1 SAMUEL 15:1 - Bawm Common Language Bible Version
1 Samuel nih Saul sinah, “Keimah hi Israel tla lalchem siding hen sariak a nan thuh ding hen LALPA fial mi kasi. Tuah LALPA zeizawng tikho thusim chu ngâinik,
Elisa nih a sâng le, “LALPA thusim hi ngâi rawh, thâizing tu tik ding ah Samaria khua ah sangvut a ṭha chem mi kilogramme thum mawh, barley kilogramme ruk tangka khat hen châwk kho asi lai,” a ti.
Samuel nih oliv sariak dûr a lâk le, Saul lû lakah a tawih le, a châwchawk le, “LALPA nih Israel mi tla lâirêltu ah sariak a nan thuh. A mi tla lakah lâi na rêl lai le, an mêlma tla lakah na hum na ding asi. Hi nih hin a mi le tla lâirêltu ding ah LALPA nih a nan thîm mi na si ti a theihtir:
Nan lalchem leh nanmah nih LALPA, Pathian chu nan zûl hen nan zah hen a duhzia nan ti hen a thu nan ngâi hen a thupêk tla nan zûl chun zeizawng tluang tak hen a kal lai.
Samuel nih a sâng le, “Chu hâwi thilti chu ât a kâi tuk,” a ti. LALPA nih thu a nan pêk mi hi na zûl lo ma hi. Zûl le chu Israel tla tlûnah na damsung zawng lâirêltu ah a nan umtir ding mi.
“Thâizîng ah tutik ding ah Benjamin phun lakah mi minung pakhat ka hawng fial awt, ka mi Israel tla lâirêltu ding ah sariak thuh le, amah nih Philistia mi tla lakah a hum na lai. Ka mi le nih an tuar fâk zia khawm ka muh, ṭangpi ding an hawng ka auh mi khawm ka theih,” a ti.