၁ ပေ 3:19 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း19 ထို့နောက် ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့် အကျဉ်းကျနေသော ဝိညာဉ်များထံသို့ သွား၍ တရားဟောတော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible19 ဝိညာဉ်အားဖြင့်ကိုယ်တော်သည်အကျဉ်းကျ လျက်နေသောဝိညာဉ်များထံသို့သွားရောက် ၍တရားဟောတော်မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible19-20 နော ဧ လက် ထက် သင်္ဘော တည် စဉ် စိတ် တော် ရှည် စွာ ဘု ရား သ ခင် စောင့် ဆိုင်း တော် မူ သည့် ကာ လ နား မ ထောင်၍ အ ကျဉ်း ချ ထား သော နာမ် ဝိ ညာဉ် တို့ ထံ ထို နာမ် ခ န္ဓာ၌ ကြွ သွား ဟော ပြော တော် မူ၏။ ထို သင်္ဘော အား ဖြင့် အ နည်း ငယ် သော သူ လူ ပေါင်း ရှစ် ယောက် တို့ သည် ရေ ဘေး မှ ကယ် ဆယ် ခံ ရ ကြ သော ပုံ စံ အ တိုင်း အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible19 ထိုဝိညာဉ်တော်အားဖြင့်လည်း ကြွသွားတော်မူ၍၊ ယခုထောင်ထဲမှာ လှောင်ထားသော ဝိညာဉ်တို့အား တရားဟောတော်မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း19 ထိုအခြေအနေ၌ပင် အကျဉ်းချခံရသောဝိညာဉ်များထံသို့ သွား၍ တရားဟောတော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ပေ 3:19
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအခါ ကျွန်ုပ်သည် ထိုကောင်းကင်တမန်ကို ရှိခိုးရန် သူ၏ခြေရင်း၌ ဝပ်တွား၏။ သို့သော် သူက “ထိုသို့မပြုနှင့်။ ငါသည် သင်မှစ၍ ယေရှုအကြောင်း သက်သေခံချက်ကို သစ္စာရှိစွာ ထိန်းသိမ်းသော သင့်ညီအစ်ကိုမောင်နှမများ၏ အစေခံချင်းလည်း ဖြစ်၏။ ဘုရားသခင်ကိုသာ ရှိခိုးလော့။ ပရောဖက်ပြုချက်၏အနှစ်သာရသည် ယေရှုအကြောင်း သက်သေခံချက်ပင် ဖြစ်၏” ဟု ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ