2 SAMUEL 18:20 - Bawm Common Language Bible Version
20 Joab nih, “Silo, tusûn ah thâwngthâng ṭha zeikhawm tlunh ding asi lo. Ni dang ah lam chun â tawng lai, tusûn chu â tawng lo, lalchem fapa a thi lak,” a ti.
Churawhchun, Zadok fapa Ahimaz nih Joab sinah, “LALPA nih mêlma lakah mi ruang a suah mi thâwngthâng lawmhkâi lalchem va simh ding hen hawng ka kaltir me,” a ti.
Lalchem nih, “Tlangvâl Absalom kha a dam ma?” a ti. Ahimaz nih, “Pu, Joab na kawrsen hotu nih hawng ka fial liauah nawknâk fâk tak a um le, sikhawmsele zei hâwi asi rawh ka sim kho lo,” a ti.
Lalchem chu thungâi a ngaihsia le, kulh kawtkâ tlûnah in kardang ah a lût le, a ṭap rawh. A kal pah hen, “Ka fapa! Ka fapa Absalom! Absalom, ka fapa ti hen a ṭap. Na ruangrûl lam kei thi sele, ka fapa Absalom, ka fapa,” ti hen a ṭap.
Lalchem nih chun Joab, Abisai leh Ittai rangah thu a pêk le, “Keimah ruangah Absalom rangah nganfâk tir lah u,” a ti. David nih hotu tla rangah hi thu a ruah mi hi kawrsen murui khawm nih an theih.