GENESIS 16:5 - Bawm Common Language Bible Version

⁵ Churawhchun, Sarai nih Abram sinah, “Hagar nih hawng ka zauhnawmh mi hi nangmah diklo asi. Keimah nih na sinah kan pêk le, chu thawk chun râi hen â theih le a ka zauhnawmh rawh. Nangmah ma na dik dauh keimah, kanna karah Pathian nih lâirêl seh!” a ti.

GENESIS 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 16:4

Abram nih Hagar chu a ihpi le, a râi rawh. A râi ti â theih rawh chun, â sawr le, Sarai rangah a zauhnawmh rawh.

GENESIS 31:53

Abraham Pathian leh Nahor Pathian nih kan karah lâirêl seh,” a ti. Churawhchun, a pa Isak nih a sawnh mi Pathian min hen Jakob nih thu bir tak hen a tiamh rawh.

2 CHRONICLES 24:22

Lalchem Joash nih Zekariah pa Jehoiada rianṭuan zumhkâinâk zawzawng a philh rawh le, Zekariah chu a thah rawh. Zekariah chu a thih awt bâiah “LALPA nih na thilti tla hi muh sele, a nan rêp seh!” ti hen a âu.

SAM 35:23

LALPA, thawk le, hawng ka vêng; ka Pathian, ka thu hawng ka sim piak.

SAM 43:1

Pathian, lunglo tla lakah hawng ka vêng hen hawng ka mawhtir lah. Misual leh mi âwkrâwl tla lakah mi ruang hawng ka suah.

SAM 7:8

LALPA, nang chu mi zawzawng lâirêltu na si, ka umdân hâwi vima hen lâi hawng ka rêl piak. Thilsual ka ti lo zia na theih.

EXODUS 5:21

Annih nih Mosi leh Aron sinah, “Lalchem leh hotu tla huat leh thah ding hen nan kan tuah mi hi LALPA nih a muh le, rêp nan si lai,” an ti.

JEREMIA 51:35

Zion mi tla nih chun, “Kan lakah siat leh râwknâk um mi ruangah hin Babulon chu mawhphurhtu si seh” ti na seh. Jerusalem mi tla nih, “Kan tuarnâk lakah hin Babulon chu mawhphurhtu si seh,” ti na seh.

LÂIRÊL 11:27

Nannih tlûnah zeikhawm thilsual ka ti mi a um lo. Nanmah tla nih lehlam diklo tak hen nan ka do. LALPA chu lâirêltu asi. Tusûn ni ah hin Israel leh Amon mi karah thu a thlûk lai,” a ti.

1 SAMUEL 24:16

David nih chu thu chu a sim thluh rawh chun, Saul nih, “Nangmah na maw ka fapa David,” a ti le, a ṭap rawh.