1 SAMUEL 10:2 - Bawm Common Language Bible Version

² Tusûn ni ah na ka kaltâk rawh chun Benjamin ram ah Rakel thlân kiangah mi Zelzah ah minung panih hen nanna tawng lai. Chu tla nih chun na sanatung na hâwl mi an tawng rawh ti thu a nan simh lai. Churawhchun, na pa chu sanatung ruangah a lawksawng lai lo rawh le, nangmah ruangah a lawksawng dauh lai. ‘Ka fapa hi zeitin me ka ti awt le?’ ti hen a deih lemang na lai.

1 SAMUEL 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 35:16

Jakob leh a dâwngsung tla nih Bethel chu an kaltâk le, Efrat thawk hen tâwm an kal le, Rakel chu nâu a neih tik a tlung rawh, a nâu neih a har thlo.

GENESIS 48:7

Hi hi na nu Rakel ruangah ka ti mi asi. Anih chu Kanaan ram ah a thi le, thungâi ka lung a fâk. Mesopotamia ram thawk hen kan hawng kîr liauah Efrat khua naih zâu ah, Efrat kalnâk lam vâu ah amah chu ka vûi rawh,” a ti. (Efrat chu tûliau Bethlehem khua asi.)

JEREMIA 31:15

LALPA nih, “Ramah ah lungfâk tak hen ṭap hâu theih hen a um. Rakil chu a fa tla an um lo rawh ruangah a ṭap le, a thla a ngam kho lo.

JOSUA 18:28

Zela, Haeleph, Jebus (mawh Jerusalem), Gibeah leh Keriath Jearim: khuapi leili, a kiangkam mi khua tla khawm. Hi ram hi Benjamin phun dâwngsungkhur tla nih anmah rangah anna ting mi chu asi.

1 SAMUEL 10:16

“Ran tla chu tawng an si rawh ti hen hawng kan simh,” ti hen a sâng. Sikhawmsele Samuel nih lal na si rawh ti hen a simh mi chu a patê rangah a simh lo.