1 SAMUEL 17:12 - Bawm Common Language Bible Version

¹² David chu Jese fapa, Judai ram Bethlehem khua mi, Ephrat thlâk asi. Jese nih fapa pariat a nei le, Saul a lal liauah chun a tar ual rawh.

1 SAMUEL 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 35:19

Rakel chu a thi rawh chun Efrat, tûliau ah Bethlehem an ti mi lam vâu ah an vûi.

2 SAMUEL 23:1

Jese fapa David chu Pathian nih milian ah a siam le, amah chu Jakob Pathian nih lal ah a thîm. Israel rangah la dawhtak phuaktu asi. Hi tla hi David thusim madung asi:

SAM 132:6

Bethlehem ah Thudântuk Bâwm umnâk thu kan theih le, chun, Jearim phâi ah kan tawng.

MIKAH 5:2

LALPA nih, “Bethlehem, Eprathah, Juda ram khuapi ah a mêchem mi na si, sikhawmsele nangmah thawk hen Israel tla lâirêltu ding a lânah mi a dâwngsung hâwitê si nawlh ding mi ka hawng suaktir awt!

MATHAI 2:1

Chun, lalchem Herod a lal liauah Judai ram ah Bethlehem ah Jisu a hawng suak liauah, ngâinik, khawsak lei thawk hen mifing tla Jerusalem khua ah an hawng kal le, “Kha zeiah Juda tla lalchem a hawng suak mi chu?

MATHAI 2:6

‘Nang, Bethlehem, Juda ram ah mi, Juda khuapi lakah na mê chem rîlmâl lo! Na sung thawk hen lâirêltu a hawng suak awt ruangah, ka mi Israel tla vêngtu ding chu, ti hi,’ ” an ti.

RUTH 4:17

Nunau a zâwlbâwm mi tla nih Obed ti hen a min an sak piak. “Naomi rangah fapa a hawng suak,” ti hen mikip an simh na. Obed chu David ringtu Jese pa asi.

1 SAMUEL 1:1

Efraim tlâng ram ah Ramah khua ah a um mi, minung pakhat a min Elkanah, Efraim phun lakah mi a um. Amah chu Jeroham fapa, Elihu tupa, Tohu dâwngsung, Zuph chi asi.

1 SAMUEL 16:1

LALPA nih Samuel sinah, “Saul ruangah zei tiang riamruam me na ngaih a sia awt? Israel lalchem asi mi chu ka nawng rawh. Sikhawmsele tuah oliv sariak lak le, Bethlehem khua ah minung pakhat Jese sinah va kal le, a fapa lakah mi pakhat chu lalchem ah ka ruat rawh,” a ti.

1 SAMUEL 16:18

An lakah mi pakhat nih, “Bethlehem mi Jese nih tumphung thiam tak mi fapa a nei, amah chu mi râlṭha tak leh mêlṭha tak, kawrsen ṭha tak leh thusim kho mi tak asi. Chu minung sinah LALPA a um,” a ti.

1 SAMUEL 17:11

Saul leh a minung tla nih an theih rawh chun thungâi an lâu.

1 SAMUEL 17:58

Saul nih David sinah, “Tlangvâl, âu fapa me na si?” ti hen a deih. David nih a sâng le, “Na to-aw Jese, Bethlehem ah mi fapa kasi,” a ti.