1 SAMUEL 4:1 - Bawm Common Language Bible Version

¹ Chu liau chun Philistia tla chu Israel tla do ding hen anna pûm le, churuangah Israel tla chu anmah do ding hen anna thawh rawh. Israel tla chu Ebenezer ah um mun an khuar le, Philistia mi tla chu Aphek ah mun an khuar.

1 SAMUEL 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Lal 20:26

A kum nawlh ah tifûr a tlâk rawh chun a kawrsen tla a pumh na le, Israel tla do ding hen Aphek khuapi ah an kal.

1 Lal 20:30

An thah bang chu Aphek khuapi ah an tek le, khuapi kulh a chim mi nih sîng nih leh sâng sarih a denh na. Benhadad chu a tek le, khuapi sungah in kardang sungah â thup.

SAM 83:7

Gebal, Amon, Amalek, Philistia leh Tura tla an si.

DEUTERONOMY 29:10

“Tusûn ni ah LALPA nan Pathian mâika ah nan dîr le, nan ektê hen a nan rui natu leh rianṭuantu tla, nan mipa tla,

JOSUA 12:18

Aphek, Lasaron,

JOSUA 13:4

Kanaan ram chu a um vima rih, Mearah (chu chu Sidon mi tla tâ asi), Amor ramri leiah Aphek tiang hen;

JOSUA 15:53

Janim, Beth Tapuah, Aphekah,

JOSUA 19:30

Umah, Aphek leh Rehob khuapi tla chu an si: khuapi kul leh panih a kiangkam mi hen.

1 SAMUEL 10:19

Kei, nan lawksawngnâk zawzawng leh nan harsatnâk lakah mi ruang a nan suahnatu Pathian kasi, sikhawmsele tusûn ni ah hin nan ka nawng le, lal an pêk na ding hen nan ka deih. A ṭha ma chu, asi chun LALPA mâika ah a phun phun leh a chi chi hen hawng khap u,’ ” a ti na.

1 SAMUEL 29:1

Philistia mi tla nih an kawrsen zawzawng chu Aphek ah an kalpi ver na le, chu liau chun Israel tla chu Jezreel tivakuam tinung va ah mun an khuar.

1 SAMUEL 3:11

LALPA nih a sinah, “Zei tik ni ah mawh chun Israel mi tla lakah thil ṭihnungkâi ka ti awt, chu thu theihtu vial chu an nâ a dêng lai.

1 SAMUEL 4:2

Philistia tla nih an do le, thungâi anna do nûnah Israel tla rangah an neh na le, râltuknâk mun ah sâng lî an thah na.

1 SAMUEL 5:1

Philistia mi tla nih Thudântuk Bâwm an lâk rawh chun Ebenezer sinah mi chu Asdod khua ah an kalpi.

1 SAMUEL 7:12

Churawhchun, Samuel nih lung a lâk le, Mizpah leh Shen karah a pawng le, “Lampi tluan hen LALPA nih hawng kan ṭangpi,” a ti. Churawhchun, a min ah “Ṭangpinâk Lung” (Eben-ezer) ti hen min a phuah.