Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 SAMUEL 10:1 - Bawm Common Language Bible Version

1 Samuel nih oliv sariak dûr a lâk le, Saul lû lakah a tawih le, a châwchawk le, “LALPA nih Israel mi tla lâirêltu ah sariak a nan thuh. A mi tla lakah lâi na rêl lai le, an mêlma tla lakah na hum na ding asi. Hi nih hin a mi le tla lâirêltu ding ah LALPA nih a nan thîm mi na si ti a theihtir:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 SAMUEL 10:1
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David nih, “Pathian thîm mi lal zeitin na thah ngam?” a ti.


Churawhchun, David leh a mi le tla chu Jordan an kâi rawh. Barzilai chu a châwchawk le, mal a sâwm le, Barzilai chu in leiah a kîr rawh.


Kan khua hi a rokual le, Israel ram ah khuapi nuam leh zumhkâi pakhat asi. Zei rangah râwk ding nan awt? LALPA tâ hi râwk ding nan duh awt na maw?” a ti.


A lânah Saul kan lalchem asi liau khawm ah râltuknâk ah Israel ruitu na si le, LALPA nih a mi tla lâirêltu leh ruitu ding ah thu a nan tiamh rawh,” an ti.


Chunah chun Zadok leh Nathan nih Israel lalchem siding hen sariak thuh na seh. Churawhchun, tâwtawrâwt tum ule, “Lalchem Solomon san sâu seh,” ti hen âu u.


Israel ram ah Baal mâika ah kûn lo mi leh a lem châwchawk lo mi ka lakah mi zumhkâi tla mi sâng sarih an dam rih,” a ti.


LALPA mipi tla lâirêltu Hezekiah sinah thu sim nawlh ding hen a kîr le, a sinah, “Kei, LALPA, na thlâktu David Pathian nih na thlachamnâk khawm ka theih, na mitthli tlâk khawm ka muh, ka nan damh nawlh lai le, ni thumnâk ah Biakin ah na kal lai. Kum leinga hen na san ka sâutir nawlh lai.


Chu liau chun khuavâng Elisa nih khuavâng tla lakah mi tlangvâl pakhat a kawh le, a sinah, “Gilead ram ah Ramoth khua ah kal ding hen a tîm rawh. Hi oliv sariak dûr hi a put le,


Annih nih an sâng le, “Kan theih lo a! Zei thu a sim hawng kan simh bâk,” an ti. Anih nih, “LALPA nih Israel lalchem siding hen sariak ka nan thuh a ti, ti hen hawng ka simh,” a ti.


Jakob chu amah rang bîk ah a thîm le, Israel tla chu amah tâ ding hen a thîm.


thir bû hen amah chu mâimûk u, chu lo chun a thinthawk sawm lai le, nan thi chawlh lai. Amah hum ding hen a sinah kaltu chu an lâwptlo.


a dawrâ vêngnâk mun ah mi chu Israel lalchem ah a siam, Pathian mi dawrâ vêngtu rangah.


“Rimthâw, mura hâng kilogramme ruk, cinnamon rimthâw kilogramme thum, cane rimthâw kilogramme thum,


Jakob Pathian lam chu anmah hâwi asi lo; zeizawng siamtu asi le, Israel mi tla chu amah mi tak siding hen a thîm na. A min chu LALPA Zeizawng tikho asi.


Ngûn leh tangkasa hen mi thuam na nei, thuamh mi puannêm leh mâimaw puan na aih kumza. Sangvut ṭha chem siam mi sang na ei le, oliv sariak leh khuaitizû khawm ei ding na nei. Na dawhnâk chu mit a ser le, lalnu na hawng si rawh.


Thîr milem tla leh tangka milem tla, minung thinlung ruatnâk leh kut hen siam mi sawnh hen an sual vima nget rih, “An sinah bâwlnâk pêk u,” ti hen thu an sim. Zeitin minung nih chawchal lem a bangh mi an châwchawk kho zia!


Chun, chu nûnah chun lal an deih le, chun, Pathian nih Saul, Kis fapa, Benjamin phun lakah mi kha an sinah a pêk le, kum sâwmli rang ding ah.


Sikhawmsele, Jakob thlâk tla lam chu amah rang ê ah a thîm na.


Pathian thil zeizawng siamtu leh kiltu nih chun fa tam tak a rokualnâk ting ding hen a hawng put kim na ding hen a tuarnâk ruangah Jisu siam rangtling chu a dik asi. Jisu chu ruangsuahnâk ding hen anmah tla rui natu pakhat asi ruangah.


Chun, lasuibu chu a lâk kâ hen thilnung pali tla leh upa kul leh pali tla chu ṭingṭang leh ngûn berhbu rimthâw hen a khat mi put chiau hen Dawrâ Fa mâika ah chun an bawkbukhup rawh; chubang rimthâw tla chu Pathian mi tla thlachamnâk asi.


Hi mun ah ka um hi. Nan lakah ka palhnâk thil a um chun, LALPA leh a thîm mi lalchem mâika ah tuah hawng ka phiar u. Mi chawpe ma ka fîr? Asi lo leh, mi sanatung ma ka fîr? Mi âutal ka perpet hen ka nehsawh ma? Midang thawk hen nawhnâk tla ka lâk tâwn ma? Hi ka ti mi asi chun ka rulh lai,” a ti.


Sikhawmsele lâi na rêlnâk hi a um kumza ding asi lo, thu na ngâilo ruangah LALPA nih a minung tla lâirêltu ding mi a hâwl awt,” a ti.


Samuel nih Saul sinah, “Keimah hi Israel tla lalchem siding hen sariak a nan thuh ding hen LALPA fial mi kasi. Tuah LALPA zeizawng tikho thusim chu ngâinik,


Samuel nih, “Nangmah chu zeikhawm silo ah a ruat khawm le, Israel phun ruitu na si, Israel lalchem siding hen LALPA nih sariak a nan thuh le,


LALPA nih Samuel sinah, “Saul ruangah zei tiang riamruam me na ngaih a sia awt? Israel lalchem asi mi chu ka nawng rawh. Sikhawmsele tuah oliv sariak lak le, Bethlehem khua ah minung pakhat Jese sinah va kal le, a fapa lakah mi pakhat chu lalchem ah ka ruat rawh,” a ti.


Samuel nih oliv sariak a lâk le, a unau tla mâika ah David chu sariak a thuh rawh. Lâkkhatko ah LALPA thlarau nih David chu a luah le, chu ni thawk hen chun a sinah a um vima rawh. Churawhchun, Samuel chu Ramah khua leiah a kîr rawh.


LALPA mêlma tla chu veih an si lai le, vân thawk hen khuarît hen a do na lai. LALPA nih laikulh pumpi lâi a rêl lai le; a lal sinah thiltikhonâk a pêk lai, a lal thîm ruangah nehnâk a pêk lai,” a ti.


A mi le tla sinah, “LALPA nih ka hotupa lalchem ah a siam mi chu nganfâk ka pêk lonâk ding hen hawng ka hum seh! LALPA nih lalchem rangah a ruat mi asi ruangah tâwmtê khawm nganfâk ka pêk ding asi lo!” a ti.


LALPA nih a lalchem thîm nganfâk pêk lo ding hen hawng ka khap asi. A tî dûr leh a fei kha kan lâk lai le, kan kal ko lai,” a ti.


Sikhawmsele, David nih, “Nganfâk pêk rîlmâl lah! A lalchem thîm nganfâk pêktu chu Pathian nih a rêp ngelchel bâk lai,” a ti.


Mipi tla nih Samuel thusim chu tâwm khawm an ngâi piak duh lo le, “Sikhawmsele kan duh ko,


Churuangah chun êt piak na ko le, sikhawmsele simhkannâk fâk tak pêk na le, an lal neih tla nih an nâuneh na awt mi tla khawm simhfiang na,” a ti.


“Thâizîng ah tutik ding ah Benjamin phun lakah mi minung pakhat ka hawng fial awt, ka mi Israel tla lâirêltu ding ah sariak thuh le, amah nih Philistia mi tla lakah a hum na lai. Ka mi le nih an tuar fâk zia khawm ka muh, ṭangpi ding an hawng ka auh mi khawm ka theih,” a ti.


Khuavâu an tleng rawh chun Samuel nih Saul sinah, “Kha to-awpa kha kan mâilei ah kaltir,” a ti. To-aw nih a kaltâk na le, Samuel nih, “Tâwm a dîn rih, Pathian thusim ka nan simh awt,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ