Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




GENESIS 32:10 - Bawm Common Language Bible Version

10 Na to-aw rangah na vêlneihnâk leh zumh na kâinâk hawng ka tawngtir ding hen ka tlâklo. Jordan va ka kanh liauah chun ṭhianṭhunh pakhat lo chu zeikhawm ka nei lo, tu chun hi bang murui nih hen ka hawng kîr nawlh rawh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




GENESIS 32:10
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abraham nih, “LALPA, râlṭha tak hen na sinah thu ka sim vima mi hi zângfahtê hen a ngaihzia hawng ka thiam piak, kei chu minung salam kasi le, zeikhawm sim khonâk ka nei lo.


Thla a cham le, “LALPA, ka pu Abraham Pathian, ka pu sinah na thutiam chu theihkumza le, tusûn ni ah dingchangnâk hawng ka pêk rawh.


“LALPA, ka pu Abraham Pathian chu sawr hen um seh, ka pu sinah zumhkâi tak hen thutiamtu chu. LALPA nih ka pu chik-le-ngerh sinah tluang tak hen hawng ka tlengtir rawh,” a ti.


LALPA chu a kiangah a dîr ko. “Kei, LALPA, Abraham leh Isak Pathian kasi,” a ti. “Hi na itnâk ram hi nang leh na thlâk tla rangah kan pêk na lai.


Na kalnâk zawzawngah na sinah um hen ka nan kilkâwi lai, hi ram ah hin ka nan kîrpi nawlh lai. Thu ka nan tiamh mi zawzawng a tling lânlo chu ka nan kaltâk lai loh,” ti hen.


Hi hâwi hen Jakob chu minei a hawng si rawh. Ranrual tam tak, sal tla, sangâwngsâu tla leh sanatung tla a nei rawh.


Churawhchun, LALPA nih Jakob sinah,”Na pa in leiah na unau le sinah kîr nawlh rawh, na sinah ka um lai,” a ti.


Ranrual tla, sanatung tla, dawrâ tla, kêl tla leh sal tla ka nei. Nangmah sunhsaknâk tawng ding lungum hen thu ka nan thanh asi, ka u,” a ti.


Jakob nih chun a ṭih le, a zûr thlo. A sinah um mi minung tla chu murui nih hen a ṭhen na le, a dawrâ tla, kêl tla, ranrual tla, sangâwngsâu tla khawm murui nih hen a ṭhen na.


Absalom leh Israel tla nih Jordan an kâi liau takah David chu Mahanaim khuapi a tlung rawh.


David chu LALPA sinah Puanin ah a va kal le, thla a cham, “LALPA zahkâi, ka lakah leh ka dâwngsung lakah hi hâwi thil na ti mi hi ka tlâklo.


Mi zahkâi hen anna ruat mi tla chu, an dik hen anna ruat dadauh.


Pathian nih a nan pêk ding mi ruat hen a lânah na neih zawzawng a vei mi chu zeikhawm asi lai loh.


LALPA sinah chun, “Ka LALPA na si; thil ṭha ka nei mi zawng hi nangmah lakah mi asi,” ka ti.


LALPA, nangnih na ka hum hen ruang na ka suah le; na ka vêngnâk nih rokual tak hen a ka siam, chun na thiltikhonâk hen na ka hum.


Pathian, na mâika ah lâirêl kumza ding hen, na dâwtnâk dawnglo leh na zumhkâinâk hen hum rawh.


Nangmah ngâk hen niam dauh hen na siam rih le, rokualnâk leh zahkâinâk lallukhuh na khuh!


An kal liau chun an chak dadauh le, Pathian tla Pathian chu Zion ah an muh lai.


Dâwtnâk leh zumhkâinâk anna tawng lai; repnâk leh thlangamnâk anna tlâi.


Mirep tla kalnâk lampi chu sûn nî a suak mi hâwi asi le, nî a hawng sâ tan tiang hen a chêu mi hâwi asi.


Kei nih, “Kei rangah lungumnâk a um lo rawh! Thu sual ka simnâk mûr ruangah mi vânduai kasi, thu sual simtu nâwngah um mi kasi. Sikhawmsele, ka mit ngelchel nih Lalchem, LALPA Zeizawng tikho chu ka muh rawh,” ka ti


LALPA dâwtnâk tlawlh dahlo ka sim lai le; Kan rangah thil a ti mi zawzawng ruangah amah chu ka sawr lai. A dâwtnâk leh khuaruatnâk dawnglo ruangah Israel mi tla chu cherkhet hen mal a sâwm na.


A lânah hawng kan thlâktu sinah thu na tiamh mi hâwi hen zumh na kâinâk leh na dâwtnâk dawnglo Abraham leh Jakob thlâk na mi tla sinah na langh lai.


Chu hâwi ber hen nannih khawm nih nan sinah thupêk zawzawng hâwi hen nan ti nûnah, ‘to-aw salam kan si, kan ti ding mi rêng asi,’ ti u,” a ti.


Chun, Simon Peter nih a muh rawh chun Jisu khup kiangah a bawkbukhup le, “Lalpa hawng ka kaltâk rawh, misual kasi,” a ti.


Ka â rawh ma hi– nannih nih â lo kho lo hen nan hawng ka siam asi. Kei chu nanmah nih nan hawng ka chawnglawmh ding mi kasi, zeikhawm silah khawmsele zei leikâng khawm ah mifial lian chem tla sinah ka niam dauh lêm lo.


Nei ding hen thiltikhonâk a nan pêk natu chu LALPA nan Pathian asi ti theihkumza u. A nan thlâk natu sinah thu a tiamh mi lakah tusûn ni tiang hen zumh a kâi ruangah hi hi a ti mi asi.


Chu hâwi ber hen, nannih seino tla, upa tla thu ngâi u. Nan ektê hen rian a ṭuan piak tawnh ule, thinlung nâunâk hen a thuam u. Pathian nih mizûm tla a do le, â nâutir mi tla lam chu zângfahnâk a pêk tâwn ruangah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ