1 SAMUEL 14:47 - Bawm Common Language Bible Version

⁴⁷ Saul chu Israel lalchem a hawng si rawh chun, mun kip ah mi a mêlma tla hen anna do le; Moab mi tla, Amon mi tla leh Edom mi tla, Zobah lalchem tla leh Philistia lalchem tla hen anna tuknâk kip ah nehtu asi vima.

1 SAMUEL 14:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 19:37

A upa dauh mi fanu nih fapa a nei le, a min ah Moab a sak. Tu liauah Moab murui thlâktu chu asi.

GENESIS 19:38

A fanu niang dauh mi khawm nih fapa a nei bâk le, a min ah Benammi a sak. Tu liauah Amon tla thlâktu asi.

GENESIS 36:1

Hi bang tla hi Esau mawh Edom thlâk tla an si.

GENESIS 36:19

Hi bang zawng tla hi Esau thlâk tla an si.

GENESIS 36:8

Esau chu Edom ram tlângah a um.

2 SAMUEL 1:22

Jonathan chanhtiang chu thihnâk asi. Saul nâmsâu nih khua a ruat lo, mi chak leh mêlma tla a thah na.

2 SAMUEL 10:6

Amon mi tla nih David chu an mêlma ah an siam rawh ti an theih le, Bethrehob leh Zobah ah mi Siria kawrsen sîng nih Tob ah mi sîng khat sâng nih, Maakah lalchem nih minung sâng a hawng put.

2 SAMUEL 8:15

David nih Israel tla tlûnah lâi a rêl le, rep tak leh ṭha tak hen a mi tla a zauhkhenh kumza na.

2 SAMUEL 8:3

Zobah ram ah mi Siria lal, Rehob fapa Hadadezer khawm a neh. Tlûnlei mi Eufretis tiva hen ram chu luah nawlh ding hen Hadadezer nih â tîm ruangah.

1 Lal 11:23

Eliada fapa Rezon khawm chu Pathian nih Solomon dotu ah a siam. Rezon chu a hotupa lalchem Hadadezer, Zobah mi thawk hen a tek le,

2 Lal 14:27

Sikhawmsele, LALPA nih Israel tla chu vei dep hen tlâu pawt ding chu a siang na lo le, churuangah Jeroboam panihnâk mang hen ruang a suah na.

1 SAMUEL 12:2

Tuah a nan rui natu ding hen nan mang lai rawh. Kei lam chu ka tar le, ka sam khawm a pâr rawh, ka fapa tla khawm nan sinah an um. Ka ngâksia liau thawk hen tu tiang nan ruitu ah ka um.

1 SAMUEL 13:1

Saul nih minung sâng thum a thîm na le, sâng nih chu Mikmas leh Bethel tlâng ram ah amah sinah a siah na. Chun sâng khat chu Benjamin ram Gibeah ah Jonathan sinah a fial na. Chun a dang vial chu Saul nih in leiah a tlungtir na.

1 SAMUEL 14:46

Chu nûnah chun Saul nih Philistia ṭhâwl ding chu â dîn rawh, anmah ram ah an kîr nawlh rawh.

1 SAMUEL 14:52

Saul nih a damsung zawzawng ah Philistia tla chu râlṭha tak hen a do na. Churawhchun, a kalnâk ah mi chak leh râlṭha a muh na mi zawng chu a kawrsen rangah a lâk hep na.

1 SAMUEL 21:7

(Saul ranrual zauhtu lakah an hotu, Edom thawk hen a hawng mi Doeg chu a thutiam zawh ding hen chu ni ah a um hen â dêng sek.)