1 SAMUEL 5:7 - Bawm Common Language Bible Version

⁷ Chubang hâwi hen thil um tla chu an muh le, “Israel Pathian nih kan pathian Dagon hen hawng kan rêp mi asi. Hi Thudântuk Bâwm hi kan siah kho ding asi lai lo rawh,” an ti.

1 SAMUEL 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 6:9

Churawhchun, David nih LALPA a ṭih le, “Tuhin hi Thudântuk Bâwm hi ka sinah zeitin ka put kho lai,” a ti.

1 CHRONICLES 15:13

Tan masa khawm khan zawnh ding hen nanmah nan um lo le, kan sawnh ding mi hâwi hen kan ti lo ruangah LALPA nih hawng kan rêp,” a ti.

EXODUS 10:7

Chun, lalchem rianṭuantu tla nih lalchem sinah, “Zeitiang riamruam me hi minung nih hawng kan nawktir awt? Israel mi tla hi suaktir na ko, LALPA an Pathian chu an va sawnh khonâk ding hen. Aigupta ram a râwk dep mi hi na theih lo ma?” an ti.

EXODUS 12:33

Aigupta mi tla nih Israel tla chu mawhsareh hen ram suaktâk ding hen an nâwr na le, “Nan suak lo chun kan thi ver lai,” an ti.

EXODUS 8:28

Lalchem nih “Ramkaro ah LALPA nan Pathian sinah bâwl ding hen kan kaltir na lai, lât tuktarâi nan kal awtlo chun, thla hawng ka cham piak ko,” a ti.

EXODUS 8:8

Lalchem nih Aron leh Mosi chu a kawh na le, “Chu-uh tla kiangtir ding hen LALPA sinah thlacham ule, nan mi tla chu LALPA sinah bâwlnâk ap ding hen ka suaktir na lai,” a ti.

EXODUS 9:28

LALPA sinah thla hawng kan cham piak u; Rial leh khuarît kan tuar tuk rawh! An suah na ding hen thu ka tiam asi; hinah tam nan um lai lo rawh,” a ti.

JEREMIA 46:25

LALPA Zeizawng tikho, Israel Pathian nih ka sim asi, “Amon leh Thebes tla pathian chu Aigupta leh a pathian leh lalchem tla hen ka rêp na awt. Aigupta lalchem leh anmah zumhtu tla chu,

JEREMIA 48:7

“Moab, na neih leh na chaknâk na rinhsanh, sikhawmsele, tu lam chun nangmah khawm neh hen na um lai le; na pathian Kemos chu a lal leh a bâwlpu tla hen sal ah put hen an um lai.

1 SAMUEL 4:8

Chubang hâwi Pathian thiltikho tla lakah mi chu âunih ruang hawng kan suah lai rawh? Chubang tla Pathian chu Aigupta ramkaro ah thahtu tla an si!

1 SAMUEL 5:6

LALPA nih Asdod khua mi tla chu fâk tak hen a rêp na le, ningṭihnâk a pêk na. A kiangkam ah mi minung tla chu a rêp na le, ngawrnâk a pêk na.

1 SAMUEL 5:8

Churawhchun, mi an fial le, Philistia lal panga a pum ding hen an kawhtir na le, “Israel Pathian Thudântuk Bâwm hi zeitin kan ti lai rawh?” ti hen thu anna deih. “Gath leiah kalpi u,” ti hen an sâng. Churawhchun, Gath ah Philistia khuapi dang an ti mi ah chun an kalpi.

1 SAMUEL 6:20

Churawhchun, Beth Semes mi tla nih chun, “LALPA, Pathian thenhlimh mâika ah âu a dîr kho lai? Kan lakah mi ṭhial ding hen zei leiah kan kaltir lai rawh,” an ti.