GENESIS 24:12 - Bawm Common Language Bible Version

¹² Thla a cham le, “LALPA, ka pu Abraham Pathian, ka pu sinah na thutiam chu theihkumza le, tusûn ni ah dingchangnâk hawng ka pêk rawh.

GENESIS 24:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 15:1

Chu nûn chun, Abram nih langhnâk a muh le, LALPA nih a sawnh mi a theih, “Abram, ṭih rîlmâl lah, vânduainâk ah mi ka nan hum lai le, lâwmman rokual tak ka nan pêk lai,” a ti.

GENESIS 24:21

To-awpa nih chun, ‘LALPA nih dingchangnâk hawng ka pêk mi mawh asi rawh aw,’ ti hen dâisip hen a zauh ko.

GENESIS 24:27

“LALPA, ka pu Abraham Pathian chu sawr hen um seh, ka pu sinah zumhkâi tak hen thutiamtu chu. LALPA nih ka pu chik-le-ngerh sinah tluang tak hen hawng ka tlengtir rawh,” a ti.

GENESIS 24:42

“Tusûn ah tikhurchawh ka hawng tleng liauah thla ka cham le, ‘LALPA, ka pu Abraham Pathian, thil ka ti mi lakah hin hawng ka dingchangtir rawh.

GENESIS 24:48

Ka siksidîr le, LALPA chu ka sawnh rawh. LALPA, ka pu Abraham Pathian, ka pu unau tla sinah hawng ka ruitu chu, an fanu ka pu fapa rangah hawng ka tawngtirtu rangah ka sawr rawh.

GENESIS 26:24

Chu zân ah chun a sinah LALPA â langh le, hi hâwi hen a ti, “Kei hi na pa Abraham Pathian kasi, lâu rîlmâl lah; na sinah ka um, ka to-aw Abraham sinah thu ka tiamh mi ruangah mal ka nan sâwm lai le, thlâk tam tak ka nan pêk lai,” a ti.

GENESIS 27:10

Chu chu a ei ding hen a sinah na va pêk lai le, a thih lântê ah malsâwmnâk a nan pêk lai,” a ti.

GENESIS 27:20

Isak nih, “Zeitin khulrang tak hen na tawng kho le, ka fapa?” a ti. Jakob nih a sâng le, “LALPA na Pathian nih tawng ding hen hawng ka ṭangpi asi,” a ti.

GENESIS 28:13

LALPA chu a kiangah a dîr ko. “Kei, LALPA, Abraham leh Isak Pathian kasi,” a ti. “Hi na itnâk ram hi nang leh na thlâk tla rangah kan pêk na lai.

GENESIS 31:42

Ka pa le tla, Abraham leh Isak Pathian ka sinah um lah sele, takkaro hen na hawng ka tlungtir lai. Sikhawmsele, Pathian nih ka lawksawngnâk leh rian ka ṭuan mi tla a muh le, mazân khan lâi a hawng rêl rawh,” a ti.

GENESIS 32:10

Na to-aw rangah na vêlneihnâk leh zumh na kâinâk hawng ka tawngtir ding hen ka tlâklo. Jordan va ka kanh liauah chun ṭhianṭhunh pakhat lo chu zeikhawm ka nei lo, tu chun hi bang murui nih hen ka hawng kîr nawlh rawh.

GENESIS 32:9

Churawhchun, Jakob nih thla a cham le, “Ka pu Abraham leh ka pa Isak Pathian, hawng ka ngâi piak: LALPA, ka ram le, ka unau leiah kîr nawlh ding hen na ka simh le, thil zeizawng ka rangah ṭha vima ding hen na ruat.

GENESIS 43:14

Zeizawng tikho Pathian nih lâirêltu dâwt hen an umtir na seh, chu tikah Benjamin leh nan unau dang khawm nan sinah hawng kîr bâk ding hen. Kei lam nih chun ka fa le thlâu ding asi chun ka thlâu ko lai ma chu,” a ti.

1 Lal 18:36

Sûnnilei bâwlnâk hun ah khuavâng Elija chu mâichâm leiah thlacham ding hen a va kal le, “LALPA, Abraham Pathian, Isak leh Jakob Pathian, nang Israel Pathian na si mi leh kei na to-aw kasi ti theihnâk ding hen hi bang zawzawng hi nangmah nih thupêk hen hawng ti rawh.

2 Lal 2:14

Elija kawrfual hen tî chu a vuak le, “LALPA, Elija Pathian chu zeiah me a um?” a ti. Churawhchun, tî chu a vuak nawlh le, â ṭhen le, varâl leiah a tan rawh.

NEHEMIAH 1:11

Kei leh na to-aw dang nangmah ṭih leh zahtu tla thlachamnâk zawzawng hi tuah hawng kan ngâi piak rawh. Tusun ni ah hin dingchangnâk hawng ka pêk le, lal lianchem chu ka lakah khuaruattir,” ti hen. Chu liauah chun lal lianchem uain pêktu kasi.

NEHEMIAH 2:4

Churawhchun, lal lianchem nih, “Zei tak me na duh?” ti hen hawng ka deih. Vân Pathian sinah thla ka cham rawh chun lal sinah,

SAM 118:25

LALPA, ruang hawng kan suah rawh, ruang hawng kan suah rawh! LALPA, hawng kan dingchangtir!

SAM 122:6

Jerusalem rangah remnâk um ding hen thlacham le: “Nangmah duhtu tla chu an sul-le-lam tluang kho ding hen.

SAM 127:1

LALPA nih in a sak lo chun, a saktu tla rianṭuan chu a thawt asi. LALPA nih khuapi a vêng lo chun, vêngtu tla chu a thawt cho asi.

SAM 37:5

Nangmah kha LALPA sinah a pêk le; amah chu zumh le, a nan ṭangpi lai.

EXODUS 3:15

Israel fa tla chu, Kei, LALPA an thlâktu Pathian, Abraham Pathian, Isak leh Jakob Pathian nih an sinah ka nan fial mi na si ti na simh na ding asi. Hi hi zungzâl ka min asi; hi hi, hi nûnah thlâk hawng um ding mi tla nih ka min ah an ka kawhnâk ding mi asi.

EXODUS 3:6

Kei a nan thlâktu Pathian, Abraham Pathian, Isak Pathian leh Jakob Pathian kasi,” a ti. Churawhchun, Mosi nih Pathian chu a zauh ngam lo ruangah a mêl a khuh.

THUFING LASUIBU 3:6

Na thiltinâk zeizawng ah LALPA chu theih le, amah nih lampi dik a nan khît piak lai.

PHILIPI 4:6

Zei lak khawm ah lawksawng lah u; zeizawng ah thlacham leh deih hen, lâwmthusim tel vima hen, nan duhnâk tla chu Pathian sinah theihtir hen um dauh seh.