GENESIS 17:1 - Bawm Common Language Bible Version

¹ Abram chu kum sâwmkua leh kum kua asi liauah LALPA chu a sinah â langh le, “Kei Pathian zeizawng tikho kasi. Ka thu ngâi le, thil dik ti kumza rawh.

GENESIS 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 12:1

LALPA nih Abram sinah, “Na umnâk ram, na rualsia leh na pa in mâk le, ram ka nan zauhtir ding mi leiah kal rawh.

GENESIS 12:7

LALPA chu Abram sinah â langh le, “Hi ram hi na thlâk tla ka pêk ding mi ram chu asi,” a ti. Abram nih chun LALPA a sinah a langhtu sinah mâichâm a siam.

GENESIS 16:16

Chu liauah chun Abram chu kum sâwmriat leh kum ruk asi rawh.

GENESIS 18:1

Lalpa chu Abraham sinah Mamre ah mi thing thenhlimh ah â va langh. Abraham chu a puanin kawtkâ ah sûn nî linh liau chirah a to le,

GENESIS 18:14

LALPA rangah thil a har mi a um mazei? Ka sim hâwitê hen tu thawk hen a thla kuanâk ah ka hawng kîr nawlh lai le, Sari nih fapa a nei lai,” a ti.

GENESIS 24:40

‘LALPA, a thu ka ngâi kumza mi nih chun, a vânmifial nangmah sul-le-lam tluangtir ding hen a hawng fial lai. Ka pa unau, keimah mi tak lakah mi ka fapa nupi rangah na tawng piak ding asi.

GENESIS 26:2

LALPA chu Isak sinah â langh le, hi hâwi hen a ti: “Aigupta ah kal lo hen um, ka nan tinâk ram ah hin um ko.

GENESIS 28:3

Pathian zeizawng tikhotu nih nanna umhnâk chu malsâwm sele, fa tam tak an pêk na seh; churawhchun phun tam tak pa hawng si rawh!

GENESIS 35:11

Chun, Pathian nih a sinah, “Kei, Pathian chak zeizawng tikho kasi. Fa tam tak nei le, phun tla chu nangmah thawk hen thlâk mi si seh, nang chu lal tla thlâktu na si lai.

GENESIS 43:14

Zeizawng tikho Pathian nih lâirêltu dâwt hen an umtir na seh, chu tikah Benjamin leh nan unau dang khawm nan sinah hawng kîr bâk ding hen. Kei lam nih chun ka fa le thlâu ding asi chun ka thlâu ko lai ma chu,” a ti.

GENESIS 46:3

A sinah, “Kei, na pa Pathian kasi,” a ti. “Aigupta ah kal ding ṭih lah; chunah chun na thlâk tla chu phun rokual tak ah ka siam lai.

GENESIS 48:15

Churawhchun, Josef chu mal a sâwm rawh: “Ka pa Isak leh ka pu Abraham nih a rian an ṭuan piak mi Pathian nih hi ngaksia tla hi malsâwm na seh! Tusûn ni tiang ah hawng ka ruitu Pathian nih malsâwm na seh!

GENESIS 48:3

Jakob nih Josef sinah, “Zeizawng tikho Pathian chu Kanaan ram Luz khua ah ka sinah a hawng a langh le, mal a ka sâwm.

GENESIS 5:22

Chu nûnah chun Enok chu kum 300 ding Pathian hen anna kâwm le, fa dang tla a nei.

GENESIS 5:24

A dam kar chu Pathian hen kawmhnâk ah a mang, churawhchun Pathian nih a lâk ving ruangah muh kho asi lo rawh.

GENESIS 6:9

Hi hi Noa thâwngthâng chu asi. Fapa pathum- Sem, Ham leh Japhet a nei. Noa chu sualnâk a nei lo, a dam liauah amah cho mi ṭha asi. Pathian kawmh hen a um.

1 Lal 2:4

Amah thu na zûl thlir mi asi chun LALPA nih thu a hawng ka pêk mi, na thlâk tla nih an thinlung leh an thlarau zawzawng hen ka thupêk tla an zûl mi asi chun an zûl kar vial chu Israel lakah lâirêlnâk chu tluang tak hen a kal vima lai ti a tiamh mi hâwi hen a ti ngelchel lai.

1 Lal 3:6

Solomon nih a sâng le, “Ka pa David na to-aw lakah na dâwtnâk rokual tak na langhtir kumza le, nang hen nanna tlâinâk thu ah a ṭha hen zumh a kâi le, na dâwtnâk rokual tak tla chu langh vima hen tusûn ni ah a mahmun luah hen lâirêltu ding fapa tla pêk mi keimah lakah hin na dâwtnâk a dawnglo.

1 Lal 8:25

Tuhin, LALPA, Israel Pathian, ka pa David sinah, ‘Na thlâk tla nih ka lakah ê-aw an ngâi hen thiamthih tak hen ka thu an ngâi mi asi chun Israel tla lakah lalchem an si kumza lai’ ti hen na tiamh mi thu dang tla khawm theihkumza rawh.

2 Lal 20:3

“LALPA, zumhkâi tak hen leh ṭih tak hen na rian ka ṭuan le, ti ding hen na ka duh mi lakah chun ti ngelchel ding hen ka tum kumza mi kha theihkumza rawh,” a ti. Chun ngaihsia tak hen a ṭap rawh.

JOB LASUIBU 1:1

Uz ram ah minung pakhat a um le, a min chu Job asi, amah chu Pathian sawnhtu leh mi zumhkâi tak asi. Mi ṭha tak asi le, thilsual lakah â thiamthih.

JOB LASUIBU 11:7

Pathian rokualnâk leh thiltikhonâk zei ri asi na theih kho mazei?

SAM 115:3

Kan Pathian chu vân ah a um, a duh mi zawng a ti.

SAM 116:9

Churawhchun, laikulh minung ram ah LALPA mâika ah ka kal.

SAM 25:14

LALPA chu amah thu ngâitu rangah chun an hâwikawmh asi le, an sinah a dân thu chu a birhtir.

EXODUS 6:3

Abraham, Isak leh Jakob sinah Pathian zeizawng tikho si hen ka langh le, sikhawmsele, LALPA keimah min hen thenhlimh tak hen chun an sinah ka theihtir lo.

THUFING LASUIBU 10:9

Mi zumhkâi tla chu him tak leh thlangam tak hen an um le, sikhawmsele mi zumhkâilo chu tleih an si lai.

ISAI 38:3

“LALPA, zumhkâi tak leh rep tak hen na nâwl ka zulh le, ti ding na ka duh mi chu ti ka tum kumza mi theihkumza rawh,” a ti. Churawhchun, ngaihsia tak hen a ṭap rawh.

JEREMIA 32:17

“LALPA zahkâi, nangnih tual leh vân na thilti rokual leh chaknâk hen na siam le; nang rangah chun thil zeikhawm a har tuk mi a um lo.

DANIAL 4:35

Tual tlûnah mi tla chu zeikhawm ah a ruat na lo le; vân ah mi vânmifial tla leh tual tlûnah mi tla chu amah thu thu hen an um. Amah dotu leh a thilti sâwi khotu âukhawm an um lo.

MIKAH 6:8

Silo e! LALPA nih a ṭha mi hawng kan simh rawh, kan lakah a duh mi chu hi hi asi; diknâk, zângfahnâk dawnglo langhtirnâk leh amah Pathian hen nâutak hen a kawmh ding a duh mi chu asi.

NUMBER 11:23

LALPA nih a sâng le, “Ka thiltikhonâk hi tikho ri leh ti kho lo ri a um mazei? Ka sim mi hi a tlung lai ma, tlung lai lo na muh tuan lai,” a ti.

NUMBER 24:16

Pathian thusim theihkhotu leh Chungnungchem thawk hen A hawng kal mi theihnâk tingtu, Pathian chak tak thawk hen langhnâk lakah mit zauh hen ka muh.

MATHAI 19:26

Chun, Jisu nih annih chu a zauh le, an sinah, “Chu chu minung rangah ti kho asi lo le, Pathian rangah lam chun zeizawng ti kho asi,” a ti.

MATHAI 5:48

Chuvachun, nan Pa vân a mi a ṭha rangtling hâwi hen nan ṭha rangtling ding asi.

LUK 1:6

An panih hen Pathian mitmuh ah rep tak hen an um le, simsâwi kawplo hen Lalpa thupêk leh dân zâwzawng zâwt hen an um tâwn.

THILTI 23:1

Chun, Pawl nih lâirêltu tla chu a zauh ko na le, “Unau le tla, tusûn tiang hen Pathian mitmuh hen ṭhatnâk lei ka theih mi ti hen ka um tâwn,” a ti.

THILTI 24:16

Churuangah chun Pathian leikângah leh minung leikâng khawm ah thinlung sual lo ding ko hi kil kumza ka tum tâwn asi.

EPHESI 3:20

Chun, kanmah lakah ṭuan tâwntu thiltikhonâk hâwi vima hen kan deih le, kan dawnruat zawzawng ngâk a fâk dauh tikhotu sinah,

DEUTERONOMY 10:17

LALPA nan Pathian chu pathian zawzawng lâirêltu leh thiltikhonâk lakah Chungnungchem asi. Anih chu a chak hen a rokual le, ṭih ding mi tak asi. Mi thliar leh dang a nei lo le, nawhnâk khawm a lâk lo.

DEUTERONOMY 18:13

LALPA lakah zumhkâi thlir hen um u,” a ti.

DEUTERONOMY 30:20

LALPA nan Pathian chu dâwt ule, a lakah ê-aw ngâi hen zumhkâi hen um u, chu tikah an thlâk natu Abraham, Isak leh Jakob tla sinah pêk ding hen thu a tiamh mi ram ah nanmah leh nan thlâk tla hen sâwt tak nan um lai,” a ti.

PHILIPI 4:13

Krist hawng ka chaktirtu ah chun zeizawng ka ti kho asi.

HEBRAI 12:28

Chun, ram ninh kho lo mi kanna ting ruangah kanna lâwm lai. Amah lawmhkâng a um hen, ṭih leh zah tâk bû hen, lâwm tak hen Pathian kan sawnh lai;

HEBRAI 7:25

Chun, amah lakah Pathian sinah hawng kal mi tla chu a dawngh tiang hen ruang a suah kho asi, anmah tla rangah thlacham piak hen zungzâl hen a nung kumza ruangah.