GENESIS 45:21 - Bawm Common Language Bible Version
21 Jakob fa le nih chun an simh na mi hâwi hen an ti rawh. Josef nih lalchem thupêk hâwi hen kari tla chu a pêk na le, lampi ah an ei ding tla khawm a pêk na.
Josef nih an sinah thu a chah na mi an simh mi zawzawng leh Aigupta ram ah amah chuannâk ding kari tla a hawng kuat mi chu a muh le, a thinlung a fiang pup rawh.
Chu hâwi hen lalchem Josiah nih thu a pêk mi zawzawng, LALPA sawnh ding mi leh Kalkanh Kût mang ding mi tla, mâichâm ah thil ap duah mi tla, chu ni chun lîm asi rawh.
Ni thenhlimh ni kip ah Mosi dân ah a herh zia hâwi vima hen duah mi thil chu a ap: Dinhni, Thla Thar Kût, kum siar hen kût pathum, Sang Thilnu Telhlo Kût, Fângzûn Kût, leh Basâ Kût tla an si.
LALPA thupêk hen Israel mi tla nih chun Sin ramkaro chu an mâk le, munkhat thawk hen mun dang dang ah anna ṭhial vima. Rephidim ah um mun an khuar le, sikhawmsele tî din ding a um lo.
“A thu ka ngâilo menza khawmsele LALPA chu a dik asi. Mun kip ah mi tla, ngâi ule; ka nganfâk tuar hi hawng ka zauh u. Ka tlangvâl leh nunau tla khawm sal ah an put hep na.
Marlei thawk hen kawrsen tam tak leh kari tla hen, eibâr phurhtu kari tla put hen a nan do lai. Phaw leh dâr lukhuh vêngnâk ah mang hen a nan hual lai. Anmah kut ah ka nan pêk lai le, anmah dân hâwi vima hen na tlûnah lâi an rêl lai.