Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




GENESIS 17:16 - Bawm Common Language Bible Version

16 Amah chu mal ka sâwm lai le, amah thawk hen fapa ka nan pêk lai. Amah chu mal ka sâwm lai le, phun tla nu a hawng si lai, a thlâk tla lakah lalchem tla an hawng um lai,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




GENESIS 17:16
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

mal a sâwm na le, churawhchun, “Fa tam tak nei ule, nan thlâk tla nih tual tlûn zawzawng luah hen anmah thuneihnâk tangah siah na seh,” a ti. “Ngâ, vâ tla leh ramsa zawzawng tlûnah thuneitu ah ka nan siam.


Thlâk tam tak ka nan pêk lai le, phun rokual tak an hawng si lai. Mal ka nan sâwm lai le, chun minthang tak hen ka nan siam lai, malsâwmnâk na si khonâk ding hen.


Churawhchun, LALPA nih a sinah thu a sim nawlh mi chu a theih le, “Hi na to-aw Eliazer nih na ro â ting ding asi lo, nangmah fa ngelchel nih na ro chu â ting lai,” a ti.


Pathian nih Abraham sinah, “Na nupi khawm tu thawk hen Sarai asi lai lo rawh le, a min ah Sari asi lai rawh.


Sikhawmsele, Pathian nih, “Silo. Na nupi Sari nih fapa a nan ring piak lai le, a min ah Isak na sak lai. A sinah leh a thlâk tla sinah thudân ka tuk mi chu ka theihkumza lai. Chu chu zungzâl thudântuk asi.


Thlâk tam tak ka nan pêk lai le, an lakah zeimaw mi chu lalchem an si lai. Thlâk tam tak na nei lai le, phun tla an hawng si lai.


LALPA nih a tiamh mi hâwi hen Sari chu mal a sâwm le,


Hi hâwi hen Rebek chu mal an sâwm: Ka farnu, nang hi, nuai tam tak nu hawng si rawh; na thlâk tla nih an mêlma tla khuapi chu neh na seh!” ti hen!


LALPA nih a sinah, “Na paw sungah phun nih an um; Anna leido mi panih na ring lai, Pakhat chu a pakhat dang ngâk hen a chak dauh lai; A upa dauh mi nih a ngâksia dauh mi nâwl a zulh lai,” a ti.


Chun, Pathian nih a sinah, “Kei, Pathian chak zeizawng tikho kasi. Fa tam tak nei le, phun tla chu nangmah thawk hen thlâk mi si seh, nang chu lal tla thlâktu na si lai.


Israel lakah âukhawm lalchem an um lânah hi bang lalchem tla hi a sang vima hen Edom ram ah lâirêltu tla chu an si: Bela, Beor fapa Dinhabah khua mi, Zerah fapa Jobab Bozrah khua mi, Husam, Teman ram ah mi, Bedad fapa Hadad Avit khua mi (Moab ram tuknâk ah Midian mi tla a neh na) Samlah, Masrekah khua mi, Shaul, Rehobot tivapi kap khua mi, Akbor fapa Baal Hanan, Pau khua mi Hadad (a nupi chu Mehetabel, Matred fanu Mezahab tunu asi.)


Lalchem tla chu na rangah pa hâwi an si lai le; lalnu tla chu nu hâwi an si lai. Na mâika ah an hawng kûn hen a nan zah lai; thinlung nâu tak hen a nan zah zia an langh lai. Chu tikah kei LALPA kasi mi leh keimah ṭangpinâk ngâktu tla chu pakhat khawm lungdawng hen an um lai lo ti na theih lai,” a ti.


Thutiam chu hi hi asi: “A hun liauah ka hawng kal lai le, Sari nih chun fapa a ring lai,” ti hi.


Sikhawmsele, salnu lakah mi chu taksa dân hâwi hen a suak le, salnu lo lakah mi lam chu thutiam ruangah suak asi,” ti hi.


Sari khawm chu hâwi hen a um; Abraham thu thu hen a um le, a pasal chu, “Ka Lalpa,” ti hen a auh. Thil zeizawng ah lâu lo hen thil ṭha nan ti chun tuah Sari fanu tla nan si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ