GENESIS 19:16 - Bawm Common Language Bible Version
16 Lot chu â nam chiam le; LALPA nih chun zeitin tal a zângfah khawmsele, a nupi leh a fanu panih chu an tleih na le, khuapi sung thawk hen an suah na rawh.
Khuadei bâiah vânmifial tla nih Lot chu an nâwt rawh. “A nam rereh! Na nupi leh na fanu panih tla hen suak u, hi khuapi â râwk tikah nan thi lonâk ding hen,” an ti.
LALPA chu a kiangah a hawng le, Mosi rangah a kawh, “Kei, LALPA Pathian, lungkham leh siherhnâk nei mi kasi, mi nunfual leh dâwttu rokual zumhkâi kasi.
San sâng tla tiang thutiam kil thlirtu leh sualnâk leh palhnâk ngaihdamtu kasi; sikhawmsele, an tu leh fa tla san thum leh san li thlâk tiang an nu leh an pa sualnâk ruangah ka rêp na ding mi chu an âwl rerêng lai loh,” a ti.
Anmah ruangsuah natu chu vânmifial asi lo, amah LALPA tak asi. A dâwtnâk leh a lungkhamnâk ruangah ruang a suah na mi asi. A lân khawm ah a zauhkhenh kumza na le,
‘Kei, LALPA mi nunfual kasi, mi hel tla lakah zângfahnâk rokual leh sual ngaihdamtu ding hen mi zumhkâi kasi, na ti asi lo ma?’ An nu leh an pa sual ruangah an tu leh an fa tla san thum leh san linâk tiang hen ka rêp na awt ti rawh khawm le;
Anih chu khuaruattu Pathian asi. A nan kaltâk na lai lo, veih khawm an veih dep na lai lo, a nan thlâk natu tla sinah amah ngelchel nih thudântuk a siam mi khawm a philh lai lo.
Nannih khawm Aigupta ram ah sal nan si. Kei, LALPA nan Pathian nih ka thiltikhonâk rokual leh ka chaknâk hen kan suah na mi nan si ti theihkumza u. Churuang tak chun Dinhni ulh ding hen thu ka nan pêk na asi.
Sikhawmsele LALPA nih an dâwt na le, an thlâk natu sinah thu a tiamh mi zûltu siding hen an duh na. Churuangah asi, Aigupta lalchem sal nan si mi a chaknâk hen ruang an suah na mi chu.
thil rep tak hen ti mi, kanmah ngelchel nih ti mi tla chu, chu ruang silo hen, siamtharnâk ṭâwlnâk leh Thlarau Thenhlimh siamthar nawlhnâk nih chun a zângfahnâk hâwi vima hen ruang hawng kan suah rawh.
Chun, Josua nih thlingthlâktu panih sinah chun, “Nunau â zuar mi in ah va kal ule, thu nan tiamh mi hâwi hen amah leh a dâwngsung tla hinah hawngpi na u,” a ti.