Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ကော 4:10 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

10 ကျွန်ုပ်တို့​သည် ခရစ်တော်​အတွက်ကြောင့် မိုက်မဲသောသူများ​ဖြစ်ကြ၏။ သင်တို့​မှာမူ ခရစ်တော်​အတွက်ကြောင့် အလွန်​ပညာရှိကြ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် အားနည်း​၍ သင်တို့​မှာမူ အလွန်​ခွန်အားကြီးကြ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဂုဏ်သရေ​မဲ့ကြ​၍ သင်တို့​မှာမူ အလွန်​ဂုဏ်သရေ​ရှိကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

10 ငါ​တို့​သည်​ခ​ရစ်​တော်​အ​တွက်​လူ​မိုက်​ဖြစ် ရ​၏။ သင်​တို့​ကား​ခ​ရစ်​တော်​နှင့်​တစ်​လုံး တစ်​ဝ​တည်း​ဖြစ်​သူ​ပ​ညာ​ရှိ​များ​ဖြစ်​ကြ သည်။ ငါ​တို့​သည်​ချည့်​နဲ့​သူ၊ သင်​တို့​ကား စွမ်း​သန်​သူ၊ ငါ​တို့​သည်​အ​သ​ရေ​မဲ့​သူ၊ သင်​တို့​ကား​အ​သ​ရေ​ရှိ​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ ပါ​သည်​တ​ကား။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

10 ငါ တို့ သည် ခ ရစ် တော့် အ တွက် လူ မိုက်၊ သင် တို့ သည် ခ ရစ် တော် အား ဖြင့် ပ ညာ ရှိ၊ ငါ တို့ သည် အား နည်း သူ၊ သင် တို့ သည် အား ကြီး သူ၊ ငါ တို့ သည် အ သ ရေ မဲ့ သူ၊ သင် တို့ သည် အ သ ရေ ရှိ သူ များ ဖြစ် ကြ ပြီ တ ကား။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

10 ငါ​တို့​သည် ခ​ရစ်​တော်၏ အ​ကြောင်း​ကြောင့် လူ​မိုက်​ဖြစ်​ကြ၏။ သင်​တို့​မူ​ကား၊ ခ​ရစ်​တော်၌ ပ​ညာ​ရှိ ဖြစ်​ကြ၏။ ငါ​တို့​သည် အား​နည်း​သော​သူ ဖြစ်​ကြ၏။ သင်​တို့​မူ​ကား၊ အ​စွမ်း​သ​တ္တိ​နှင့် ပြည့်​စုံ​သော​သူ၊ အ​သ​ရေ​ရှိ​သော​သူ ဖြစ်​ကြ၏။ ငါ​တို့​သည် အ​ရှက်​အ​ကြောက် ခံ​ရ​သော​သူ​ဖြစ်၍၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

10 ငါ​တို့​သည် ခရစ်တော်​အတွက် မိုက်မဲ​သော​သူ​ဖြစ်​ကြ​၏။ သင်​တို့​မူကား ခရစ်တော်​၌ ပညာ​သတိ​ရှိ​သော​သူ​ဖြစ်​ကြ​၏။ ငါ​တို့​သည် အားနည်း​သော​သူ​ဖြစ်​ကြ​၏။ သင်​တို့​မူကား ခွန်အားကြီး​သော​သူ​ဖြစ်​ကြ​၏။ သင်​တို့​သည် ဂုဏ်သရေ​ရှိ​သော​သူ​ဖြစ်​ကြ​၏။ ငါ​တို့​မူကား ဂုဏ်သရေ​မဲ့​သော​သူ​ဖြစ်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ကော 4:10
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် သင်တို့​သည် ငါ​၏ နောက်လိုက်များ​ဖြစ်သောကြောင့် ကမ္ဘာတစ်ဝန်း​တွင် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း၊ သတ်ဖြတ်ခြင်း​နှင့် မုန်းတီးခြင်း​ကို ခံကြရ​လိမ့်မည်။


ငါ့​ကြောင့် ကဲ့ရဲ့ပြစ်တင်ခြင်း၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း​နှင့် မဟုတ်မမှန်ဘဲ​အမျိုးမျိုး​စွပ်စွဲ​ပြောဆိုခြင်းတို့​ကို ခံရ​သောအခါ သင်တို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။


ထို့နောက် တပည့်တော်တို့​အား “သင်တို့​၏​စကား​ကို နားထောင်သော​သူ​သည် ငါ့​စကား​ကို နားထောင်၏။ သင်တို့​ကို ငြင်းပယ်သော​သူ​သည် ငါ့​ကို ငြင်းပယ်၏။ ငါ့​ကို ငြင်းပယ်သော​သူ​သည် ငါ့​ကို​စေလွှတ်တော်မူသော​အရှင်​ကို ငြင်းပယ်ပြီ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထို့ပြင် မိမိကိုယ်ကိုယ် သူတော်ကောင်း​ဖြစ်သည်​ဟု ခံယူကြ​လျက် သူတစ်ပါး​အား မထီမဲ့မြင်ပြုသူ​တချို့​အား ပုံဥပမာ​ပေး​၍ မိန့်တော်မူ၏။


လူတို့​သည် လူသား​ကြောင့် သင်တို့​ကို မုန်းကြ​၍ ဝိုင်းပယ်ကဲ့ရဲ့​လျက် သင်တို့​၏​နာမည်​ကို ဖျက်ကြ​သောအခါ​၌​လည်း သင်တို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။


ဧပိကုရု​၏​တပည့်များ​နှင့် သတောအိတ်​အတွေးခေါ်​ပညာရှင် တချို့​သည်လည်း သူ​နှင့်အတူ အချေအတင်​ငြင်းခုံဆွေးနွေးကြ၏။ တချို့​က “ဤ​စကားအိုး​သည် မည်သည့်အရာ​ကို ပြောလိုသနည်း” ဟု ပြောကြ၏။ အခြား​သူတို့​ကလည်း “သူ​သည် တိုင်းတစ်ပါး နတ်ဘုရားများ​အကြောင်း​ကို ပြောပြနေဟန်​ရှိ၏” ဟု ဆိုကြ၏။ ဤသို့​ပြောဆိုခြင်း​မှာ ပေါလု​သည် ယေရှု​အကြောင်း​နှင့် သေရာ​မှ​ပြန်ရှင်ခြင်း​အကြောင်းတို့​ကို ဟောပြောနေ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


သေလွန်သော​သူတို့​ထမြောက်ခြင်း​အကြောင်း​ကို ကြားရ​သောအခါ တချို့​က လှောင်ပြောင်​ကဲ့ရဲ့ကြ၏။ သို့သော် တချို့​မှာ “ဤ​အကြောင်း​ကို နောက်​တစ်ကြိမ် ထပ်​၍ ကြားနာလိုပါသည်” ဟု ပြောကြ၏။


ထိုသို့ ပေါလု​ချေပ​လျှောက်ထား​နေစဉ် ဖေတ္တုမင်း​က “ပေါလု… သင်​ရူးနေပြီ။ အတတ်ကြူး​၍ အရူး​ဖြစ်ပြီ” ဟု ကျယ်လောင်​စွာ ပြောဆိုလေ၏။


သူ​သည် ငါ့​အမည်​နာမ​ကြောင့် မည်မျှ​ဒုက္ခ​ခံရမည်​ကို ငါ​ကိုယ်တိုင် သူ့​အား​ပြမည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


လူ​၏ ဉာဏ်ပညာ​အားဖြင့် ဘုရားသခင်​ကို မသိနိုင်​စေရန် ဘုရားသခင်​သည် ဉာဏ်တော်​ဖြင့် စီမံ​ခန့်ခွဲ​ထားတော်မူ၏။ ထို့ကြောင့် မိုက်မဲသော​တရား​ဟု လူတို့​ယူဆသည့် ကျွန်ုပ်တို့​ဟောသော​တရား​အားဖြင့် ဘုရားသခင်​သည် ယုံကြည်သော​သူတို့​ကို ကယ်တင်​ရန် အလိုရှိတော်မူ၏။


သို့ရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့​သည် လက်ဝါးကပ်တိုင်​တွင် ခရစ်တော်​အသေခံသည့်​အကြောင်း​ကို ဟောပြောကြ၏။ ထို​အကြောင်းအရာ​သည် ဂျူးလူမျိုးတို့​အတွက် ဆူးငြောင့်ခလုတ်​ဖြစ်​ပြီး လူမျိုးခြားတို့​အတွက် အဓိပ္ပာယ်​မဲ့သော​အရာ ဖြစ်၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘုရားသခင်​၏ မိုက်မဲခြင်း​သည် လူတို့​၏​ပညာရှိခြင်း​ထက် ပို​၍ ပညာရှိ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။ ဘုရားသခင်​၏ အားနည်းခြင်း​သည်လည်း လူတို့​၏​ခွန်အားကြီးခြင်း​ထက် ပို​၍ ခွန်အား​ကြီး၏။


ထို့ကြောင့် မိမိကိုယ်ကိုယ် ခိုင်ခံ့​စွာ ရပ်နေသည်​ဟု ထင်​လျှင် မလဲကျ​စေရန် သတိပြုပါ။


သို့သော် ဝိညာဉ်တော်​ကို မရရှိထားသောသူ​သည် ဘုရားသခင်​၏​ဝိညာဉ်တော်​ထံမှ အမှန်တရား​ကို မခံယူနိုင်ပေ။ ထို​အရာတို့​သည် သူ့​အတွက် မိုက်မဲသော​အရာများ​ဖြစ်၏။ ထို​အရာတို့​ကို ဝိညာဉ်တော်​အားဖြင့်​သာ ပိုင်းခြားသိမြင်နိုင်​သောကြောင့် သူ​သည် နားမလည်နိုင်ပေ။


ကျွန်ုပ်​သည် သင်တို့​ထံသို့ ရောက်လာချိန်​က အားနည်း​၍ ကြောက်ရွံ့​လျက်၊ တုန်လှုပ်​လျက် ရှိ၏။


မိမိကိုယ်မိမိ မလှည့်ဖြားကြနှင့်။ သင်တို့​ထဲမှ တစ်စုံတစ်ယောက်​က လောကီ​စံနှုန်းများ​အရ မိမိကိုယ်ကိုယ် ပညာ​ရှိသည်​ဟု ထင်မှတ်​လျှင် ထို​သူ​သည် ပညာရှင် ဖြစ်လာ​ရန်အတွက် မိုက်မဲသောသူ​ဖြစ်သင့်၏။


သင်တို့​သည် မာသော​အစာ​ကို မစားနိုင်ကြသေး​သောကြောင့် နို့​ကိုသာ ကျွန်ုပ်​တိုက်ကျွေးခဲ့ရ၏။ ယခု​တိုင်အောင် သင်တို့​သည် မာသော​အစာ​ကို မစားနိုင်ကြသေး။


သင်တို့​သည် အစစအရာရာ​ပြည့်စုံကြပြီလော။ သင်တို့​သည် ချမ်းသာပြီလော။ ဘုရားသခင်​၏ နိုင်ငံတော်​တွင် ကျွန်ုပ်တို့​မပါဘဲ သင်တို့​အုပ်ချုပ်​နေကြပြီလော။ ကျွန်ုပ်တို့​သည်လည်း သင်တို့​နှင့်အတူ အုပ်ချုပ်ခွင့်​ရ​ရန်အတွက် သင်တို့ အမှန်တကယ်​ပင် အုပ်ချုပ်​နေပြီ​ဖြစ်လျှင် ကောင်းပေမည်။


တချို့​က “ပေါလု​၏ စာများ​သည် ဩဇာပါ​၍ အထင်ကြီးဖွယ်​ဖြစ်​သော်လည်း လူချင်းတွေ့​လျှင် သူ​သည် သတ္တိ​နည်း​၍ အဟောအပြော​လည်း ညံ့သည်” ဟု ပြောဆိုတတ်ကြ၏။


သင်တို့​သည် ပညာရှင်ကြီးများ​ဖြစ်သောကြောင့် မိုက်မဲသော​သူတို့​ကို ကျေနပ်​စွာ​သည်းခံကြ၏။


တစ်စုံတစ်ယောက်​အားနည်း​သောအခါ ကျွန်ုပ်​သည် အားမနည်း​ဘဲ နေနိုင်မည်လော။ တစ်စုံတစ်ယောက်​လမ်းမှားရောက်​သောအခါ ကျွန်ုပ်​သည် မပူပန်​ဘဲ နေနိုင်မည်လော။


ကျွန်ုပ်တို့​အားနည်း​နေ​လျှင်ပင် သင်တို့​အားကြီး​ပါက ကျွန်ုပ်တို့​ဝမ်းမြောက်၏။ ကျွန်ုပ်တို့​ဆုတောင်းသည်​မှာ သင်တို့​၌ အပြစ်ဆိုဖွယ်​မရှိသည်​အထိ ဘုရားသခင်​က ပြုပြင်ပေးတော်မူ​ရန် ဖြစ်၏။


ထိုသို့ ကျွန်ုပ်တို့​သည် သေဘေး​နှင့် ရင်ဆိုင်ရ​သော်လည်း ဤ​အရာ​သည် သင်တို့​အတွက် ထာဝရ​အသက်​ကို ရရှိ​စေ၏။


ချီးမွမ်းခံရခြင်း​နှင့် ကဲ့ရဲ့ခံရခြင်း၊ အကောင်း​ပြောခံရခြင်း​နှင့် မကောင်း​ပြောခံရခြင်း​အားဖြင့်​လည်းကောင်း အရာရာတို့​၌ ဘုရားသခင်​၏ အစေခံများ​ဖြစ်ကြောင်း ပေါ်လွင်စေကြ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် လှည့်ဖြားသူများ​အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရ​သော်လည်း ဖြောင့်မှန်သောသူများ​ဖြစ်ကြ၏။


ထို့ကြောင့် ဤ​ညွှန်ကြားချက်များ​ကို ငြင်းပယ်သော သူတို့​သည် လူ​ကို ငြင်းပယ်သည်​မဟုတ်ဘဲ သင်တို့​အတွက် သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​ကို ပေးတော်မူသော ဘုရားသခင်​ကို ငြင်းပယ်၏။


သင်တို့​သည် ခရစ်တော်​၏​တပည့်တော်များ​ဖြစ်​သောကြောင့် ကဲ့ရဲ့ခံရ​လျှင် မင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘုရားသခင်​၏ ဘုန်းကြီးသော​ဝိညာဉ်တော်​သည် သင်တို့​၌ ကိန်းဝပ်တော်မူ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ