2 SAMUEL 19:10 - Bawm Common Language Bible Version
10 Absalom chu lalchem siding hen sariak kan thuh le, khawmsele tuknâk ah thah asi rawh. Churuangah lalchem David hi kîrpi nawlh ding hen âukhawm nih an tum lo na maw?” an ti.
Churawhchun, David nih a rianṭuantu tla sinah, “Absalom thawk hen ruangsuak ding hen mawhsareh hen kan suak lai. A nam u! Chu hâwi asi lo chun khuapi mi zawng tla hi hawng kan neh hen hawng kan thah lai!” a ti.
Joab nih, “Nang hen hun kan tlâitir lai lo,” a ti. Churawhchun, Joab nih fei pathum a lâk le, Absalom chu oak thing ah â thlâi mi a dam ko liauah a ir lakah a khawh.
Israel tla nih an sim mi thâwng chu Lalchem David sinah a tlung rawh. Churawhchun, Lalchem nih bâwlpu Zadok leh Abiathar chu Juda ruitu tla sinah a fial na le, annih nih chun, “Zei rangah lalchem chu a in leiah kîrpi ding hen a madung chem ah nan um?
Lalchem chu a hawng kâi rawh chun Juda mi zawzawng leh Israel mi khingkhuai nih an dawng le, Gilgal leiah a kal vima le, Chimham khawm a sinah a kal bâk.
Churawhchun, ram sungah chun anmah leh anmah êl hen anna chaih chur. “Lal David nih kan mêlma lakah mi hawng kan hum, Philistia mi thawk hen khawm hawng kan hum, sikhawmsele Absalom thawk hen a tek le, ram chu a mâk thlap rawh.
“Ka mi tla nih lal an thîm le, sikhawmsele mah kawngkâ cho an ruat. Keimah rem tinâk silo hen ruitu tla an thîm. Anmah siat leh râwktu ding ah an tangka leh ngûn chu an milem ah an siam.