1 SAMUEL 31:8 - Bawm Common Language Bible Version

⁸ Râltuk lîm nûn a thâituan ah Philistia mi tla nih mithi ruak tla thil chu lâk ding hen an kal le, Saul leh a fapa pathum Gilboa tlângah thi mi an muh na.

1 SAMUEL 31:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 1:20

Gath leh Askelon khua lei tlângah phuang lah u. Chu lo chun Philistia nunau lunglo mi tla anna lâwm sual lai.

2 SAMUEL 1:21

“Gilboa tlângah chun ruah sûr lah sele, Dâmtî khawm tlâ lah sele, a phâisen tla khawm nih rah suah lah seh! Chunah chun mi râlṭha phaw mualpho tak hen a um ruangah, Saul phaw chu sariak hen chulh asi lai lo rawh.

1 CHRONICLES 10:8

Râltuk â lîm rawh chun Philistia mi tla nih a thi mi ruak thil-le-rî lâk ding hen an kal le, Gilboa Tlângah Saul leh a fapa tla ruak chu an muh na.

2 CHRONICLES 20:25

Jehosaphat leh a kawrsen tla chu râl thil lâk ding hen an kal le, chaw rual tla, thil-le-rî, nipuan leh thil dang sung tatak an tawng. Ni thum thil-le-rî pumh anna tâwk, sikhawmsele a tam tuktarâi le, an lâk châwklo.

1 SAMUEL 28:4

Philistia kawrsen tla chu anna pûm le, Sunem khuapi kiangah mun an khuar. Saul nih Israel tla a pumh na le, Gilboa tlângah um mun an khuar.

1 SAMUEL 31:7

Israel mi Jezreel tivakuam varâl leiah um mi tla leh Jordan saklei ah um mi tla nih, Israel kawrsen tla an tek mi thu tla, Saul leh a fapa tla an thi mi thu tla an theih rawh chun an khua tla an mâk le, an tek phin. Churawhchun, Philistia tla nih an khua chu an luah rawh.

1 SAMUEL 31:9

Saul ngâwng chu an tan le, a râlthuam chu an lît le, an milem sawnhnâk in ah leh Philistia ram ah thâwngthâng chu an simh na.