Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




GENESIS 34:7 - Bawm Common Language Bible Version

7 chu chu Jakob fa tla phâi thawk hen an hawng kîr lântê asi. Chu thu an hawng theih rawh chun, an thinlung a purh khit le, Israel mipi zauhnawmh hen Sekem nih Jakob fanu a tleihrêm mi thu ah thungâi an thin a thawk.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




GENESIS 34:7
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chun, Abimelek nih Abraham a kawh le, “Kan lakah zei thil me na ti? Ka tlûnah leh ka ram lakah siatnâk na hawng tlungtir rê ding hen zei thilsual me na lakah ka ti? Ka lakah thil na ti mi hâwi hi âukhawm nih an ti dahlo.


Sekem pa Hamor chu Jakob sawnh ding hen a kal le,


Hamor nih a sinah, “Ka fapa Sekem nih na fanu thungâi a duh le, zângfahtê hen umpitir râu rawh.


Chubang tla chu, a fapa tla, a tupa tla, a fanu tla leh a tunu tla an si.


Lalchem David nih chu hâwi hen thil a um mi chu a theih le, thungâi a thin a thawk.


LALPA, na dân chu zungzâl rang ding asi, na Biakin chu zungzâl zungzâl rangah thenhlimh tak asi.


LALPA min hen âwkrâwl thu an sim le, LALPA min hen sual ṭihnungkâi ti hen ṭângdang an pawmtâk ruangah, hi hi an thihnâk ding chu asi. Hi hi LALPA duh lo kâng asi; thil an ti mi a theih na hen anmah lakah anih chu theihtu asi. LALPA nih a sim,” a ti.


Israel mi lakah tum mi si lo hen LALPA thupêk a buar hen a sual chun,


LALPA mi lakah âuzawng nih hi bang dân tla hi zûl ding hen simh na a ti.


Zatlâng lakah minung pakhat nih tum ruangah si lo hen, LALPA thupêk pakhat a buar hen a sual chun,


An lakah zeimaw mi anna pung le, ni khat ah sîng nih leh sâng thum an tlû phah hâwi khan kanna pung ding asi lo.


Pung le lêngnâk hi tektâk u. Minung thil tisual zeizawng hi taksa lênglei ah asi; pung-le-lêng mang chu amah taksa tlûnah thilsual a ti asi.


Sikhawmsele, mi thenhlimh tla nan si ruangah duhnâk leh nâwmtâmnâk zawzawng, hamkahnâk chu nan lakah sim hen khawm um lah seh;


“Chu thangnawmhnâk chu a dik hen nungâk thenhlimh a sinâk a fiang lo chun,


a pa tualmâi ah an kalpi lai le, khua mi minung tla nih thi thlo hen lung hen an seh ding asi. Kan mi lakah thil ningzakkâi tak a ti hen, pasal nei lânah a pa in ah a um liauah pung hen a um ruangah. Hi hâwi hen Israel lakah thilsual chu nan veih ding asi.


“Israel lakah mipa mawh nunau mawh anna zuar ding asi lo.


Chun, nan taksa ṭeng tual a um tla hi thah u, duhnâk, nâwmtâmnâk, hurnâk, duhnâk sual, duhlei hamkah tla hi, hamkahnâk hi ruksawnhnâk asi;


Chun, chu lo khawm chu an tawihnâk in thawk hen in dangah anna kah vima le, zângzêt khawm an mang; zângzêt lâwng khawm silo hen thu sim lo ding mi sim hen kâ tam leh mi thilti sim le rêl piak an mang asi.


Mi zawzawng lakah umhnâk hi chawnglawmh hen um seh, nupi pasal khawm zumhkâi tawnh hen um seh. Hur leh ṭângdang pawmtu tla chu Pathian nih lâi a rêl lai.


chu lîlâ thawk hen sawrnâk leh hawlhsiat barhnâk a suak tâwn. Ka unau tla, chu hâwi ding asi lo.


Ka thur na mi zawng thil-le-rî ah mawh hen a lang mi chu mei ah duah an si lai, a dâwngsung leh a thil neih hen Israel lakah thil ṭihnungkâi a hawng tlungtir hen LALPA Thudântuk a buar mi ruangah,” a ti.


Sikhawmsele, mûi ah mi suak hen, a chêu chê tak ah lût ding hen a nan kawh natu Pathian thilchê ti tla nan langhtir khonâk ding hen, nannih chu phun thîm, Lalchem bâwlpu tla, phun thenhlimh, Pathian mi tak nan si.


A ruak chu ka lâk le, ka chan dip le, Israel phun leinih chu vo khat chiau ka kuat na. Chubang minung tla nih chun thilsual ti hen kan lakah hurnâk thil an ti asi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ