1 SAMUEL 7:3 - Bawm Common Language Bible Version

³ Samuel nih Israel mipi tla sinah, “LALPA leiah nan kîr ding tak asi chun nan thinlung zawzawng hen ramdang pathian tla leh pathiannu Astarte lem tla lakah nanna thliar ding asi. Nanmah tak kha LALPA sinah a pumpêk tlak ule, chu tikah Philistia thiltikhonâk ah mi chu ruang an suah na lai,” a ti.

1 SAMUEL 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 35:2

Churawhchun, Jakob nih a dâwngsung leh a sinah um mi tla zawzawng sinah chun, “Ramdang tla pathian nan nei mi kha lawnh u, nanmah kha a thenhlimh ule, ni le puan thiang a aih u.

1 Lal 11:33

Solomon nih hawng ka nawng le, ramdang pathian tla: Astarte, Sidon pathiannu, Kemos Moab pathian, Milkom Amon pathian a sawnh ruangah chu hâwi hen ka ti awt mi asi. A pa David nih a ti hâwi hen; ka thu ngâilo hen thilsual a ti le, ka thupêk leh ka dân thu tla khawm a zûl lo.

1 Lal 8:48

Chu ram ah chun, dik tak leh zumhkâi tak hen an rim hen, hi ram, hawng kan thlâktu rangah na pêk na mi, hi khuapi na thîm mi leh hi Biakin na rangah ka nan sak piak mi leikâng hawi hen na sinah thla an cham chun,

2 Lal 17:39

Kei LALPA, nan Pathian thu ngâi ule, nan mêlma tla lakah mi ruang kan suah na lai,” a ti.

2 Lal 23:15

Nebat fapa Lalchem Jeroboam, Israel tla sualtirtu nih Bethel ah sawnhnâk a siam mi mun khawm Josiah nih a râwk le, lung tla chu valeidip hâwi hen a mântir dip; Aserah lem khawm a duah hep.

1 CHRONICLES 22:19

Tuah LALPA na Pathian chu na thinlung leh na thlarau hen a nâwl zulh rawh. Tuah Biakin sak chu a dawmh le, chu lakah LALPA Thudântuk Bâwm leh amah sawnhnâk ah mang mi thil thenhlimh tla siah rawh,” a ti.

1 CHRONICLES 28:9

Churawhchun, Solomon sinah, “Ka fapa, na pa Pathian chu thinlung lungkhat leh duhnâk nei hen a rianṭuan ding hen kan simh asi. Anih nih kan thinlung dawn leh kan duh mi zawzawng a theih hep. A sinah na kal chun a nan pawm lai. Sikhawmsele na hertâk chun a nan kaltâk pawt lai.

2 CHRONICLES 19:3

Chu hâwi si menza khawmsele na lakah ṭhatnâk tâwm a um, pathiannu lem zawzawng, Aserah chu na lawnh le, Pathian duhzia ti ding na tum.”

2 CHRONICLES 20:33

Sikhawmsele lunglotu pathian sawnhnâk chu veih hep asi lo. Mi le tla chu lêtnâk thinlung tak nei hen anmah thlâktu tla Pathian an sawnh lo nget rih.

2 CHRONICLES 30:19

“LALPA, kan thlâktu Pathian, na ṭhatnâk ruangah hi bang minung tla hi dân hâwi hen thenhlimh hen um lah menza khawmsele, an thinlung tak hen nangmah sawnhtu an si ruangah ngaihdam na rawh,” ti hen.

THUFING LASUIBU 16:1

Thiltum tla kan nei kho le, sikhawmsele a dawnghnâk ah chun Pathian nget kan sim.

ISAI 55:7

Misual tla nih an umdân sual tla bângtâk na sele, an thinlung dawn lêt na seh. LALPA kan Pathian leiah hawng a hawi na seh; anih chu mi khuaruat leh ngaihdam sawmtu asi.

JEREMIA 24:7

Kei, LALPA kasi ti theih ding duhnâk ka pêk na lai. Churawhchun, ka sinah an thinlung zawzawng hen an hawng kîr awt rawh ruangah annih chu ka mi le an si lai le, Kei, an Pathian kasi lai.

JEREMIA 36:3

Juda mi le tla nih an tlûnah siatnâk ka tlungtir ding mi thu zawzawng an theih chun, an thilsual ti an lêt kekkawk lai mawh. Chu hâwi asi chun an diklonâk leh an sualnâk chu ka ngaihdam lai,” a ti.

JEREMIA 4:1

LALPA nih, “Israel mi tla, kîr ding nan duh asi chun ka sinah hawng kîr u. Ka hua mi milem tla nan lawnh hen ka lakah zumhkâi hen nan um chun,

EZEKIEL 14:6

“Tuah Israel mi tla chu kei, LALPA Zahkâi nih ka sim mi chu simh na: Na milem fihnungkâi chu mâk le, kîr.

EZEKIEL 18:31

Thilsual nan ti mi zawzawng lêt hep ule, dawnnâk leh thinlung thar a neih u. Israe1 mi tla, zei rangah thi ding nan duh êu?

HOSEA 14:1

Israel mi tla, LALPA nan Pathian sinah kîr u. Nan sualnâk nih an bahtir na le an tlûktir na.

MATHAI 15:8

‘Hi minung tla nih hin an kâ hen an ka chawnglawmh le, an thinlung lam nih chun an ka lât tâwn.

MATHAI 4:10

Chu ka hen Jisu nih a sinah, “Setan, kal ving! ‘Lalpa na Pathian sawnh le, amah rian cho ṭuan rawh,’ ti rîn asi,” a ti.

MATHAI 6:24

“Âukhawm nih hotu panih rian an ṭuan kêp kho lo, pakhat hua hen pakhat a duh lai, asi lo leh, pakhat ṭanh hen pakhat a zauhnawmh lai. Pathian leh sum rian nan ṭuan kêp kho lai lo.

LUK 4:8

Chun, Jisu nih a sinah, “Lalpa na Pathian mâimûk le, amah rian cho ṭuan rawh, ti rîn asi,” a ti le, a sâng.

JOHAN 4:24

Pathian chu Thlarau asi, a sawnhtu tla nih Thlarau leh thudik hen an sawnh ding asi,” a ti.

DEUTERONOMY 10:20

LALPA nan Pathian thu cho ngâi ule, amah cho sawnh u. A sinah zumhkâi tak hen um ule, amah min cho hen thutiamnâk nei u.

DEUTERONOMY 13:4

LALPA chu ṭih hen amah chu zûl ule, ê-aw ngâi tak hen a thupêk tla zûl u, zumhkâi tak hen amah chu sawnh u.

DEUTERONOMY 4:29

Chunah chun LALPA nan Pathian nan hâwl lai le, nan thinlung zawzawng hen amah chu nan hâwl tikah nan tawng kho lai.

DEUTERONOMY 6:13

LALPA nan Pathian chu ṭih ule, amah cho chu sawnh u, amah min cho hen thutiamnâk nei u.

JOSUA 13:31

Gileed ram khingkhuai Astarot, Edrei leh Basan ram ah mi Og lalchem khuapi tla telhsih hen. Hi bang zawng tla hi Makir fapa Manaseh phun thlâk khingkhuai tla rangah pêk mi chu asi.

JOSUA 24:14

Josua nih thu a sim vima le, “Churawhchun, tuah, LALPA chu zah ule, zumhkâi tak leh rinh tlâk hen a rianṭuan u. A nan thlâk natu leh pathian tla Mesopotamia leh Aigupta ram ah an sawnh mi tla lakah mi chu a lêt ule, LALPA amah rian chu ṭuan u.

JOSUA 24:23

“Asi chun, ramdang pathian nan nei mi thawk hen a thliar u,” ti hen thu a pêk na le, “LALPA Israel Pathian sinah buar lo ding thu tiam u,” a ti.

LÂIRÊL 10:16

Churawhchun, ramdang pathian chu kaltâk hen LALPA chu an sawnh rawh; chun Israel tuarnâk ruangah chun a lawksawng rawh.

LÂIRÊL 10:6

Israel tla chu LALPA tlûnah thilsual an ti fâwn le, Baal leh Astartes, Siria, Sidon, Moab, Amon leh Philistia pathian tla chu an sawnh. LALPA chu an kaltâk le, amah an sawnh mi chu an bâng rawh.

LÂIRÊL 2:11

Churawhchun, Israel tla nih LALPA lakah thilsual ti hen Baal an sawnh rawh.

LÂIRÊL 2:13

LALPA sawnh chu an bâng le, Baal leh Astartes rian an ṭuan rawh.

1 SAMUEL 31:10

A râlthuam chu an pathiannu Astarte in ah an siah le, a ruak chu Beth San khuapi kulh dâi ah an bêk.