Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUEL 16:21 - Bawm Common Language Bible Version

21 Ahithophel nih a sâng le, “Na pa nupisûn lal in ngâktu ding hen a mâk mi sinah kal le, va ihpi rawh. Churawhchun, na pa nih mêlma hâwi hen an ruat mi asi ti Israel mi tla nih an theih asi chun, nangmah zûltu tla chu thungâi an râl a ṭha lai,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUEL 16:21
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jakob nih Simeon leh Levi sinah, “Ka lawksawngnâk nan siam; tu chun Kanaan mi tla, Periz mi tla leh hi ram mi zawzawng nih an hawng ka hua lai rawh; minung tâ nih tam ka nei lo; thu anna rual hen an hawng ka do chun, kan dâwngsung zawzawng vei dep ding asi ko rawh,” a ti.


Jakob chu chu ram ah a um liau chun, Reuben nih a pa nupisûn Bilhah chu a ihpi le, Jakob nih a theih le, thungâi a thinthawk. Jakob nih fapa leinih a nei.


Lamvâu ah a ihpi le, a sinah, “A man zeizat na hauh awt?” a ti (a monu asi ti a theih loh.) A monu nih, “Zei na ka pêk awt?” a ti.


Chubang liau leh a nehnûn tla ah chun tual tlûnah milian tla nunau thlâk tla leh tlûnlei minung tla lakah an thlâk na mi an um. A lânah chun chubang mi tla chu an râlṭha hen an min thungâi a thang.


Amon mi tla nih David chu an mêlma ah an siam rawh ti an theih le, Bethrehob leh Zobah ah mi Siria kawrsen sîng nih Tob ah mi sîng khat sâng nih, Maakah lalchem nih minung sâng a hawng put.


Nangmah dâwngsungkhur lakah mi, na tlûnah nawknâk tuahtu ding hen ka siam awt ti ka nan simh. Na nupi tla chu na sinah mi ka lâk lai le, midang rangah ka pêk lai le, sûn nî chêu ah an ihpi na lai.


Jonadab nih a sinah, “A damlo tir le, na ihkhun ah it. Na pa an zauh ding hen a hawng tikah a sinah, ‘Zângfahtê hen ka farnu Tamar kha hawng ka bulsan ding hen simh, ka mitmuh ah buh an hawng ka timhtuah piak sele amah ngelchel nih hawng ka bulsan seh,’ ti hen simh,” a ti.


Churawhchun, lalchem dâwngsung leh a rianṭuantu tla vial chu an suak le, a nupisûn parâ tla lam chu lal in zauhkhenh ding hen an mâk na.


Churawhchun, Absalom nih Ahithophel sinah, “Tuah hinah kan um ko, zei hâwi ti ding hen krai na kan pêk awt ne?” a ti.


Husai nih, “Tutan Ahithophel nih krai an pêk na mi chu a ṭhalo.


Chak tak leh râlṭha tak hen um ule, nan lalchem Saul chu a thi rawh le, Juda tla nih an lalchem siding hen sariak an ka thuh,” a ti.


David chu Jerusalem a tlung rawh chun lal in ngâktu ding ah a mâk na mi a nupisûn parâ a kawh na le, vêngtu an rangah siah hen an thil herh tla a pêk na. Sikhawmsele an sinah a it a zâu lo. An dam kar zawzawng chu numei hâwi hen a siah na ko.


Solomon dam sung zawzawng chu Israel tla mêlma asi.


Bathsheba nih, “Zei mesi?” a ti. Anih nih a sâng le, “Zângfahtê hen lalchem Solomon sinah Abishak, Shunem khua mi kha ka nupi rangah hawng ka deih piak, a êl ding hen ka ruat lo,” a ti.


Lalchem nih, “Zei rangah Adonijah nupi rangah Abishak cho na hawng ka deih, laltophah khawm hi amah rangah deih sih ko me, chu lâwng khawm silo hen anih chu ka upa asi le, bâwlpu Abiathar leh Joab khawm amah lei ṭângṭawm an silo mazei?” a ti.


Na pa nupi tla âu hen khawm ihpi hen na pa rangah mualphoh lah.


Mi nih a pa nupi a ihpi chun a pa a mualphoh asi, nunau leh mipa an panih hen thah na ding asi, anmah thihnâk chu anmah mawh asi.


Juda leh Israel mi tla! Ramdang mi tla nih a lânah Juda leh Israel lakah siatnâk a tlung mi hâwi hen na tlûnah tlung seh’ ti hen siat anna barh tawnh le! Sikhawmsele ruang ka nan suah na lai le, churawhchun ramdang minung siat anna barh tawnh mi tla nih ‘Juda leh Israel mi tla tlûnah malsâwmnâk a tlung mi hâwi hen a malsâwmnâk a ting rawh’ anna ti tawnh rûl lai rawh. Churuangah râlṭha tak hen um ule, lâu lah u,” a ti.


Nan lakah pung le lêngnâk a um ti thu a thang chiam asi. Chu hâwi pung le lêngnâk chu Phundang tla lak khawm ah a um lo mi, nan lakah mi pakhat nih a nu-ei a umpi kha.


Saul nih Philistia hotu a thah ruangah Philistia tla nih an hua na rawh ti Israel zawzawng tla nih an theih rawh. Churuangah zapi tla nih Saul rangah bawp ding hen Gilgal ah anna pûm.


Sikhawmsele, Akis nih David a zumh ruangah a thinlung hen “David chu a mi Israel tla nih an hua rawh dangâiah a san tlum hen keimah rian a ṭuan lai rawh,” ti a ruat.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ