DEUTERONOMY 17:14 - Bawm Common Language Bible Version
14 “LALPA nan Pathian nih an pêk na ding mi ram nan va luah hen nan va um tik chun, nan kiangkam ah phun tla hâwi hen nan herh mi lalchem nan ruat bâk lai.
LALPA nih Mosi leh Aron rangah dân a pêk mi tla chu asi. (LALPA nih anmah ram rang ding ah a pêk na mi Kanaan ram ah an lût tikah Israel fa tla nih an mang ding mi chu asi.)
“LALPA nan Pathian nih nan va luah ding mi ram ah an kalpi na lai le, a sungah mi phun tam tak tla chu a nar hep na lai. Nan kalnâk kip ah nanmah ngâk hen tam dauh mi leh thiltikho dauh mi phun sarih: Hit mi, Girgasit mi, Amor mi, Kanaan mi, Periz mi, Hiv mi leh Jebus mi tla a nar phin na lai.
Churawhchun, LALPA nih an thlâktu tla rangah a tiamh na rawh hâwi hen Israel tla zawzawng rangah ram chu a pêk na rawh. Ram chu anna ting rawh chun chunah chun an um rawh.
Kei, nan lawksawngnâk zawzawng leh nan harsatnâk lakah mi ruang a nan suahnatu Pathian kasi, sikhawmsele tusûn ni ah hin nan ka nawng le, lal an pêk na ding hen nan ka deih. A ṭha ma chu, asi chun LALPA mâika ah a phun phun leh a chi chi hen hawng khap u,’ ” a ti na.
Samuel nih zapi tla chu lal rianṭuan ding mi leh thuneihnâk tla rangah a simhfiang na le, lasuibu ah an rîn le, mun thenhlimh ah an siah. Churawhchun, in leiah a lâwitir na rawh.
“Pu, zângfahtê hen kan thi lonâk ding hen LALPA na Pathian sinah hawng kan deih piak. Tuah kan sualnâk zawzawng dang chu siah rih hen lalchem kan deih mi thu ah hin kan palh rawh ti kan theihfiang,” an ti.
Bâwlnâk ah chun Jese chu sâwm le, ti ding dân chu keimah nih ka nan simh lai. Ka nan simh mi minung chu lalchem rang ding ah sariak na thuh ding asi,” a ti.
“Hi hi nan lal nih a nan ti na ding dân chu asi,” ti hen a simhfiang na. “Nan fapa tla chu kawrsen ah a siam na lai le, a zeimaw mi chu a râltuknâk kari khalhtu ah a siam na lai le, a zeimaw mi chu a rang tlûnah chuantu ah, a dang tla chu a kari mâilei ah tek ding hen.