1 SAMUEL 31:1 - Bawm Common Language Bible Version

¹ Philistia tla nih Israel tla chu Gilboa Tlângah an do na. Israel minung tam tak an thah na le, a dang vial chu lalchem Saul leh a fapa tla hen an tek.

1 SAMUEL 31:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 1:21

“Gilboa tlângah chun ruah sûr lah sele, Dâmtî khawm tlâ lah sele, a phâisen tla khawm nih rah suah lah seh! Chunah chun mi râlṭha phaw mualpho tak hen a um ruangah, Saul phaw chu sariak hen chulh asi lai lo rawh.

2 SAMUEL 1:6

Anih nih a sâng le, “Gilboa tlângah ka va um liauah Saul chu a fei lakah dirh kalh hen a um mi ka muh le, a mêlma kari leh rang tla khawm nih an hawng naih khet rawh.

2 SAMUEL 4:4

Saul thlâk dang a um mi chu Jonathan fapa Mephiboseth asi le, Jonathan leh a pa Saul an thi liau khan kum nga mi asi. An thih thu Jezreel khuapi thawk hen thâwng an theih rawh chun, a umhtu nih a tekpi ving, â nam tuktarâi ruangah a thlâk le, a kê a khêng.

1 SAMUEL 12:25

Sikhawmsele, sualnâk nan ti kumza chun nan lalchem leh nanmah hen nan vei lai,” a ti.

1 SAMUEL 28:1

A nehnûnah chun Philistia tla nih Israel tla do ding hen an kawrsen tla an pumh na le, Akis nih David sinah, “Na mi leh nang chu kanmah leiah ṭângṭawm ding nan si ti na theih ko kha,” a ti.

1 SAMUEL 28:15

Samuel nih Saul sinah, “Zei rangah na ka nawktir hen zei rangah kîr ding hen na ka tuah?” a ti. Saul nih a sâng le, “Thungâi ka lawksawng! Philistia mi tla nih an hawng ka do le, Pathian khawm nih hawng ka kaltâk. Khuavâng leh mang hen khawm hawng ka sâng duh lo rawh. Churuang chun ka ti ding mi hawng ka simh ding hen nangmah kan kawh asi,” a ti.

1 SAMUEL 28:19

Nang leh Israel mi tla chu Philistia sinah pêk nan si lai,” a ti.

1 SAMUEL 28:4

Philistia kawrsen tla chu anna pûm le, Sunem khuapi kiangah mun an khuar. Saul nih Israel tla a pumh na le, Gilboa tlângah um mun an khuar.

1 SAMUEL 29:1

Philistia mi tla nih an kawrsen zawzawng chu Aphek ah an kalpi ver na le, chu liau chun Israel tla chu Jezreel tivakuam tinung va ah mun an khuar.