1 SAMUEL 10:24 - Bawm Common Language Bible Version
24 Samuel nih mi zapi tla sinah, “Hi minung hi LALPA nih a thîm mi asi! Amah hâwi hi kan lakah âukhawm an um lo,” a ti. Zapi zawng tla nih, “Lal chu dam sâwt seh,” ti hen an âu.
Churuangah Saul, LALPA thîm mi lalchem khuapi Gibeah ah LALPA mâikâ ah thlâi ding hen an thlâk lakah mi mipa pasarih hawng kan pêk,” an ti. Lalchem nih, “Kan pêk na lai,” a ti.
Tusûn ni takah hin chawchal tam tak leh dawrâ tla leh chawlâ bit tak thah hen bâwlnâk a ap le, na fapa zawzawng tla, na kawrsen hotu Joab leh bâwlpu Abiathar a sâwm na le, tu tak hin puai ei hen, ‘Lalchem Adonijah san sâu seh!’ ti hen an âu.
Chunah chun Zadok leh Nathan nih Israel lalchem siding hen sariak thuh na seh. Churawhchun, tâwtawrâwt tum ule, “Lalchem Solomon san sâu seh,” ti hen âu u.
Zadok nih oliv sariak dûr LALPA umnâk puanin ah mi a lâk le, Solomon chu a thuh rawh. Tâwtawrâwt an tum le, mi zawzawng nih, “Lalchem Solomon san sâu seh!” ti hen an âu.
Churawhchun, Jehoiada nih Joash chu a hawng suakpi le, a lû ah lallukhuh a khuh le, lal si hen lâirêlnâk bu a pêk. Churawhchun, Joash chu sariak a thuh le, lal asi rawh ti an phuang. Zapi tla nih an kutza an bengh le, “Lal chu a san sâu seh,” ti hen an âu.
Churawhchun, Jehoiada nih Joash chu a hawng suakpi le, a lû ah lallukhuh a khuh, lâirêltu lalchem sinah dân bu a pêk. Chu hâwi hen lal ah siam asi rawh. Bâwlpu Jehoiada leh a fapa tla nih Joash chu sariak an thuh le, mi zawzawng nih, “Lal chu a san sâu seh!” ti hen an âu.
Chun, mi zapi a mâi leiah kal mi tla leh a zûltu tla nih chun, “David Fapa sinah Hosana! Lalpa min hen a hawng kal mi chu a thaw a suak. Chungnungchem ah khin, Hosana!” ti hen, an âu.
Lalchem nan thîm ding mi chu LALPA thîm mi asi ngelchel ding asi. Nanmah lakah mi pakhat asi ngelchel ding asi; ramdang mi minung nan lalchem rangah siam lah u.
Churawhchun, an ektê hen Gilgal ah an va kal le, chu mun thenhlimh ah chun Saul chu lal ti hen an phuang. Chunah chun kawmhnâk bâwlnâk an pêk le, Saul leh Israel mi tla nih chu thu chu an lawmh.