Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




GENESIS 17:7 - Bawm Common Language Bible Version

7 “Zungzâl thudântuk hâwi hen na sinah leh na thlâk tla hi nûnah um ding mi sinah ka thutiam chu ka theihkumza lai. Na Pathian kasi lai le, na thlâk tla Pathian khawm kasi lai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




GENESIS 17:7
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chun, chunah chun LALPA nih Abram sinah thudân a tuk rawh. Hi hâwi hen a ti; “Hi ram hi Aigupta ramri thawk hen Eufretis Tipi tiang na thlâk tla ka pêk rawh.


Mi kip fêmtan an siding asi. Chu chu taksa leikâng thu ah zungzâl nan sinah thudântuk asi lai.


Sikhawmsele, Pathian nih, “Silo. Na nupi Sari nih fapa a nan ring piak lai le, a min ah Isak na sak lai. A sinah leh a thlâk tla sinah thudân ka tuk mi chu ka theihkumza lai. Chu chu zungzâl thudântuk asi.


Chu zân ah chun a sinah LALPA â langh le, hi hâwi hen a ti, “Kei hi na pa Abraham Pathian kasi, lâu rîlmâl lah; na sinah ka um, ka to-aw Abraham sinah thu ka tiamh mi ruangah mal ka nan sâwm lai le, thlâk tam tak ka nan pêk lai,” a ti.


LALPA chu a kiangah a dîr ko. “Kei, LALPA, Abraham leh Isak Pathian kasi,” a ti. “Hi na itnâk ram hi nang leh na thlâk tla rangah kan pêk na lai.


Sikhawmsele nang sinah lam chun thudân ka tuk lai le, na nupi hen, na fapa tla leh an nupi tla hen lawng sungah lût u.


Sûm lakah chumchâ a hawng lang chun kei leh thil nung zawng karah zungzâl thudântuk asi ti ka muh hen ka theihkumza lai.


Israel mi tla chu na mi si kumza ding hen na siam na le, nang, LALPA chu an Pathian na si.


LALPA chu kan Pathian asi le; a thupêk tla chu laikulh pumpi rang asi.


Kei LALPA nan Pathian, Aigupta ram ah mi a nan lâk natu chu kasi. Nan kâ âng ule, ka nan châwm na lai.


Israel fa tla chu, Kei, LALPA an thlâktu Pathian, Abraham Pathian, Isak leh Jakob Pathian nih an sinah ka nan fial mi na si ti na simh na ding asi. Hi hi zungzâl ka min asi; hi hi, hi nûnah thlâk hawng um ding mi tla nih ka min ah an ka kawhnâk ding mi asi.


Kei a nan thlâktu Pathian, Abraham Pathian, Isak Pathian leh Jakob Pathian kasi,” a ti. Churawhchun, Mosi nih Pathian chu a zauh ngam lo ruangah a mêl a khuh.


Ramdang mi tla hâwi hen an umnâk Kanaan ram pêk ding mi lak khawm ah an sinah thudântuknâk ka siam.


Ka minung ah kan siam na lai le, Kei nan Pathian kasi lai. Aigupta sal nan si mi ka nan suah na tikah chun, Kei, LALPA nan Pathian kasi mi nan ka theih lai rawh.


LALPA nih, “Repnâk chu ka duh le, Nehsawhnâk leh thilsual chu ka hua. Ka mi tla chu zumhkâi tak hen lâwmman ka pêk na lai le, An sinah zungzâl thudântuk ka siam lai.


LALPA nih, “Israel phun zawzawng Pathian ka siding mi leh ka mi tla an siding mi tik chu a tlung rawh.


Chunah chun him tak hen an um lai rawh. In tla an sak lai le grep tla an phun lai. An kiangkam ah anmah zauhnawmhtu tla ka rêp na lai le, Israel chu him tak hen a um lai rawh. Churawhchun, kei chu LALPA an Pathian kasi ti an theih lai,” a ti.


Kei, Aigupta ram ah mi an suakpi natu kasi, churuangah nan Pathian kasi. Keimah ka thenhlimh ruangah nanna thenhlimh ding asi.


Hi hi LALPA nan Pathian thupêk asi. Nan Pathian siding hen Aigupta ram ah mi an suah natu leh Kanaan ram an pêk natu asi.


Nan sinah ka um lai le; nan Pathian kasi lai le, nannih chu ka mi le nan si lai.


Sikhawmsele, an mêlma tla ram ah an um liau khawm ah ka kaltâk na hen ka veih dep na lai lo. Chu nih chun an sinah thu dân ka tuk mi chu a dawngtir lai le, Kei, LALPA an Pathian kasi.


Kei, LALPA an Pathian kasi khonâk ding hen an thlâktu tla sinah phundang tla lakah ka thiltikhonâk langh hen Aigupta ram thawk hen ka suakpi na mi leh ka thudântuk chu ka tharh nawlh lai,” a ti.


Mal kan sâwm na lai le, fa tam tak ka nan pêk na lai; dân kan pêk na mi ziatê hen thil ka ti lai.


A lânah hawng kan thlâktu sinah thu na tiamh mi hâwi hen zumh na kâinâk leh na dâwtnâk dawnglo Abraham leh Jakob thlâk na mi tla sinah na langh lai.


Sikhawmsele, Jisu nih chu chu a muh rawh chun thungâi a lungsi lo; ṭhiruai tla sinah chun, “Ngâksia tetê tla ka sinah hawng kaltir ule, nar lah na u; Pathian Ram chu hi bang mi tla tâ asi.


A tiamh mi kha nannih rangah khawm, nan fa tla rangah khawm, lât tak ah mi zawzawng rangah khawm, Lalpa kan Pathian nih a sinah a kawh mi vial tla rangah khawm asi,” a ti.


Pathian mi thîm tla an si le, fa sinâk, rokualnâk, thutiamnâk zawzawng tla an ta asi.


Chubang lakah chun a lân khan hi laikulh dân hâwi hen nan um kha, boruak ah thuneihnâk lal tuah lunglo fa tla rangah ṭuan chirtu thlarau dân hâwi hen.


LALPA nih a mi tla nan si mi leh nan Pathian sinâk chu nan sinah leh a nan thlâk natu Abraham, Isak leh Jakob sinah thu a tiamh mi hâwi hen tuah a birhtir khonâk ding hen.


Ram ṭha dauh, vân ram duh mi an hawng si le; Pathian nih an Pathian ti hen an kawh ding chu a ningzak loh, an rangah khuapi a timhtuah piak na rawh ruangah.


“Chubang tla nûnah chun Israel dâwngsung tla sinah thudântuk ka siam ding mi chu hi bang hi asi,” Lalpa nih a ti. “Hi nûn chun an thinlung ah ka thupêk tla ka siah lai le, an thinlung ah ka rîn ber lai le, chun, kei an Pathian kasi lai le, annih chu ka mi tla an si lai.


LALPA vânmifial chu Gilgal thawk hen Bokim ah a va kal le, Israel tla sinah, “Aigupta ram ah mi chu ka nan lâk na le, an thlâk natu sinah ka tiamh na mi ram ah ka nan kalpi na. ‘Nan sinah ka thudântuk ka râwk rêng lai lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ