၁ ကော 9:11 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း11 ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်တို့ထံ၌ ဝိညာဉ်ရေးရာ မျိုးစေ့ကို စိုက်ပျိုးခဲ့သည်ဖြစ်လျှင် သင်တို့ထံမှ ခန္ဓာရေးရာအစားအသောက်ကို ရိတ်သိမ်းခြင်းက လွန်ရာကျသလော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible11 ငါတို့သည်သင်တို့၌ဋ္ဌမ္မမျိုးစေ့ကိုစိုက်ပျိုး ခဲ့ပြီးနောက် သင်တို့ထံမှရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကျိုးကျေးဇူးများကိုရိတ်သိမ်းကြလျှင် ငါတို့လွန်ရာကျမည်လော။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible11 ငါ တို့ သည် နာမ် ခ န္ဓာ ဆိုင် ရာ များ ကို သင် တို့ အ ဖို့ စိုက် ပျိုး ကြ သည် မှန် လျှင် ရုပ် ခ န္ဓာ ဆိုင် ရာ များ ကို သင် တို့ ထံ မှ ရိတ် သိမ်း သော် လွန် မည် လော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible11 ငါတို့သည် သင်တို့၌ ဓမ္မမျိုးစေ့ကို စိုက်ပြီးမှ သင်တို့၏လောကီအသီးကို သုံးဆောင်လျှင် ကျေးဇူးကြီးမည်လော။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း11 ငါတို့သည် ဝိညာဉ်ရေးနှင့်ဆိုင်သောအရာတို့ကို သင်တို့၌စိုက်ပျိုးခဲ့သည်ဆိုလျှင် သင်တို့ထံမှ ရုပ်ဝတ္ထုနှင့်ဆိုင်သောအရာများကို ရိတ်သိမ်းကြခြင်းသည် လွန်ရာကျသလော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူတို့သည် စေတနာစိတ်နှင့် လှူဒါန်းသကဲ့သို့ သူတို့၌ ကျေးဇူးတုံ့ပြန်ရန် တာဝန်ရှိသည်ဟုလည်း ခံယူကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လူမျိုးခြားတို့သည် ဂျေရုဆလင်မြို့ရှိ ယုံကြည်သောသူများထံမှ ဝိညာဉ်ရေးရာ ကောင်းချီးများကို ဝေမျှခံစားရလျှင် သူတို့ဘက်မှလည်း ငွေကြေးအားဖြင့် ကူညီသင့်သည်ဟု ခံစားရသောကြောင့် ဖြစ်၏။