GENESIS 43:30 - Bawm Common Language Bible Version
30 Churawhchun, Josef chu mawhsareh hen a kal ving, a naupa ruangah a thinlung a fâk tuktarâi ruangah a kek awt. Churawhchun, a pindan sungah a va kal le, a ṭap rawh.
Josef chu kari tlûnah â chuan le, a pa hen va a tawng ding hen Gosen ram ah a kal rawh. Anna tawng kâ hen Josef nih a pa a kuah le, sawt tak anna tawng lo mi asi ruangah a ṭap.
A nu tak asi mi nih a fapa zângfahnâk hen a khat le, lalchem sinah, “Bâwipa, zângfahtê hen thah rîlmâl lah! Amah rangah pêk ko!” a ti. Pakhat nih chun, “Kan panih hen a zei mi khawm hawng kan tingtir lah, kal le, tan nih hen suah ko,” a ti.
“Israel, nang chu ka fapa duh chem, ka nan dâwt chem mi na si. Na min ka sim kip ah ka nan dâwt mi ka dawn tâwn. Na sinah ka thinlung a um le; khua ka ruat lai.
“Israel, zeitin kan mâk kho na lai? Zeitin hen kan kaltâk kho na lai? Admah ka râwk mi hâwi hen kan râwk na hen Zeboim ka ti mi hâwi hen kan tikho na lai ma? hâwi ti ding hen ka thinlung ah a um lo. Ka nan dâwt na nâk a fâk tuktarâi:
mi tangah dawnh bû hen leh Juda tla nih an hawng ka phiar ruangah mitthli tlâk leh thil hamhkâi ka tlûnah a hawng um mi tuar bû hen Lalpa rian ka ṭuan tâwn kha.