Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ပေ 2:24 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

24 ကျွန်ုပ်တို့​သည် အပြစ်​မကျူးလွန်တော့ဘဲ ဖြောင့်မတ်​စွာ ပြုမူနေထိုင်​နိုင်ရန် ကိုယ်တော်​သည် သစ်တိုင်​ပေါ်၌ အသေခံခြင်း​အားဖြင့် ကိုယ်ခန္ဓာတော်​၌ ကျွန်ုပ်တို့​၏​အပြစ်များ​အတွက် ပြစ်ဒဏ်​ခံတော်မူ၏။ ကိုယ်တော်​၏​ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်များ​ကြောင့် သင်တို့​သည် အနာ​ပျောက်ကင်းကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

24 ငါ​တို့​သည်​အ​ပြစ်​ဒု​စ​ရိုက်​ကို​အ​မြစ်​ဖြတ် ၍​ဖြောင့်​မတ်​ခြင်း​အ​တွက်​အ​သက်​ရှင်​နိုင် ကြ​စေ​ရန် ကိုယ်​တော်​တိုင်​ပင်​လျှင်​ငါ​တို့​၏ အ​ပြစ်​များ​ကို​ကိုယ်​ခန္ဓာ​တော်​ပေါ်​တွင်​ယူ ဆောင်​ကာ​လက်​ဝါး​ကပ်​တိုင်​၌​ဒုက္ခ​ဝေ​ဒ​နာ ခံ​တော်​မူ​၏။ ငါ​တို့​သည်​ကိုယ်​တော်​၏​ဒဏ်​ရာ ဒဏ်​ချက်​များ​အား​ဖြင့်​အ​နာ​ပျောက်​လျက် ရှိ​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

24 အ ပြစ် နှင့် လွတ် ခွင့် ဖြောင့် မတ် ခြင်း အ ဖို့ အ သက် ရှင် ခွင့် ကို ငါ တို့ ရ ကြ စေ ရန် ကား တိုင် ပေါ် ၌ ကိုယ် ခ န္ဓာ တော် တွင် ငါ တို့ အ ပြစ် ဝန် ကို ကိုယ် တော် တိုင် သည် ပိုး တော် မူ ရာ ဒဏ် ချက် တော် များ ကြောင့် သင် တို့ သက် သာ ရ ကြ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

24 ငါ​တို့​သည် အ​ပြစ်​နှင့်​ဆိုင်​သော​အ​ရာ၌ အ​သေ​ဖြစ်၍၊ ဖြောင့်​မတ်​ခြင်း​အ​ရာ၌ အ​သက်​ရှင်​စေ​မည်​အ​ကြောင်း၊ ငါ​တို့​အ​ပြစ်​များ​ကို ကိုယ်​တော်​တိုင် သစ်​တိုင်​မှာ​ခံ​တော်​မူ​ပြီ။ ဒဏ်​ချက်​တော်​များ​အား​ဖြင့် သင်​တို့​သည် အ​နာ​ပျောက်​လျက် ရှိ​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

24 ငါ​တို့​သည် အပြစ်​အရာ​၌ သေဆုံး​၍ ဖြောင့်မတ်​ခြင်း​အရာ​၌ အသက်ရှင်​မည့်​အကြောင်း ကိုယ်တော်​သည် သစ်​တိုင်​ပေါ်တွင် ငါ​တို့​အပြစ်​များ​ကို မိမိ​၏​ကိုယ်ခန္ဓာ​၌ ကိုယ်တော်​တိုင်​ဆောင်ယူ​တော်မူ​၏။ သင်​တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏​ဒဏ်ချက်​တော်​အားဖြင့် အနာရောဂါ​ပျောက်ကင်း​ခြင်း​အခွင့်​ကို​ရရှိ​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ပေ 2:24
50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ပိလတ်မင်း​သည် ဗာရဗ္ဗ​ကို လွှတ်ပေးလေ၏။ ယေရှု​ကို​မူ ကျာပွတ်​ဖြင့် ရိုက်နှက်စေ​ပြီး လက်ဝါးကပ်တိုင်​ပေါ်တွင် သတ်​ရန် ရောမစစ်သားများ​ထံသို့ အပ်လိုက်၏။


သင်တို့​၏ ဖြောင့်မတ်ခြင်း​သည် ကျမ်းတတ်ဆရာများ​နှင့် ဖာရိရှဲတို့​၏ ဖြောင့်မတ်ခြင်း​ထက် မသာ​လျှင် သင်တို့​သည် ကောင်းကင်​နိုင်ငံတော်​ထဲသို့ မည်သည့်အခါမျှ ဝင်ရောက်နိုင်​လိမ့်မည်​မဟုတ်​ဟု ငါ​သတိပေး၏။


ဤ​အရာ​သည် ပရောဖက်​ဟေရှာယ​အားဖြင့် မိန့်တော်မူသော ဘုရားသခင်​၏​စကားတော်​အတိုင်း ဖြစ်ပျက်လာ​ရန်​ပင် ဖြစ်၏။ ထို​ဟောပြောချက်​မှာ “ကိုယ်တော်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​၏ ဖျားနာခြင်း​နှင့် ရောဂါဝေဒနာများ​ကို ယူဆောင်သွားတော်မူ၏” ဟူ၍ ဖြစ်၏။


ထိုအခါ ပိလတ်မင်း​သည် လူထု​ကို စိတ်ကျေနပ်​စေရန် ဗာရဗ္ဗ​ကို လွှတ်ပေးလေ၏။ ယေရှု​ကို​မူ ကျာပွတ်​ဖြင့် ရိုက်နှက်စေ​ပြီးနောက် လက်ဝါးကပ်တိုင်​ပေါ်တွင် သတ်​ရန် ရောမစစ်သားများ​ထံသို့ အပ်လိုက်၏။


“ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဉ်တော်​သည် ငါ့​အပေါ်​၌ တည်တော်မူ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သတင်းကောင်း​ကို ဆင်းရဲသော​သူတို့​အား ဟောပြော​ရန် ကိုယ်တော်​သည် ငါ့​ကို​ဘိသိက်​ပေးတော်မူပြီ။ ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်​ခံရသူများ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ရမည့်​အကြောင်း​နှင့် မျက်​မမြင်များ မျက်စိ​ပြန်မြင်​ကြရမည့်​အကြောင်း​ကို ဟောပြော​ရန်​လည်းကောင်း၊ ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်​ခံရသူများ​အား လွတ်လပ်ခွင့်​ကို ပေးမည့်​အကြောင်း​နှင့်


နောက်​တစ်နေ့​တွင် မိမိ​ထံသို့ ယေရှု​ကြွလာသည်​ကို မြင်​သောအခါ ယောဟန်​က “ဤ​ကမ္ဘာလောက​၏ အပြစ်​ကို ချေဖျက်သော ဘုရားသခင်​၏ သိုးသငယ်တော်​ကို ကြည့်လော့။


ထို့နောက် ပိလတ်မင်း​သည် ယေရှု​ကို ကျာပွတ်​ဖြင့် ပြင်းထန်​စွာ ရိုက်နှက်စေ၏။


မည်သည့်​လူမျိုး​မဆို ဘုရားသခင်​အား ကြောက်ရွံ့​၍ မှန်ကန်​စွာ လုပ်ဆောင်သော​သူ​ဖြစ်​လျှင် ဘုရားသခင်​လက်ခံတော်မူ၏။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဂျူးတို့​၏​တိုင်းပြည်​နှင့် ဂျေရုဆလင်မြို့​တွင် ယေရှု​ပြုတော်မူခဲ့သော​အခြင်းအရာ​အားလုံး​၏​သက်သေများ​ဖြစ်ကြ၏။ ထို​သူတို့​သည် ယေရှု​ကို သစ်တိုင်​တွင်​ဆွဲ​၍ သတ်ခဲ့ကြ၏။


ထို​အရှင်​နှင့်​ပတ်သက်​၍ ကျမ်းစာ​တွင် ရေးသားထား​သမျှ​ကို ဆောင်ရွက်ကြ​ပြီးနောက် အလောင်းတော်​ကို သစ်တိုင်​မှ ချ​၍ သင်္ချိုင်းဂူ​တွင် ထားကြ၏။


သင်တို့​သစ်တိုင်​ပေါ်မှာ ချိတ်ဆွဲ​၍ သေဒဏ်ပေးသည့်​ယေရှု​ကို ကျွန်ုပ်တို့​ဘိုးဘေးတို့​၏​ဘုရားသခင်​သည် သေခြင်း​မှ ရှင်ပြန်​ထမြောက်​စေတော်မူပြီ။


ထို​နည်းတူ သင်တို့​သည်လည်း အပြစ်တရား​နှင့် အဆက်ပြတ်​၍ ယေရှု​ခရစ်တော်​နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်လျက် ဘုရားသခင်​အတွက် အသက်ရှင်သည်​ဟု မိမိကိုယ်ကိုယ် မှတ်ယူကြလော့။


သင်တို့​၏ ကိုယ်ခန္ဓာ​အစိတ်အပိုင်းများ​ကို ဒုစရိုက်​လက်နက်​အဖြစ် အပြစ်တရား​အား မဆက်သကြနှင့်။ ထိုသို့​ပြုမည့်​အစား သင်တို့​သည် သေရာ​မှ ပြန်ရှင်လာသော​သူများ​ဖြစ်ကြ​သောကြောင့် မိမိ​ကိုယ်​မိမိ ဘုရားသခင်​ထံသို့ ဆက်သကြလော့။ သို့ဖြစ်၍ သင်တို့​၏ ကိုယ်ခန္ဓာ​အစိတ်အပိုင်းများ​ကို ဘုရားသခင်​၏ ဘုန်းတော်​အတွက် ဖြောင့်မတ်​စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်မည့်​လက်နက်​အဖြစ် ဆက်သကြလော့။


သင်တို့​သည် တစ်စုံတစ်ဦး​အား နာခံ​ရန် မိမိကိုယ်မိမိ ဆက်သ​လျှင် ထို​သူ​၏ ကျွန်​ဖြစ်လာသည်​ကို မသိသလော။ သို့ဖြစ်၍ သင်တို့​သည် သင်တို့​ကို သေစေမည့်​အပြစ်တရား​၏​ကျွန်​လည်း ဖြစ်နိုင်​သကဲ့သို့ ဖြောင့်မတ်​စွာ နေထိုင်စေမည့်​နာခံခြင်း​၏​ကျွန်​လည်း ဖြစ်နိုင်၏။


ထိုသို့​မနေရ။ အပြစ်တရား​နှင့် အဆက်ပြတ်ပြီးသော ကျွန်ုပ်တို့​သည် ထို​အပြစ်​ထဲ၌ မည်သို့​အသက်​ဆက်ရှင်​ရဦးမည်နည်း။


သို့သော် ယခု​သင်တို့​သည် အပြစ်တရား​လက်​မှ လွတ်မြောက်​၍ ဘုရားသခင်​၏​ကျွန် ဖြစ်လာကြ၏။ ထို့ကြောင့် ယခု​သင်တို့​သည် သန့်ရှင်းခြင်း​အကျိုး​ကို ရကြ၏။ အဆုံး​၌ ထာဝရ​အသက်​ကို ရကြ၏။


အကြောင်းမှာ ကိုယ်တော်​နှင့်အတူ အသေခံသော​သူ​သည် အပြစ်တရား​၏ လက်​မှ လွတ်မြောက်ပြီ​ဖြစ်သောကြောင့်​ပင်။


သို့သော် ယခု​တွင်မူ ကျွန်ုပ်တို့​သည် ပညတ်တရား​၏​ချုပ်နှောင်ခြင်း​ခံရသော​ဘဝ​ကို အဆုံးသတ်ပြီ​ဖြစ်​သောကြောင့် ပညတ်တရား​၏​လက်အောက်​မှ လွတ်မြောက်ကြပြီ။ ထို့ကြောင့် ယခု​တွင် ကျွန်ုပ်တို့​သည် ကျမ်းစာ​၌ ရေးသားထားသော​ပညတ်တရား​ကို နာခံသည့်​နည်းဟောင်း​ဖြင့် မဟုတ်ဘဲ သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​လက်အောက်​၌ အသက်ရှင်သော​နည်းသစ်​ဖြင့် ဘုရားသခင်​ကို အစေခံကြ၏။


ကျွန်ုပ်​ကိုယ်တိုင် ခံယူ​ရရှိခဲ့သည့် အရေးကြီးဆုံးသော​အရာ​ကို သင်တို့​အား ကျွန်ုပ်​လက်ဆင့်ကမ်းခဲ့၏။ ထို​အရာ​မှာ ကျမ်းစာ​၌ ဖော်ပြထားသည့်​အတိုင်း ခရစ်တော်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​၏ အပြစ်များ​အတွက် အသေခံတော်မူသည့်​အကြောင်း၊


ထို့ကြောင့် “သူတို့​အထဲမှ ထွက်​၍ သီးခြား​နေကြလော့။ မစင်ကြယ်သော​အရာ​ကို မထိကြနှင့်။ သို့ပြုလျှင် ငါ​သည် သင်တို့​ကို လက်ခံမည်။


“သစ်တိုင်​ပေါ်တွင် ဆွဲထားခြင်း​ခံရသောသူ​တိုင်း ကျိန်စာသင့်သူ​ဖြစ်၏” ဟု ကျမ်းစာ​၌ ရေးသားထားသည့်​အတိုင်း ခရစ်တော်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကိုယ်စား ကျိန်စာသင့်သူ​အဖြစ် ခံယူတော်မူပြီး ကျွန်ုပ်တို့​ကို ပညတ်တရား​၏ ကျိန်စာသင့်ခြင်း​ထဲမှ လွတ်မြောက်စေတော်မူ၏။


အလင်း​၏​အသီးအပွင့်​သည် အမျိုးမျိုးသော ကောင်းမြတ်ခြင်း၊ ဖြောင့်မတ်ခြင်း၊ မှန်ကန်ခြင်း​တို့ ဖြစ်ကြ၏။


ထို့ပြင် သင်တို့​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​ကြောင့် ရရှိ​သည့် ဖြောင့်မတ်ခြင်း​၏ အသီးအပွင့်​နှင့် ပြည့်​လျက် လူတို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ ဘုန်းတော်​ကို ထင်ရှား​စေရန်​နှင့် ဘုရားသခင်​ကို ချီးမွမ်းကြ​ရန် ကျွန်ုပ်​ဆုတောင်း၏။


ကျွန်ုပ်တို့​ကို ဆန့်ကျင်သော စည်းမျဉ်း​ဥပဒေများ​ပါဝင်သည့် အပြစ်​ကြွေးစာရင်း​ကို ပယ်ဖျက်​ကာ ၎င်း​ကို လက်ဝါးကပ်တိုင်​ပေါ်၌ ရိုက်ခြင်း​ဖြင့် ဖယ်ရှားတော်မူ၏။


သင်တို့​သည် ခရစ်တော်​နှင့်အတူ သေ​၍ လောကီ​အခြေခံ​မူ​နှင့် အဆက်ပြတ်ကြသည်​မှန်လျှင် ဤ​လောက​၏ လက်အောက်ခံ​ကဲ့သို့


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​သည် သေ​၍ သင်တို့​အသက်​သည် ခရစ်တော်​နှင့်အတူ ဘုရားသခင်​ထံ၌ ဝှက်ထား​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


ထို​အလိုတော်​နှင့်အညီ ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ ကိုယ်ခန္ဓာ​ကို တစ်ကြိမ်တည်း​နှင့်​အပြီး ပူဇော်ခြင်း​ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် စင်ကြယ်စေခြင်း​ခံကြရ၏။


ထို့ကြောင့် ခရစ်တော်​သည် ဤ​လောက​သို့ ကြွလာ​သောအခါ ဘုရားသခင်​အား “ကိုယ်တော်​သည် ယဇ်​နှင့် ပူဇော်စရာ​ကို အလိုတော်​မရှိ​သောကြောင့် အကျွန်ုပ်​အတွက် ကိုယ်ခန္ဓာ​ကို ပြင်ဆင်တော်မူ၏။


ခြေမသန်သော​သူတို့​သည် အဆစ်​မလွဲဘဲ ကျန်းမာ​သန်စွမ်းလာ​စေရန် သင်တို့​၏​ခြေ​အတွက် ဖြောင့်သော​လမ်း​ကို ပြင်ဆင်ကြလော့။


ထို​ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​သည် သန့်ရှင်းသူ၊ အပြစ်​ကင်းသူ၊ ဖြူစင်သူ၊ အပြစ်သားတို့​နှင့် ခြားနားသူ၊ ကောင်းကင်ဘုံ​၌ အကြီးမြတ်ဆုံးသော နေရာ​သို့ ချီးမြှောက်​ခံရသူ​ဖြစ်​သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​လိုအပ်နေသော​ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​မျိုး ဖြစ်၏။


ခရစ်တော်​သည် လူ​များစွာတို့​၏ အပြစ်များ​ကို ဖြေလွှတ်​ရန် မိမိ​ကိုယ်ကိုယ် တစ်ကြိမ်တည်း​သာ ပူဇော်တော်မူ၏။ ထို့နောက် အပြစ်များ​ကို ဖယ်ရှား​ရန် မဟုတ်ဘဲ ကိုယ်တော်​ကို စောင့်မျှော်နေ​သူတို့​အား ကယ်တင်​ရန် ဒုတိယ​အကြိမ်​ပေါ်ထွန်းတော်မူ​လိမ့်မည်။


ထို့ကြောင့် သင်တို့​သည် ကျန်းမာခွင့်​ရ​ရန် မိမိတို့​၏​အပြစ်များ​ကို အချင်းချင်း ဖွင့်ဟ​ဝန်ခံ​လျက် အချင်းချင်း​အတွက် ဆုတောင်းပေးကြလော့။ ဖြောင့်မတ်သောသူ​၏​ဆုတောင်းခြင်း​သည် အလွန်​တန်ခိုးကြီး​၍ ထိရောက်၏။


ကိုယ်တော်​သည် ဖြောင့်မတ်တော်မူကြောင်း​ကို သင်တို့​သိ​လျှင် ဖြောင့်မတ်​စွာ ပြုမူသော​သူတို့​သည် ကိုယ်တော်​ထံမှ ပေါက်ဖွားလာသော​သူ ဖြစ်သည်​ကို သင်တို့​သိကြ၏။


သားသမီးတို့… မည်သူ​မျှ သင်တို့​ကို လမ်းမလွဲစေနှင့်။ ဖြောင့်မတ်​စွာ ပြုမူသောသူ​သည် ကိုယ်တော်​ဖြောင့်မတ်တော်မူ​သကဲ့သို့ ဖြောင့်မတ်၏။


မြို့​၏ လမ်းမကြီး​အလယ်​သို့ စီးဆင်း၏။ မြစ်​တစ်ဖက်တစ်ချက်​၌ အသီး​ဆယ့်နှစ်မျိုး​ဖြင့် လစဉ်​အသီးသီးသော အသက်ပင်​ရှိ၏။ ထို​အပင်​၏ အရွက်တို့​မှာ လူအပေါင်းတို့​၏ အနာရောဂါများ​ကို ကျန်းမာ​စေရန်​အတွက်​ဖြစ်၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ