1 SAMUEL 18:21 - Bawm Common Language Bible Version

²¹ “A thinlung hen Mikal chu David rangah ka pêk lai le, amah perpettu ah ka mang lai le, Philistia mi tla nih an thah khonâk ding hen,” a ti. Churawhchun, a veinihnâk ah Saul nih David sinah, “Ka samâkpa na si lai rawh,” a ti.

1 SAMUEL 18:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAM 38:12

Thah ding hawng ka duhtu tla nih ka rangah thang an tunh le, nganfâk pêk ding an ka duhtu tla nih chun râwk dep ding hen an ka râl; an ka phiar mi an bâng lo.

EXODUS 10:7

Chun, lalchem rianṭuantu tla nih lalchem sinah, “Zeitiang riamruam me hi minung nih hawng kan nawktir awt? Israel mi tla hi suaktir na ko, LALPA an Pathian chu an va sawnh khonâk ding hen. Aigupta ram a râwk dep mi hi na theih lo ma?” an ti.

THUFING LASUIBU 29:5

Na hâwi tla, vêl leh khua hen na sawr chun, nangmah rangah thang na tunh mi asi.

JEREMIA 5:26

“Misual tla ka mi le lakah an um le; mi nih va tleih ding hen lên a zâr le, it bû hen an ngâk mi hâwi an si, sikhawmsele minung tla tleih ding hen thang an tunh.

JEREMIA 9:8

An lei chu thihnâk chanhtiang thalzum hâwi asi le, âwkrâwl thu an sim kumza. Mikip nih an zâwlbâwm tla sinah kawmh tak mi hâwi hen thu an sim le, sikhawmsele a rangah thang an tunh piak mi asi ving.

1 SAMUEL 18:17

Saul nih David sinah, “Ka fanu upa dauh mi Merab hi, râlṭha tak leh zumhkâi hen keimah nâwl zulh hen LALPA râldonâk ah dotu na si ruangah na nupi rangah ka nan pêk lai,” a ti. (Saul nih a thinlung hen David chu hi hâwi ka ti chun Philistia mi nih an thah lai le, zeikhawm a ti kho lai lo rawh ti a ruat ruangah.)

1 SAMUEL 18:22

Saul nih a to-aw tla chu a thuptê hen David sinah, “Lalchem hi na tlûnah thungâi â lâwm le, a rianṭuantu tla khawm nih an lungna a tlâ, nang rangah a fanu umpi ding â rem chir asi,” ti hen simh ding hen thu a pêk na.

1 SAMUEL 18:26

Saul rianṭuantu tla nih David rangah chu thu chu an simh le, David chu lalchem samâk asi awt ruangah thungâi â lâwm. Anna umhnâk ni a tlung lântê ah