Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUEL 17:8 - Bawm Common Language Bible Version

8 Na pa leh a kawrsen tla chu râltuktu râlṭha tak an si, vawm a fa an lâk piak le, a râng mi hâwi ko an si lai. Na pa chu kawrsen râltuk thiam tak asi le, zânah khawm a kawrsen tla sinah a um lai loh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUEL 17:8
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A rianṭuantu tla chu a kiangah an dîr le, a vêngtu tla chu a mâi ah an kal. Kawrsen zaruk Gath thawk hen zûltu tla khawm nih an hawng lanh le,


Tuhin pûk ah mawh mun dangah â thup lai. David nih nan mi le a do chun, a hâu theihtu zawng nih chun nan mi le rangah a neh rawh ti asi lai.


Kawrsen minthang pathum nih Philistia riakmun lei chu an tâwn le, tikhurchawh mi tî chu an va than le, David sinah an hawng kîr nawlh. Sikhawmsele, din lo hen Lalpa sinah bâwlnâk hâwi hen a thlêt le,


Joab unaupa Abisai (an nu chu Zeruiah) chu “Minthang Sâwmthum” mi hotu asi. Abisai nih minung zathum a fei hen a do le, a thah hep na, kha rawh chun “Minthang sâwmthum” lakah a minthang.


Elisa chu â her le, a mit sen hen a zauh na le, LALPA min hen siat a barh na. Churawhchun, vawm nunau panih tumun thawk hen an hawng suak le, mipa ngâksia murui lakah mi sâwmli leh panih an sâm dip na.


Mi mâwl, thil salam lakah a nawk mi hen va tawng ngâk hen chun vawm nunau fa lâk piak mi hen tawng a ṭha dauh.


Mipâm tla chu lâirêltu sual lakah ṭangpi an herh le, chakeibaknei a hûk mi leh vawm â sawk mi hâwi hen ṭihnung a kâi.


Na nu chu chakeibaknei nunau asi! Chakeibaknei mipa râng tak nâwngah a fa tla a châwm.


Sarâng panihnâk chu vawm hâwi asi le, a dunglei kê hen a dîr. A hâ karah nâkruh pathum a um, aw-hâu nih a sinah, “Kal le, sa na chelh rî hen ei,” a ti.


Vawm a fa a thlâu mi hâwi hen ka nan do lai le, ka nan thlêk ver lai. Na um mun ah chakeibaknei hâwi hen ka nan veih lai le, ramsa hâwi hen ka nan sâm dip lai.


Dan mi tla nih, “Nang rangah chun hawlh lo a ṭha dauh, hi bang minung tla hi thinthawktir na hen nangmah an dotu ah na duh na lêm lo chun. Chu hâwi asi chun nan dâwngsungkhur hen nan thi hep lai,” an ti.


An lakah mi pakhat nih, “Bethlehem mi Jese nih tumphung thiam tak mi fapa a nei, amah chu mi râlṭha tak leh mêlṭha tak, kawrsen ṭha tak leh thusim kho mi tak asi. Chu minung sinah LALPA a um,” a ti.


Churawhchun, David nih nâmsâu lo hen lung sehnâk hen a neh rawh.


A thupnâk mun tak hâwl ule, a thâwngthâng hawng ka simh phêt u. Churawhchun, nan sinah ka hawng lai le, chu mun ah a um nget rih asi chun, Juda ram pumpi va hâwl lo hen ka thah ko lai,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ