1 SAMUEL 16:1 - Bawm Common Language Bible Version

¹ LALPA nih Samuel sinah, “Saul ruangah zei tiang riamruam me na ngaih a sia awt? Israel lalchem asi mi chu ka nawng rawh. Sikhawmsele tuah oliv sariak lak le, Bethlehem khua ah minung pakhat Jese sinah va kal le, a fapa lakah mi pakhat chu lalchem ah ka ruat rawh,” a ti.

1 SAMUEL 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Lal 8:16

‘Aigupta ram ah mi ka suakpi na mi thawk hen Israel ram pumpi ah zei khuapi khawm an hawng ka sawnhnâk ding hen ka thîm lo. Sikhawmsele nang David lam chu ka mi tla lâirêl ding hen ka nan thîm asi,’ ” a ti.

2 Lal 9:1

Chu liau chun khuavâng Elisa nih khuavâng tla lakah mi tlangvâl pakhat a kawh le, a sinah, “Gilead ram ah Ramoth khua ah kal ding hen a tîm rawh. Hi oliv sariak dûr hi a put le,

2 Lal 9:3

a lû ah hi sariak hi tawih, ‘LALPA nih Israel lalchem rang ding ah sariak an thuh ti phuang le, mawhsareh hen tektâk ving,’ a ti.

2 Lal 9:6

An panih hen in sungah an lût le, khuavâng tlangvâl nih Jehu lû ah oliv sariak a tawih le, a sinah, “LALPA, Israel Pathian nih, ka mi Israel tla lalchem siding hen sariak ka nan thuh,

1 CHRONICLES 11:3

Churuangah Israel ruitu zawzawng chu lalchem David sinah Hebron ah an hawng rawh. Anmah tla hen tlâinâk thenhlimh a siam le, LALPA nih Samuel mang hen thu a tiamh rawh hâwi hen. Sariak an thuh le, Israel lal a hawng si rawh.

1 CHRONICLES 28:4

LALPA, Israel Pathian nih kei leh ka thlâk tla chu Israel lakah lâirêltu si kumza ding hen hawng kan thîm asi. Juda phun chu ruitu sinâk a pêk le, chu Juda phun thawk hen ka pa dâwngsungkhur a thîm. Chu lakah mi kei Israel zawzawng tlûnah lal ah hawng ka thîm mi hi amah duhzia asi.

ISAI 11:1

David thlâk lal chi chu thing hâu mi hâwi asi le; sikhawmsele a kûng bul lakah ṭeng thar tla a chawrh mi hâwi hen David thlâk tla thawk hen lal thar a hawng suak lai.

ISAI 11:10

Phun tla zauhtirnâk ding ah David lal chi lakah mi lalchem thar a hawng um ding mi a nâi rawh. Lal khuapi ah anna pûm lai le, amah chu an zah lai.

ISAI 55:4

Anih chu phun tla lakah ruitu ah leh thupêktu ah ka siam le, amah mang hen ka thiltikhonâk ka langh.

JEREMIA 11:14

Jeremia, hi bang minung tla ruangah hin ka sinah thlacham hen hawng ka ngiar lah. An lawksawng ni ah ṭangpi hawng ka ngiar na khawmsele ka ngâi piak na awtlo,” a ti.

JEREMIA 15:1

Churawhchun, LALPA nih ka sinah, “Mosi leh Samuel men hinah dîr hen hawng ka ngiar na khawmsele, hi minung tla lakah khua ka ruat kho awtlo. Kaltir ving na le; ka mitmuh ah mi suah ving na.

JEREMIA 6:30

Kei, LALPA, nih ka nawng na ruangah, nâwmtâm mang tlâklo ti an si lai,” a ti.

JEREMIA 7:16

LALPA nih, “Jeremia, hi minung tla rangah hin thlacham lah. Anmah ruangah ṭap lah, thla khawm cham lah; ka sinah khawm deih piak lah na, ka nan ngâi piak awtlo ruangah.

ZEKARIA 4:14

Churawhchun, anih nih, “Hi minung panih hi LALPA nih laikulh pumpi ah amah rianṭuantu ding ah sariak a thuh na hen a thîm na mi chu an si.”

ROM 15:12

Chun, Isai nih, “Jese zung leh ram chu a um lai le, Phundang tla Lal ah um ding hen a hawng suak ding chu a um fâwn lai; anih chu Phundang tla nih chun an lungum san lai,” a ti nawlh ber.

HEBRAI 11:32

Chun, zei me kan sim vima lai rih? Gideon thu, Barak thu, Samson thu, Jeptha thu, David thu, Samuel thu leh khuavâng tla thu chu sim awt sele tik nih hawng ka tinh awt loh.

1 JOHAN 5:16

Âuzawng a unaupa nih thihnâk khawp rê hen a tling lo mi sual ti hen muh sele, nungnâk pêk awttu Pathian chu a deih lai le, a deihnâk chu a siang piak lai. Sikhawmsele, thihnâk khawp rê sual a um le, chu hâwi mi rang chun deih piak ding ka ti mi si lo.

1 SAMUEL 10:1

Samuel nih oliv sariak dûr a lâk le, Saul lû lakah a tawih le, a châwchawk le, “LALPA nih Israel mi tla lâirêltu ah sariak a nan thuh. A mi tla lakah lâi na rêl lai le, an mêlma tla lakah na hum na ding asi. Hi nih hin a mi le tla lâirêltu ding ah LALPA nih a nan thîm mi na si ti a theihtir:

1 SAMUEL 15:11

“Saul lalchem ah ka siam mi chu thungâi ka sîr, kâng dang leiah âwn hen ka thupêk a ngâilo,” a ti. Samuel chu a thinthawk le, zân khuadei hen LALPA sinah a ngiar.

1 SAMUEL 15:23

A lakah helnâk hi dâwithiam hen a bang le, lungkhungnâk hi milem sawnh tluk hen a sual. LALPA thu na ngâilo ruangah lalchem siding an duh lo rawh,” a ti.

1 SAMUEL 15:26

Samuel nih, “Na sinah ka hawng kîr ding asi lo, LALPA thupêk chu na duh lo le, anih khawm nih Israel lalchem rangah a nan duh bâk lo,” a ti.

1 SAMUEL 15:35

Samuel damsung vial chu lalchem hen anna muh lo rawh. Samuel chu Saul ruangah thungâi a lawksawng. LALPA khawm nih Israel lakah lalchem a ruat mi thungâi pawi a ti.

1 SAMUEL 16:15

A to-aw tla nih a sinah, “Pathian nih thlarau sual nangmah hamhtirtu ah a hawng fial ti kan theih.

1 SAMUEL 16:23

Chu thawk hen chun thlarau sual Pathian nih Saul sinah a hawng fial kip ah David nih a ṭingṭang a lâk le, a tum piak. Churawhchun, thlarau sual nih a kaltâk le, a mahmuntê hen a hawng ṭha nawlh.

1 SAMUEL 17:12

David chu Jese fapa, Judai ram Bethlehem khua mi, Ephrat thlâk asi. Jese nih fapa pariat a nei le, Saul a lal liauah chun a tar ual rawh.

1 SAMUEL 9:16

“Thâizîng ah tutik ding ah Benjamin phun lakah mi minung pakhat ka hawng fial awt, ka mi Israel tla lâirêltu ding ah sariak thuh le, amah nih Philistia mi tla lakah a hum na lai. Ka mi le nih an tuar fâk zia khawm ka muh, ṭangpi ding an hawng ka auh mi khawm ka theih,” a ti.