Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




GENESIS 41:51 - Bawm Common Language Bible Version

51 Josef nih, “Pathian nih ka tuarnâk zawzawng leh ka pa dâwngsung zawzawng hawng ka philhtir rawh,” a ti le; a fapa tîr min ah chun Manaseh a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




GENESIS 41:51
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chu nûnah chun pâm kum kum sarih a hawng tlung lai. Ram lakah pâmnâk a tlung ruangah kum ṭhat kum tla chu philh dep asi lai rawh.


Pâm a tlung lânah Josef nih a nupi Asenat hen fapa panih an nei.


“Pathian nih ka lawksawngnâk ram ah fa tla hawng ka pêk,” a ti le, a fapa panihnâk chu Efraim a sak.


Chu nûnah chun Josef chu a pa a damlo ti an simh. Churawhchun, a fapa panih Efraim le Manaseh chu a pa va zauh ding hen a kalpi na.


Jakob nih a thusim chu a pehpar vima, “Josef, na fapa panih hi ram ka hawng lânah an suak mi chu ka tâ an si; Efraim leh Manaseh chu ka fapa Reuben leh Simeon hâwi an si.


Chu tikah na thinlung ah nawknâk chu a chuai lai le, tîlian a luang mi hâwi hen theih asi lai lo rawh.


Ka ngaihsiatnâk chu lâwm hen lâwmnâk ah na changtir; ka lawksawngnâk chu na lâk ving le, lâwmnâk hen na kulh.


A thinrunhnâk chu sâwtlotê kar asi le, a ṭhatnâk chu damkar zawng rang asi. Zân ah chun mitthli luang khawmsele, zînglei ah chun lâwmnâk a hawng tlung.


Lal nupi, ka sim mi chu ngâi rawh, na mi leh na unau tla chu philh na.


An pâmnâk leh an lawksawngnâk philh ding hen din na seh.


Ka mi tla chu nungnâk ka pêk tâwn le, an lakah phiarnâk leh thinthawknâk ka umtir kumza awtlo.


Âuzawng nih ram lakah malsâwmnâk deihtu nih chun Pathian Zumhkâi nih mal a sâwm ding hen a deih lai. Âuzawng siat tleihtu chu Pathian zumhkâi min hen a tiam ding asi. A lânah nawknâk tla chu a lan rawh le, philh asi lai rawh,” a ti.


Fapa panih Manaseh leh Efraim pa Josef phun.


Josef nih chun chawchal chaknâk, Ram chawchal ki a nei. A ki tla chu Manaseh phun sâng khat leh Efraim phun sâng râ an si. Chu tla hen chun phun tla chu a suk na le, Kâwlkil tiang hen a nâwr na,” a ti.


Jordan Va thlanglei ram chu Josef fapa upachem mi Manaseh thlâk tla dâwngsungkhur rangah ruat asi. Makir, Gilead pa chu Manaseh fapa upachem asi, amah chu kawrsen râlṭha asi le, churuangah Gilead leh Basan, Jordan saklei chu a rangah pêk asi.


Churawhchun, a râi le, fapa a ring. A min ah Samuel a sak. “Amah ruangah LALPA ka ngiar mi asi,” a ti le, a simhfiang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ