1 SAMUEL 11:2 - Bawm Common Language Bible Version
2 Nahas nih a sâng le, “Nanmah hen remnâk leh a san dang pakhat ka siam lai: mikip an mit vawrhlei ka chawih zek lai le, Israel mi zawzawng ningzak ka saih awt,” a ti.
Hezekiah thu chu ngâi rîlmâl lah u, Asiria lal lianchem nih khuapi mi kha suak hen a sinah a pêk ding hen thu an pêk na. Nan grep tla, nan theipi tla ei ding hen nan tikhurchawh lakah mi tî din ding tla,
Kei a nan thlâktu Pathian, Abraham Pathian, Isak Pathian leh Jakob Pathian kasi,” a ti. Churawhchun, Mosi nih Pathian chu a zauh ngam lo ruangah a mêl a khuh.
Ram ṭhatnâk ah na kan kalpi hen phâisen leh grep zûn tla ting ding hen na kan pêk mi asi lo, tuah perpet ding na kan tum mi asi. Kan hawng awt rîlmâl lo!” an ti.
Sikhawmsele, Nahas, Amon lalchem nih an do na awt mi nan muh le, LALPA chu nan lalchem rangah nan duh lo le, ka sinah, ‘Lalchem lâi hawng kan rêl piaktu ding hen lalchem kan duh,’ nan ti.
David nih a kiangah mi tla sinah, “Hi bang hâwi Israel ningzak saihtu Philistia mi thahtu nih zei a tawng awt? Chu lo khawm ah hi Pathian nung kawrsen tla zuamtu Philistia minung lunglotu hi âu mesi?” ti hen a deih na.