DANIAL 3:2 - Bawm Common Language Bible Version

² Churawhchun, lal nih a rianṭuantu tla zawzawng, lal tla, governor, leutanant governor, commissioner, tangka kiltu tla, lâirêltu tla, magistrate leh ram ṭhen lakah mi rianṭuantu zawzawng hawng ver ding hen thu a pêk. Lal Nebukadnezar nih milem a siah mi apnâk ah kal chiau ding asi.

DANIAL 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Lal 12:32

Juda ram ah kût hâwi hen Jeroboam nih thla riatnâk ni leinga ni chu kût ni siding hen a dirhpi na. Bethel mâichâm ah chun amah siam mi ngûn chawchal ruk sinah bâwlnâk a ap. Bethel ah chun a lal in ah sawnhnâk mun a siam mi lakah bâwlpu a siah.

THUFING LASUIBU 29:12

Lâirêltu nih thusim diklo a lung chun, a rianṭuantu tla chu anna âwkrâwl lai.

DANIAL 3:27

Lal zawzawng, governor tla, leutanant governor tla leh lal rianṭuantu dang tla lal nih a pumh na mi zawzawng nih chu minung pathum zeikhawm an pawi lo mi chu an zauh. An sam khawm a kir lo, an nipuan khawm a kâng lo, mei rim khawm an nam lo.

DANIAL 3:3

Chubang rianṭuantu zawzawng tla chu apnâk ah an hawng a pûm le, milem mâika ah an dîr,

NUMBER 25:2

Chubang nunau tla nih chun anmah Moab pathian an sawnh mi bâwlnâk puai ah an sâwm na. Israel mi tla nih

THUPHUANG 17:2

Tual ah lal tla nih chun anih chu an pung tâwn le, tual ah mipi tla chu duh a mangnâk uain chu dinh hen a rîttir na asi,” a ti.

LÂIRÊL 16:23

Philistia lalchem tla chu an pathian Dagon sinah bâwlnâk rokual tak pêk ding hen anna pûm. “Kan mêlma Samson nehtu ah kan pathian nih hawng kan siam rawh,” ti hen la an sak.