1 SAMUEL 20:5 - Bawm Common Language Bible Version
5 David nih, “Thâi chu Thla Thar Kût ni asi, kei khawm hi lalchem sinah buh ei bâk ding kasi. Sikhawmsele phâisen ah ka va kal lai le, kip zânlei tiang ka va a thup lai.
Theihthiamnâk neitu nih chun nawknâk a tlung ding mi a muh hen â phelh sawlh ving. Sikhawmsele, dawnruatnâk nei lo mi minung nih a tâwn sut lai le, a nehnûn chun a lawksawng lai.
Nan thinlung ah, kan fâng tla kan zuar khonâk ding hen ni thenhlimh len ding mi kan ngâk rarâm lai. Thil zuar dawmh ding hen Dinhni hi zeitik ah â lîm awt le? A leiba tawng ding hen khîng diklo kan mang lai le, thil hawng kan châwktu tla khîng thlâi lakah kan perpet na lai.
Nanna lâwm zâwn khawm ah nan Thla Thar Kût leh nan phung kût ni khua ah nan tum ding asi, duahphung thil ap liauah leh kawmhnâk thil ap liau khawm ah. Churawhchun, Kei, LALPA nan Pathian nih kan ṭangpi na lai,” a ti.
Thla bul kip ah duahphung thil ap LALPA sinah pêk ding asi: chawchal panih, dawrâ chal pakhat, dawrâ fa kum khat mi a mipa pasarih simsâwinâk kawplo mi pêk ding asi.
A thâituan Thla Thar Kût a ni nihnâk ah David mun chu a lâwng kumza le, Saul nih Jonathan sinah, “Zei rangah mazân khawm tusûn khawm David buh ei a hawng lo zia?” a ti.
Na pa nih buh khêng dûmnâk ah ka um lo ti a theih chun kumsiar hen kan dâwngsung apnâk cham Bethlehem ah va nei ding hen keimah sinah hawng ka deih ti hen simh,” a ti.