GENESIS 15:18 - Bawm Common Language Bible Version

¹⁸ Chun, chunah chun LALPA nih Abram sinah thudân a tuk rawh. Hi hâwi hen a ti; “Hi ram hi Aigupta ramri thawk hen Eufretis Tipi tiang na thlâk tla ka pêk rawh.

GENESIS 15:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 12:7

LALPA chu Abram sinah â langh le, “Hi ram hi na thlâk tla ka pêk ding mi ram chu asi,” a ti. Abram nih chun LALPA a sinah a langhtu sinah mâichâm a siam.

GENESIS 13:15

na muh mi zawng chu nang leh na thlâk tla rangah nan tâ si kumza ding hen kan pêk awt asi.

GENESIS 2:14

Tiva pathumnâk chu Tigris asi; Asiria saklei ram ah a luang. Tiva palinâk chu Eufretis asi.

GENESIS 24:7

LALPA, vân Pathian nih chun, ka unau umnâk ram ah mi, ka pa in thawk hen a hawng ka lâk mi asi. Hi ram hi ka thlâk tla pêk ding hen thu bir tak hen hawng ka tiamh rawh. Churuangah chunah mi chu ka fapa nupi rangah na tawng piak kho ding hen, anih nih chun a vânmifial na mâi leiah a fial lai.

GENESIS 26:4

Vân ah mi ârfi zat hen thlâk tla ka nan pêk lai. Hi ram zawzawng tla hi ka pêk na lai. Na thlâk tla mal ka sâwm na mi hâwi hen phun zawzawng nih an hawng ka deih lai.

GENESIS 28:4

Abraham rangah mal a sâwm mi hâwi hen, nang leh na thlâk tla mal an sâwm na seh, Abraham sinah a pêk mi na umnâk ram hi a ting rawh!” a ti.

GENESIS 35:12

Abraham leh Isak ka pêk mi ram hi ka nan pêk lai le, na nehnûnah na thlâk le tla rang khawm ka pêk lai,” a ti.

GENESIS 50:24

A unau tla sinah, “Ka thih a nâi rawh, Pathian nih ka pu Abraham, Isak leh ka pa Jakob sinah a tiamh thlir mi ram leiah hi mun thawk hen an kalpi na lai,” a ti.

2 SAMUEL 23:5

Keimah hen zungzâl thudântuknâk a nei rawh ruangah asi, Pathian nih hi hâwi hen ka thlâk tla chu mal a sâwm awt; chu remnâk chu â râwk lai lo le, a thutiam khawm thlâkthleng asi lai loh. Chu zawng chu ka duh mi chu asi; ka nehnâk ding mi chu asi. Chu chu Pathian nih a langhtir lai.

2 SAMUEL 8:3

Zobah ram ah mi Siria lal, Rehob fapa Hadadezer khawm a neh. Tlûnlei mi Eufretis tiva hen ram chu luah nawlh ding hen Hadadezer nih â tîm ruangah.

1 Lal 4:21

Solomon lalram chu Eufretis tiva thawk hen Philistia ram leh Aigupta ramri tiang asi. A damsung zawzawng chu a sinah siah an pêk le, amah tangah an um hep.

1 Lal 5:1

Tura Lalchem Hiram chu David hâwikawmh asi kumza. Solomon chu a pa ruangrûl ah a lal ti a theih le, a sinah thu lanhtu mi a fial.

1 CHRONICLES 16:16

Abraham sinah thudân a tuk mi leh Isak sinah a thutiam chu.

1 CHRONICLES 5:9

Gilead ram ah ranrual tam tak an nei le, churuang chun saklei ram ramkaro Eufretis Tiva lei kalnâk tiang an luah hep.

2 CHRONICLES 7:8

Solomon leh Israel mi zawng nih Basâ Kût chu ni sarih an mang. Zapi tam tak marlei kângah Hamat Liamnâk thawk hen mi tla, Simlei kângah Aigupta ramri thawk hen mi tla an hawng a pûm.

2 CHRONICLES 8:7

Solomon nih Kanaan minung thlâk tla Israel tla nih ram an lâk liauah an thah na lo mi zawng tla chu rianṭuantu ah zângran hen a mang na. Chu lakah Hit mi tla, Amor mi tla, Periz mi tla, Hiv mi tla, Jebus mi tla anna tel hep. Chu thlâk tla chu tutiang sal hâwi an um vima.

2 CHRONICLES 9:26

Anih chu ram khat ah lal zawzawng Jordan Va thawk hen Eufretis Tiva, Philistia ram leh Aigupta ramri tiang lakah mi tlûnah lâirêltu lalchem asi.

Ezra lasuibu 4:20

Lal thiltikho tak tla nih chunah chun lâi an rêl hen Eufretis ram zawzawng lâi an rêl le, siah tla an khawlh na.

NEHEMIAH 9:8

Na lakah zumhkâi hen na theih le, a sinah thudântuk na siam. Kanaan mi tla ram, Hit mi tla ram, Amor mi tla ram, Periz mi tla ram, Jebus mi tla ram, Girgasit mi tla ram, a thlâk tla umnâk ding hen na tiamh. Nang chu zumh na kâi ruangah na thutiam chu na lêt loh.

SAM 105:11

“Kanaan ram chu ka nan pêk lai,” a ti. “Nangmah tâ bîk asi lai,” a ti.

EXODUS 13:11

“LALPA nih Kanaan ram an thlâk natu leh nanmah rangah a tiamh mi ram ah an kalpi na awt. An pêk na tikah chun,

EXODUS 2:24

An rûm leh âi hâu theihtu Pathian nih chun Abraham, Isak leh Jakob sinah thu a tiamh mi chu a theihkumza.

EXODUS 23:23

Ka vânmifial nan mâilei ah a kal lai le, Amor leh Hit mi tla, Periz leh Kanaan mi tla, Hiv mi leh Jebus mi tla umnâk ram ah a nan kalpi na lai le, annih tla chu ka veih dep na lai.

EXODUS 3:8

churuang chun Aigupta ram ah an um mi chu suakpi na hen ram kâu tak pakhat neihnâk ding hen ram ningno tak, Kanaan mi tla, Hit mi tla, Amor mi tla, Periz mi tla, Hiv mi tla leh Jebus mi tla tuah an umnâk leiah kalpi na ding hen ka hawng ṭum asi.

EXODUS 32:13

Na to-aw tla, Abraham, Isak leh Jakob theihkumza na rawh. An sinah na thutiam vân ah ârfi zat siding leh zungzâl hen an thlâk tla nih luah ding hen ram na tiamh mi tla theihkumza rawh,” a ti.

EXODUS 34:11

Tusûn ni ah dân kan pêk na mi tla hi zûl u. Amor tla, Kanaan tla leh Hit tla, Periz tla, Hiv tla, Jebus tla nan kalnâk kip ah ka nar vima lai.

EXODUS 34:24

Phun zawzawng nan mâika ah mi ka nar ver na hen nan ram ka kauh lai le, hi kût pathum sungah chun nan ram lâk ding âukhawm an tum lai lo.

EXODUS 6:4

Ramdang mi tla hâwi hen an umnâk Kanaan ram pêk ding mi lak khawm ah an sinah thudântuknâk ka siam.

EXODUS 6:8

Abraham, Isak leh Jakob sinah ka tiamh thlir mi ram ah ka nan kalpi na lai le; Kei, LALPA nih nanmah tâ si rawh ding hen ka nan pêk na lai,” a ti.

ISAI 27:12

Chu ni ah chun, LALPA nih a mi tla chu Eufretis tiva thawk hen Aigupta ramri tiang hen, pakhat khat hen a pumh na lai le, âunih mawh a fâng leh a hî a thlei mi hâwi hen.

ISAI 55:3

“Ka mi tla, tuah ka thu ngâi ule ka sinah hawng u; ka sinah hawng ule, nungnâk nan nei lai! Nanmah hen thudântuk um kumza ding mi ka siam lai le David sinah ka tiamh mi malsâwmnâk chu ka nan pêk na lai.

JEREMIA 32:22

‘An thlâktu rangah thu na tiamh na mi hâwi hen hi neihnâk leh ram ṭha hi na pêk na.

JEREMIA 32:40

Anmah hen zungzâl thudântuk ka siam lai. Ka lakah mi an hawng ka hertâk lo rawhnâk ding hen an rangah thil ṭha ti ka bâng lai lo, an thinlung zawzawng hen hawng ka ṭihtu ding ah ka siam na lai.

LEVITICUS 26:42

Jakob, Isak leh Abraham sinah ka thudântuk leh ka mi tla sinah ram pêk ding hen ka tiamh mi chu ka tharh nawlh lai kati mi chu ka theihkumza lai.

LEVITICUS 26:45

Kei, LALPA an Pathian kasi khonâk ding hen an thlâktu tla sinah phundang tla lakah ka thiltikhonâk langh hen Aigupta ram thawk hen ka suakpi na mi leh ka thudântuk chu ka tharh nawlh lai,” a ti.

NUMBER 34:5

Aigupta ramri leikâng kuam ah a hawng kal lai le, Mediteranian Tipi ah a dawng lai.

THILTI 7:5

Chun, hinah chun zeikhawm mun luah ding, a kê siahnâk tlâk khawm a pêk lo; sikhawmsele, amah leh a nehnûnah a thlâk tla tiang a ro ting ding hen pêk a tiamh le, fa a neih lân khawm ah.

DEUTERONOMY 11:24

Nan lamh mi tual nan kalnâk zawng chu nan tâ asi lai. Nan ramri simlei mi ramkaro thawk hen marlei mi Lebanon Tlâng leh, saklei mi Eufretis tiva thawk hen thlanglei mi Mediteranian Tipi tiang asi lai.

DEUTERONOMY 12:20

“LALPA, nan Pathian nih nan ram a kauh tikah chun thu a nan tiamh na mi hâwi hen nan duh tik zawng ah sâ nan ei kho lai rawh.

DEUTERONOMY 19:8

“LALPA nan Pathian nih a nan thlâk natu sinah ka ti lai, ti hen a simh na mi hâwi hen nan ram an kauh piak na tikah leh thu a tiamh mi hâwi hen ram zawzawng a nan pêk na tikah khuapi pathum nan thîm rih ding asi.

DEUTERONOMY 34:4

Churawhchun, LALPA nih Mosi sinah, “Hi ram hi Abraham, Isak leh Jakob sinah an thlâk tla rangah pêk ka tiamh mi ram chu asi. Muh lam chu kan muhtir lai le, sikhawmsele, chunah chun kan kaltir awtlo,” a ti.

DEUTERONOMY 7:1

“LALPA nan Pathian nih nan va luah ding mi ram ah an kalpi na lai le, a sungah mi phun tam tak tla chu a nar hep na lai. Nan kalnâk kip ah nanmah ngâk hen tam dauh mi leh thiltikho dauh mi phun sarih: Hit mi, Girgasit mi, Amor mi, Kanaan mi, Periz mi, Hiv mi leh Jebus mi tla a nar phin na lai.

HEBRAI 13:20

Zungzâl thudântuk singsiah si mi nih a thihnâk ruangah Dawrâpu rokual tak Lalpa Jisu chu Pathian nih thihnâk lakah mi a thawh nawlh rawh.

JOSUA 13:3

simlei ram ah Avim zawzawng, (Sihor va Aigupta ramri thawk hen Kanaan mi nih Ekron an ti mi marlei tiang hen, Philistia lalchem tla chu Gaza, Asdod, Askelon, Gath leh Ekron ah an um.)

JOSUA 15:4

Azmon leiah a kal vima le, Aigupta ram leiah tiva dung zûl hen a kal le, ramri dawnghnâk Mediteranian Tipi a tleng. Chu chu Juda phun tla simlei ramri asi.

THUPHUANG 9:14

chu aw-hâu nih chun, vânmifial paruknâk tâwtawrâwt a put mi sinah chun, “Eufretis tipi ah vânmifial pali phuar hen an um mi tla kha suah na rawh!” a ti.