Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUEL 23:5 - Bawm Common Language Bible Version

5 Keimah hen zungzâl thudântuknâk a nei rawh ruangah asi, Pathian nih hi hâwi hen ka thlâk tla chu mal a sâwm awt; chu remnâk chu â râwk lai lo le, a thutiam khawm thlâkthleng asi lai loh. Chu zawng chu ka duh mi chu asi; ka nehnâk ding mi chu asi. Chu chu Pathian nih a langhtir lai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUEL 23:5
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sûm lakah chumchâ a hawng lang chun kei leh thil nung zawng karah zungzâl thudântuk asi ti ka muh hen ka theihkumza lai.


Tuah na thlâk zawzawng thlâk tla zeimaw mi chu Uria nupi na suh ruangah leh ka thu na ngâilo ruangah an thi hep ding asi.


Sikhawmsele, a ngâi duh lo le, a nih ngâk chun a chak dauh dangâiah a tleihrêm rawh.


a to-aw tla khawm a simh zet na, “Amnon rangah zû cherkhet dinh u le, thah ding hen thu kan pêk na tikah amah chu thah ko u, ṭih rîlmâl lah u, a mawh chu keimah nih ka phurh lai, zâm lo hen râlṭha tak hen um u,” a ti,


Joab nih, “Nang hen hun kan tlâitir lai lo,” a ti. Churawhchun, Joab nih fei pathum a lâk le, Absalom chu oak thing ah â thlâi mi a dam ko liauah a ir lakah a khawh.


Na thi lai le, an thlâk natu tla sinah vûi hen na um tikah na fapa lakah mi pakhat lal ah ka siam lai le, a ram chu chak tak hen ka kilkâwi piak lai.


David chu LALPA sinah Puanin ah a va kal le, thla a cham, “LALPA zahkâi, ka lakah leh ka dâwngsung lakah hi hâwi thil na ti mi hi ka tlâklo.


Absalom chu a thi rawh le, David leh Haggith fapa Adonijah chu an fapa upa thibang asi. Amah chu thungâi a mêlṭha. David nih zei lak khawm ah nun a simhnâk a um lo, lal siding hen a tum thlo; rang kari tla a timhtuah le, a mâilei ah kaltu mi sâwmga a ruat.


Ka thu zawzawng na ngâi hen ka dân tla na zûl hen ka to-aw David hâwi hen thu ka nan pêk zia hâwi hen na um chun na sinah ka um kumza lai. Israel lakah lal ah ka nan siam lai le, David rangah ka ti mi hâwi hen na nehnûn khawm ah na thlâk tla lâirêltu ah ka siam vima lai.


“Ka pa nih thilrit an phurhtir na mi ngâk hen rit dauh hen kei nih chun kan phurhtir na awt; anih nih vuakfung hen a nan vuak na le, kei nih chun rang vuaknâk hen ka nan vuak na awt!” a ti na.


A mi le chu a suah na, zungzâl thudântuk a siam. Thenhlimhnâk leh thiltikhonâk chu amah asi!


LALPA, ruang na ka suah ding mi ngâk hen ka dî thlo; na thu ah chun zumhnâk ka nei.


LALPA chu thil pakhat ka deih le; thil pakhat ka duhtak mi chu: ka damsung zawzawng a in ah um kumza ding hen, a ṭhatnâk chu chê ti kumza ding hen leh amah ruinâk deih kumza ding hen.


Amah cho nih hawng ka hum le; amah chu hawng ka vêngtu asi, neh hen ka um dah lai loh.


Nangnih chun, “Minung ka thîm mi hen thutiamnâk ka siam; ka to-aw David sin khawm thu ka tiam,


David thlâk lal chi chu thing hâu mi hâwi asi le; sikhawmsele a kûng bul lakah ṭeng thar tla a chawrh mi hâwi hen David thlâk tla thawk hen lal thar a hawng suak lai.


Ni a hawng tlung ding mi lakah Jakob thlâk Israel mi tla nih thing hâwi hen ram an thlâk lai le, a pâr a ên hen a kukulul a tuah lai. An rah suah nih tual a khattir lai.


LALPA nih thil phun tla ram lakah tam tak a kho hen dawh tak hen a siam ni ding a hawng tlung awt. Israel mi a thibang tla chu ram lakah an chîng mi thlâi an tawng mi lakah anna lâwm lai le, an rinhsan lai.


Tlâng sâng leh tlâng tênâu tla chu â râwk kho. Sikhawmsele ka nan dâwtnâk chu zeiliau khawm a dawng lai lo; thlangamnâk ka thutiam chu ka theihkumza lai,” a ti. Churuangah LALPA a nan dâwttu nih a sim asi.


“Ka mi tla, tuah ka thu ngâi ule ka sinah hawng u; ka sinah hawng ule, nungnâk nan nei lai! Nanmah hen thudântuk um kumza ding mi ka siam lai le David sinah ka tiamh mi malsâwmnâk chu ka nan pêk na lai.


LALPA nih, “Repnâk chu ka duh le, Nehsawhnâk leh thilsual chu ka hua. Ka mi tla chu zumhkâi tak hen lâwmman ka pêk na lai le, An sinah zungzâl thudântuk ka siam lai.


Churuangah Lalpa amah tak nih singsiahnâk a nan pêk lai: Nungâk Thenhlimh a râi mi nih fapa a ring lai le, a min ah ‘Immanuel’ sak asi lai


Anmah hen zungzâl thudântuk ka siam lai. Ka lakah mi an hawng ka hertâk lo rawhnâk ding hen an rangah thil ṭha ti ka bâng lai lo, an thinlung zawzawng hen hawng ka ṭihtu ding ah ka siam na lai.


Chu hâwi ber hen ka to-aw David sinah thudântuk ka siam le, a thlâk tla lakah lalchem siding mi um kumza ding hen leh Levi phun lakah mi bâwlpu tla sin khawm ah keimah rianṭuan kumza ding leh chubang thutiam chu râwk lo rawh ding hen thudântuk ka siam.


Anmah him kumzanâk ding thudântuk ka siam lai. Ka birhtir na lai le, ka zantir na lai, an ram ah ka Biakin ka siah lai le, chunah chun a um kumza lai rawh.


LALPA nih, “David lalram, in a tlû le, â râwk mi hâwi chu dirhnawlhnâk ding ni chu a hawng tlung awt rawh. A kulh vâm tla chu ka remh nawlh lai le, a lânah mi hâwitê hen ka dirh nawlh lai. A lânah mi hâwitê hen ka sak hen ka siam nawlh lai.


Thûtnâk munah kal lo rawh ding hen Pathian nih anih chu mithi lakah mi a thawh nawlh ding zia thu chu hi hâwi hen a sim: ‘David sinah zângfahnâk ka tiamh thlir mi tla kha nangmah ka nan pêk lai,’ ti hen.


Zungzâl thudântuk singsiah si mi nih a thihnâk ruangah Dawrâpu rokual tak Lalpa Jisu chu Pathian nih thihnâk lakah mi a thawh nawlh rawh.


Kan thinlung tla rangah thir cha-âi hâwi hen hi lungumnâk hi kan nei, chu chu himnâk leh diknâk asi, chun vân Pathian Biakin puanzar pîn leiah mun thenhlimh sung khet ah a lût.


Bâwlpu ka lakah zumhkâi mi leh ka duhzia hen thil titu ka thîm awt, thlâk tla ka pêk lai le, chu tla nih ka thîm mi lalchem mâika ah rian an ṭuan kumza lai.


Pu, thil ka palh mi tla chu zângfahtê hen hawng ka ngaihdam. Na damsung zawzawng thilsual tilo hen LALPA rangah râl dotu na si ruangah nang leh na thlâk tla chu lal ah an siam na lai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ