Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၂ ကော 10:13 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

13 သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့​သည် မိမိတို့​၏ အတိုင်းအတာ​ကို ကျော်လွန်​၍ ကြွားဝါမည်​မဟုတ်။ ကျွန်ုပ်တို့​အား ဘုရားသခင် ပေးအပ်ထားတော်မူသော​နယ်ပယ်​အတွင်း​၌သာ ကြွားဝါမည်။ သင်တို့​သည်လည်း ထို​နယ်ပယ်​အတွင်း​၌ ပါဝင်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

13 ငါ​တို့​မူ​ကား​ဝါ​ကြွား​သင့်​သည့်​အ​တိုင်း အ​တာ​ကို​ကျော်​လွန်​၍​ဝါ​ကြွား​ကြ​မည်​မ ဟုတ်။ သင်​တို့​တွင်​ငါ​တို့​လုပ်​ဆောင်​သော​လုပ် ငန်း​အ​ပါ​အ​ဝင်​ငါ​တို့​လုပ်​ဆောင်​ရန် ဘု​ရား သ​ခင်​ကိုယ်​တော်​တိုင်​သတ်​မှတ်​ပေး​တော်​မူ သည့်​လုပ်​ငန်း​နယ်​ပယ်​အ​တွင်း​၌​သာ​ငါ​တို့ ဝါ​ကြွား​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

13 ငါ တို့ မူ ကား ကိုယ့် ပ မာ ဏ ထက် လွန်၍ ဂုဏ် တင် မည် မ ဟုတ်။ သင် တို့ ကို ပင် မီ အောင် ဘု ရား သ ခင် ခန့် ထား တော် မူ သော အ တိုင်း အ တာ ပ မာ ဏ နှင့် သာ ဂုဏ် တင် မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

13 ထို​မှ​တစ်​ပါး၊ ကိုယ်​ငန်း​ကိုယ်​တာ​ကို လွန်​ကျူး၍ ပြု​သော​အ​မှု​အ​ရာ​ကို ငါ​တို့​ကြွား​ဝါ​ခြင်း​မ​ရှိ​ဝံ့၊ ဘု​ရား​သ​ခင် ဝေ​ငှ​တော်​မူ​သော​အ​ငန်း​အ​တာ၏ အ​တိုင်း​အ​ရှည်​အ​တွင်း​တွင် ပြု​သော​အ​ရာ​ကို​သာ ဝါ​ကြွား​ခြင်း​ရှိ​ဝံ့၏။ ထို​အ​တိုင်း​အ​ရှည်​သည် သင်​တို့​တိုင်​အောင်​ပင် မီ​သ​တည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

13 သို့သော် ငါ​တို့​သည် မိမိ​တို့​အတိုင်းအတာ​ကို​ကျော်လွန်​၍ ဝါကြွား​မည်​မ​ဟုတ်။ ငါ​တို့​အား ဘုရားသခင်​သတ်မှတ်​ပေး​တော်မူ​သော နယ်ပယ်​၏​အတိုင်းအတာ​တည်းဟူသော သင်​တို့​ထံသို့​တိုင်အောင်​ပင် ရောက်ရှိ​လာ​သည့်​အတိုင်းအတာ​နှင့်အညီ ဝါကြွား​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၂ ကော 10:13
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​သူ​သည် အစေခံတို့​ကို သူတို့​၏ အရည်အချင်း​နှင့်အညီ တစ်ဦး​အား ငွေငါးပိဿာ၊ နောက်​တစ်ဦး​အား ငွေနှစ်ပိဿာ​နှင့် နောက်ဆုံး​တစ်ဦး​အား ငွေတစ်ပိဿာ ပေးအပ်​ပြီး ခရီးထွက်လေ၏။


သို့သော် အစ္စရေးလူမျိုးတို့​သည် သတင်းကောင်း​ကို မကြားခဲ့​ရသလော​ဟု ကျွန်ုပ်​မေးလို၏။ အမှန်​ပင် ကြားခဲ့ရ၏။ ကျမ်းစာ​၌ “ထို​သတင်းကောင်း​သည် ကမ္ဘာ​တစ်ဝန်းလုံး​သို့ ပျံ့နှံ့​၍ တရား​စကား​သည်လည်း ကမ္ဘာ​စွန်း​တိုင် ရောက်လေပြီ” ဟု ဖော်ပြထား၏။


ကျွန်ုပ်​အား ဘုရားသခင်​ပေးအပ်တော်မူသော တမန်တော်​ဖြစ်ခြင်း အခွင့်ထူး​ဖြင့် သင်တို့​တစ်ဦးချင်း​ကို ကျွန်ုပ်​ပြော​လိုသည်​မှာ သင်တို့​သည် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ထင်သင့်သည်​ထက် ပို၍ အထင်​မကြီးကြနှင့်။ မိမိတို့​အတွက် ဘုရားသခင်​ခွဲဝေ​ပေးသနားတော်မူသော ယုံကြည်ခြင်း​ပမာဏ​အတိုင်း ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မှန်ကန်​ရိုးသား​စွာ သုံးသပ်ကြလော့။


သို့ဖြစ်၍ ဘုရားသခင် ပေးတော်မူသော ကျေးဇူးတော်​အတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့​သည် ကွဲပြား​ခြားနားသော ဆုကျေးဇူး​အသီးသီး​ကို လက်ခံရရှိကြ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​လက်ခံရရှိသော ဆုကျေးဇူး​သည် ပရောဖက်ပြု​ဟောပြောခြင်း​ဖြစ်လျှင် ယုံကြည်ခြင်း​၏ ပမာဏ​အတိုင်း ဟောပြောကြရမည်။


ကျွန်ုပ်​၏ ပြင်းပြသော​ဆန္ဒ​မှာ အခြားတစ်ဦး​တည်ထောင်ထားသော အသင်းတော်​ရှိရာ ဒေသ​ထက် ခရစ်တော်​၏​အမည်​နာမ​ကို မကြားဖူးသေးသော ဒေသ​၌ သတင်းကောင်း​ကို ဟောပြော​ရန်​ဖြစ်၏။


ဤ​ဆုကျေးဇူး​အားလုံး​ကို သက်ဝင်လှုပ်ရှား​စေတော်မူသော​သူမှာ တစ်ပါးတည်းသော ဝိညာဉ်တော်​ဖြစ်တော်မူ၏။ ထို​ဝိညာဉ်တော်​တစ်ပါးတည်း​ကသာ မိမိ​အလို​အတိုင်း ထို​ဆုကျေးဇူးတို့​ကို တစ်ဦးစီ​အား အသီးသီး​ဝေငှပေးတော်မူ၏။


သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့​တစ်ဦးစီ​သည် ခရစ်တော် ခွဲဝေ​ပေးတော်မူသည့်​အတိုင်း အထူး​စွမ်းရည်​ကို အသီးသီး ရရှိကြ၏။


သင်တို့​တစ်ဦးစီ​သည် ဘုရားသခင်​ထံမှ ဆုကျေးဇူး​အသီးသီး​ကို လက်ခံရရှိကြ၏။ စီမံခန့်ခွဲသူကောင်း​အဖြစ် ထို​ဆုကျေးဇူးတို့​ကို အသုံးပြု​၍ အချင်းချင်း ကူညီ​ဆောင်ရွက်ကြလော့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ