Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




GENESIS 23:11 - Bawm Common Language Bible Version

11 “Pu, ngâinik, a pûk hen, a lo hen, a ektê hen kan pêk lai. Hi ka mi tla mâika ah hin kan pêk lai; na nupi chu na vûi khonâk ding hen,” ti hen a sâng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




GENESIS 23:11
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abraham chu Hit mi tla mâika ah a kûn le,


Hit mi tla tohâwngnâk ah um mi zawzawng nih Abraham tâ asi ti an theihpi rawh.


“Pu, kan thu ngâi rawh. Ruitu chak tak hâwi hen kan ruat; kan nei mi thlân ṭha chem mi lakah na nupi chu vûi ko. Kan lakah âuzawng nih thlân pêk ding chu an siang lai, amah na vûi khonâk ding hen,” an ti.


Sikhawmsele, mi zahkâi tla nih zumhkâi tak hen thil an ti le, diknâk ah bir tak hen an dîr.


“Mi nih minung a thah ti hen an hawng phiar chun, minung panih mawh chu ngâk a tam mawh muh fiangtu a um tik lâwngah thah ding asi; theihtu minung pakhat cho hen chun thah rê ding hen phiarnâk chu zumh tâwk asi lo.


“Chun, a kiangah dîr mi tla sinah, ‘A ngûn tangka kha lâk piak ule, ngûn tangka parâ neitu sinah pêk u.’ ati, anti.


Chu hâwi chu a mawh ti minung panih mawh chu ngâk a tam mawh theihpitu a um tik cho ah thah asi lai le; theihpitu minung pakhat cho asi chun thah ding asi lo.


“Mi nih thilsual a ti mi lakah theihtu pakhat ko chu a tam tâwk lo; mi a mawh asi ti theih ding hen a tâwm leiah theihpitu panih a herh.


Boaz chu kulh kawtkâ topumhnâk ah a va kal le, chunah chun a va to bâk. Churawhchun, Elimelek taksa tlâi naih chemtu Boaz nih a sim mi khawm chu a va kal bâk le, Boaz nih a sinah a kawh, “Kâwipa, hawng le, to bâk,” a ti. Churawhchun, a va kal le, a to bâk.


Chubang ruitu tla leh midang tla nih chun, “Theihpitu kan si, na nupi chu Rakel leh Leah nih Jakob rangah fa tam tak an ring piak mi hâwi hen LALPA nih siam seh, nang khawm Ephrath chi lakah Bethlehem khua ah chun minei si hen na min thang seh.


chu thu chu nangmah lakah â ngauh hen ka ruat, tuah na duh mi asi chun hinah to mi tla mâika ah châwk rawh, na duh lo khawmsele ka duh lo ti hen sim le, sikhawmsele ting sanghtu chu a masa hen nang na si, na duh lo asi chun kei kasi lai,” a ti. Chu pa nih chun, “Ka châwk lai ta a!” a ti.


Boaz nih chun ruitu leh midang sinah, “Tusûn ni ah Naomi thawk hen Elimelek tâ leh a fa tla Chilion leh Mahlon thil-le-rî ka châwk mi thu ah hin theihpitu nan si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ