၁ ကော 5:6 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁶ သင်တို့​၏ ကြွားဝါခြင်း​သည် ကောင်းသော​အရာ မဟုတ်ပေ။ အပြစ်​သည် မုန့်ညက်​တစ်ပုံလုံး​ကို ဖောင်းကြွစေသော တဆေး​ကဲ့သို့​ဖြစ်သည်​ကို သင်တို့​မသိသလော။

Common Language Bible

⁶ သင်​တို့​သည် မာန်​မာ​န​ထောင်​လွှား​နေ​ကြ​ရန် မ​သင့်။ ``တ​ဆေး​အ​နည်း​ငယ်​က မုန့်​ညက် အား​လုံး​ကို​ဖောင်း​ကြွ​စေ​၏'' ဟူ​သော ဆို​ရိုး​စ​ကား​ကို​သင်​တို့​သိ​ကြ​၏။-

Garrad Bible

⁶ သင် တို့ ဝါ ကြွား ခြင်း မှာ သင့် လျော် သည် မ ဟုတ်၊ တ ဆေး အ နည်း ငယ် သည် တ ပေါင်း လုံး ပေါက် စေ တတ် ကြောင်း မ သိ ကြ လော။

Judson Bible

⁶ သင်​တို့၏ ဝါ​ကြွား​ခြင်း​သည် မ​ကောင်း​မ​သင့် ဖြစ်၏။ အ​နည်း​ငယ်​သော​တ​ဆေး​သည် မုန့်​စိမ်း​တစ်​ပုံ​လုံး​ကို ဖောင်း​ကြွ​စေ​တတ်​သည်​ကို မ​သိ​ကြ​သ​လော။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶ သင်​တို့​၏​ဝါကြွား​ခြင်း​သည် ကောင်း​သည်​မ​ဟုတ်။ အနည်းငယ်​သော​တဆေး​သည် မုန့်ညက်​တစ်ပုံလုံး​ကို ဖောင်းပွ​စေ​တတ်​သည်​ကို သင်​တို့​မ​သိ​ကြ​သလော။

၁ ကော 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 13:33

အခြား​ပုံဥပမာ​တစ်ခု​ကို မိန့်တော်မူသည်​မှာ “ကောင်းကင်​နိုင်ငံတော်​သည် အမျိုးသမီး​တစ်ဦး မုန့်​လုပ်​ရာတွင် သုံးသည့်​တဆေး​နှင့်​တူ၏။ ထို​အမျိုးသမီး​က ဂျုံမှုန့်​သုံးတင်း​ထဲသို့ တဆေး​အနည်းငယ်​ကိုသာ ထည့်​သော်လည်း ထို​တဆေး​သည် မုန့်​အားလုံး​ကို ဖောင်းကြွစေသည်” ဟူ၍ ဖြစ်၏။

လုကာ 13:21

တဆေး​နှင့်​တူ၏။ အမျိုးသမီး​တစ်ဦး​သည် ဂျုံမှုန့်​သုံးတင်း​ထဲသို့ တဆေး​အနည်းငယ်​ကို​ယူ၍ ထည့်​သဖြင့် မုန့်​အားလုံး​ကို ဖောင်းကြွစေ၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

ရော​မ 6:16

သင်တို့​သည် တစ်စုံတစ်ဦး​အား နာခံ​ရန် မိမိကိုယ်မိမိ ဆက်သ​လျှင် ထို​သူ​၏ ကျွန်​ဖြစ်လာသည်​ကို မသိသလော။ သို့ဖြစ်၍ သင်တို့​သည် သင်တို့​ကို သေစေမည့်​အပြစ်တရား​၏​ကျွန်​လည်း ဖြစ်နိုင်​သကဲ့သို့ ဖြောင့်မတ်​စွာ နေထိုင်စေမည့်​နာခံခြင်း​၏​ကျွန်​လည်း ဖြစ်နိုင်၏။

၁ ကော 15:33

အလှည့်စား​မခံကြနှင့်။ မကောင်းသော အပေါင်းအသင်းတို့​သည် ကောင်းသော​စာရိတ္တ​ကို ပျက်စီးစေကြ၏။

၁ ကော 3:21

ထို့ကြောင့် လူ့​ခေါင်းဆောင်များ​၏ တပည့်​ဖြစ်ကြောင်း​ကို မကြွားဝါကြနှင့်။ အရာ​အားလုံး​ကို သင်တို့​ပိုင်ဆိုင်၏။

၁ ကော 5:2

ဤသို့​ဖြစ်​လျက်ပင် သင်တို့​သည် မာနထောင်လွှား​ဆဲ​ရှိကြ၏။ အမှန်​တွင်မူ သင်တို့​သည် ဝမ်းနည်း​ပူဆွေး​လျက် ထို​သူ​ကို သင်တို့​အထဲမှ ထုတ်ပယ်​သင့်သည်​မဟုတ်လော။

ဂ​လာ​တိ 5:9

အနည်းငယ်သော တဆေး​သည် မုန့်ညက်​တစ်ပုံလုံး​ကို ဖောင်းကြွစေ၏။

၂ တိ 2:17

သူတို့​၏​စကား​သည် အသား​ကို တရိရိ​ပုပ်စေတတ်သည့် ခူနာ​ကဲ့သို့ ပျံ့နှံ့သွား​လိမ့်မည်။ ထို​သူတို့​ထဲတွင် ဟုမေနဲ​နှင့် ဖိလက်​တို့ ပါ၏။

ယာ​ကုပ် 4:16

ယခု​တွင်မူ သင်တို့​သည် လုပ်ဆောင်မည့်​အစီအစဉ်​အကြောင်း မာနထောင်​လျက် ကြွားဝါတတ်ကြ၏။ ထိုသို့သော ကြွားဝါခြင်း​မှန်သမျှ​သည် မကောင်းမှု​ဖြစ်၏။