Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUEL 9:7 - Bawm Common Language Bible Version

7 David nih, “Lâu lah, na pa Jonathan ruangah na tlûnah ka vêlneihnâk ka suah awt. Na pu Saul ram zawzawng nangmah ka nan pêk nawlh lai le, ka buh kheng lakah ei ding hen ka nan sâwm kumza lai,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUEL 9:7
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A in ah an kalpi na rawh chun, an ṭih le anna dawn thlo, “In ah hawng kan kalpi mi hi kan hawng tîr liauah kan sâwngkhâwi sungah tangka hawng kan khirh mi ruangah asi lai. Mawhsareh hen hawng kan dêng khup lai le, kan sanatung tla an lâk ver lai le, a sal ah hawng kan siam ding ko rawh,” an ti.


To-aw nih, “Nan lawksawng lah u, ṭih lah u, nan pa Pathian nih nan vûitun lakah a nan siah piak na mi ma chu a! nan tangka chu ka tawng hei,” a ti. Churawhchun, Simeon chu an sinah a kalpi.


Saul ram leh a nupi tla khawm ka nan pêk; Israel leh Juda lakah lalchem ah ka nan siam: Hi hi tâwk lah sele, a dang a lehnih khawm ka nan pêk lai.


Ka pa le dâwngsung tla chu nangmah lalchem nih thah ding an tlâk asi, sikhawmsele na dawhkân ah ei khonâk thuneihnâk na ka pêk le, nangmah lalchem sinah zângfahnâk deih khonâk ka nei lo rawh,” a ti.


Lalchem nih a sâng le, “Nang sim ding zeikhawm a um lo rawh, nang leh Ziba nih Saul thilrî chu nanna ṭhen ding hen ka ruat mi rawh asi,” a ti.


Lalchem nih a sinah, “Jerusalem ah ka sinah hawng, keimah nih kan zauhkhenh lai,” a ti.


Sikhawmsele, amah leh Jonathan nih thutiamnak bir tak a nei ruangah David nih Jonathan fapa Mephiboset, Saul tupa chu a nungnâk a zuah asi.


Nikhat chu David nih, “Saul dâwngsung lakah mi pakhat tal an um rih ma aw? A um rih mi asi chun Jonathan ruangah a lakah ṭhat ka suah awt,” a ti.


Nang leh na fapa tla, na to-aw tla nih na pupa dâwngsungkhur rangah phâisen nan tuah lai le, nan ât lai le, an rangah ei leh bâr nan timhtuah piak na ding asi. Mephiboseth lam chu ka buh einâk mun ah ka sinah khual hâwi hen a ei kumza lai,” a ti. (Ziba nih fapa leinga leh to-aw kul a nei.)


Ziba nih a sâng le, “Lalchem nih thu na ka pêk mi zawzawng chu ka ti lai,” a ti. Churawhchun, Mephiboseth chu lal fapa tla hâwi hen lal buh einâk mun ah â tel kumza rawh.


A kê khiang khinih a khêng mi Mephiboseth chu Jerusalem ah a um le, lal buh einâk dawhkân ah a ei rawh.


David nih Ziba sinah, “Kal le, Saul dâwngsungkhur lakah mi va chek, Pathian sinah ka tiam rawh hâwi hen a lakah ka vêlneihnâk leh zumh ka kâinâk suah ding ka duh,” a ti. Ziba nih a sâng le, “Jonathan fapa lakah a khêng mi pakhat a um,” a ti.


“Sikhawmsele, Gilead ram ah mi Barzilai fapa tla tlûnah chun na ṭhatnâk suah le, zauhkhenh na rawh. Na unaupa Absalom lakah ka tek liauah ka tlûnah vêl an nei ruangah.


Churuangah Jehoiakin chu rêngtlâ nipuan chu a thleng piak le, a damsung zawzawng chu lal dawhkân lakah buh a eitir.


Ka hâwikawmh chem, ka zumh chem mi, buh munkhat hawng ka eipitu chu ka leido a hawng si.


Churawhchun, Jehoiakin chu a sal nipuan chu thleng hen a thih tiang hen lal sinah buh ei bâk ding hen siang asi rawh.


“A lân thawk hen ka mi tla sinah hi thupêk tla hi ka pêk na rawh: ‘Rep tak hen thil nan ti ding asi, nan lakah khatlei khatlei vêlneih suah ule, khuaruat u.


Nisiar kan ei khawp hen buh hawng kan pêk.


Ngâinik, kawtkari ah dîr hen ka kik hi, âuzawng ka hâu theih hen kawtkâ hawng ka awnh chun, a sinah ka lût lai le, zânriah ka ei lai le, anih khawm ka sinah a ei bâk lai.


LALPA lakah ê-aw ngâi ule, nan thinlung zawzawng hen a rianṭuan u. Nan rangah thil rokual tak an ti piak na mi chu theihkumza u.


ka dâwngsung tla rangah zumhkâinâk langhtir kumza. LALPA nih na mêlma tla a veih hep na tikah chun


Nang chu ka sinah um le, zeikhawm ṭih lah. Saul nih kan panih hen thah ding hawng kan duh, sikhawmsele ka sinah chun na him lai,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ