1 SAMUEL 10:27 - Bawm Common Language Bible Version
27 Sikhawmsele, mi rualo tla zeimaw mi nih, “Hi minung nih kan rangah zei thil ṭha me a ti kho lai,” an ti. Saul rangah an siarlo le, zei thilpêk khawm an pêk lo.
Gilgal ah mi dukdaklo a min Sheba, Bikri fapa, Benjamin phun lakah mi a um. Chu nih tâwtâwrâwt a tum le, “David rangah nawmh hen! David rangah zûl ding asi lo, ‘Israel mi tla, mah in lei chiauah kal hep ding’ ” ti hen.
Churawhchun, Moab murui tla khawm a neh na. Rêngtlâ chu tual ah a zâutir na le, pathum lakah panih vima a thah na. Churawhchun, Moab mi tla chu amah minung an si le, a sinah siah an châwi.
Solomon lalram chu Eufretis tiva thawk hen Philistia ram leh Aigupta ramri tiang asi. A damsung zawzawng chu a sinah siah an pêk le, amah tangah an um hep.
Chun, in sungah an va lût le, a nu Mari sinah nâutê chu an muh le, an bawk le, mâi an mûk; chun, an robâwm tla an awng le, a sinah chun lâwmman ngûn tla, bawrâw tla leh murrah tla an pêk.
“Chun, Mosi, ‘Hotu leh lâirêltu ah âunih me a nan siam?’ ti hen, an nar mi chu thingbûk lakah vânmifial a sinah â langh mi nih khan a bawmh le, Pathian nih amah ngelchel chu hotu leh sanhtu siding hen a fial asi.
mi-do-tla-lo zeimaw mi nih a lânah nan sawnh dahlo mi pathian sawnh ding hen an khua lakah mi minung tla mahlo leikângah an kalpi na mi nan theih tâwn lai.
Hi thu hi zei hâwi ti ding asi awt, zângfahtê hen ruat. Hi hi kan pupa leh a dâwngsung tla rangah ṭihnung kâi tak khawm asi kho, kan pu chu mi lungkhung tak asi le, âu thu khawm ngâi duh lo mi asi!” a ti.