ဧ​ဖက် 6:17 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹⁷ ကယ်တင်ခြင်း သံခမောက်​ကို ဆောင်းကြလော့။ ဘုရားသခင်​၏ နှုတ်ကပတ်တော် ဖြစ်သော ဝိညာဉ်တော်​၏ ဓား​ကိုလည်း ကိုင်ဆောင်ကြလော့။

Common Language Bible

¹⁷ ကယ်​တင်​ခြင်း​တည်း​ဟူ​သော​သံ​ခ​မောက်​ကို လည်း​ကောင်း၊ ဝိ​ညာဉ်​တော်​က​ပေး​သော​ဘု​ရား သ​ခင်​၏​နှုတ်​က​ပတ်​တော်​တည်း​ဟူ​သော ဋ္ဌား​ကို​လည်း​ကောင်း​ယူ​ဆောင်​ကြ​လော့။-

Garrad Bible

¹⁷ ကယ် တင် ခြင်း မောက် ရူ နှင့် ဘု ရား သ ခင့် ဗျာ ဒိတ် တော် တည်း ဟူ သော ဝိ ညာဉ် တော် ဓား ကို ဆောင် လျက်၊

Judson Bible

¹⁷ ကယ်​တင်​ခြင်း​တည်း​ဟူ​သော သံ​ခ​မောက်​လုံး​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ဘု​ရား​သ​ခင်၏ နှုတ်​က​ပတ်​တည်း​ဟူ​သော ဝိ​ညာဉ်​တော်၏ ဓား​ကို​လည်း​ကောင်း ယူ​ကြ​လော့။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ ကယ်တင်​ခြင်း​သံခမောက်​နှင့် ဘုရားသခင်​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​တည်းဟူသော ဝိညာဉ်​တော်​ဓား​ကို​လည်း ယူ​ကြ​လော့။

ဧ​ဖက် 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 4:4

သို့ရာတွင် ယေရှု​က “ကျမ်းစာ​၌ ရေးသားထားသည်​မှာ ‘လူ​သည် အစာ​ဖြင့်​သာ အသက်ရှင်ရသည်​မဟုတ်။ ဘုရားသခင်​၏ နှုတ်တော်ထွက်​စကား​ရှိသမျှ​ဖြင့် အသက်ရှင်​ရမည်’ ဟူ၍ ဖြစ်သည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

မဿဲ 4:7

ယေရှု​က “ကျမ်းစာ​၌ ရေးသားထားသည်​မှာ ‘သင်​၏​ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား​ကို အကဲမစမ်းရ’ ဟူ၍ ဖြစ်သည်” ဟု ပြန်​၍ မိန့်တော်မူ၏။

ဧ​ဖက် 5:26

ထိုသို့ အသက်ပေးတော်မူခြင်း​သည် ရေ​နှင့် နှုတ်ကပတ်တော်​ဖြင့် အသင်းတော်​ကို ဆေးကြော​၍ သန့်ရှင်း​စင်ကြယ်​ပြီးမှ

၁ သက် 5:8

သို့သော် ကျွန်ုပ်​တို့​သည် နေ့​၏​သားသမီးများ​ဖြစ်သောကြောင့် တည်ကြည်​လျက် သတိ​ရှိကြစို့။ ယုံကြည်ခြင်း​နှင့် ချစ်ခြင်း​ကို ရင်အုပ်ကာ​ချပ်ဝတ်​အဖြစ် ဝတ်ဆင်​လျက် ကယ်တင်ခံရမည်​ဟူသော မျှော်လင့်ခြင်း​ကို သံခမောက်​အဖြစ် ဆောင်းကြစို့။

ဟေ​ဗြဲ 4:12

ဘုရားသခင်​၏ နှုတ်ကပတ်တော်​သည် အသက်ရှင်​၍ ထိရောက်​ကာ သန်လျက်​တကာတို့​ထက် ထက်၏။ ထို​နှုတ်ကပတ်တော်​သည် အသက်​နှင့် စိတ်ဝိညာဉ်​ကိုလည်းကောင်း၊ အရိုးအဆစ်​နှင့် ခြင်ဆီ​ကို​လည်းကောင်း ထိုးဖောက်​ကာ ပိုင်းခြား​နိုင်ပြီး လူတို့​၏ စိတ်​အတွင်းမှ တွေးတော​ကြံစည်မှုတို့​ကို သိမြင်​နိုင်၏။

ဟေ​ဗြဲ 6:5

ထို့ပြင် ထို​သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ ကောင်းမြတ်သော နှုတ်ကပတ်တော်​နှင့် အနာဂတ်​ကာလ​၏​တန်ခိုးတို့​ကို မြည်းစမ်း​ခဲ့ကြ၏။

ဗျာ​ဒိတ် 1:16

သူ​၏ လက်ယာ​လက်​ဖြင့် ကြယ်​ခုနစ်လုံး​ကို ကိုင်ဆောင်​၍ သူ​၏ ခံတွင်း​ထဲမှ ထက်သော​သန်လျက်​ထွက်လာ၏။ သူ​၏​မျက်နှာ​သည် အရှိန်​ပြင်း​စွာ ထွန်းတောက်သော​နေ​ကဲ့သို့​ဖြစ်၏။

ဗျာ​ဒိတ် 12:11

ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့​သည် ထို​သူ​ကို သိုးသငယ်​၏ အသွေးတော်​ဖြင့်​လည်းကောင်း၊ မိမိတို့​သက်သေခံ​ဟောပြောသော​နှုတ်ကပတ်တော်​ဖြင့်​လည်းကောင်း အောင်နိုင်ခဲ့ကြ၏။ သူတို့​သည် အသေ​ခံရမည်​ဆိုလျှင်​ပင် မိမိတို့​၏​အသက်​ကို မနှမြောကြ။

ဗျာ​ဒိတ် 19:15

ဘုရားသခင်​ကို ဆန့်ကျင်သော​လူမျိုးတို့​ကို နှိမ်နင်း​ရန် ထက်သော​သန်လျက်​သည် သူ​၏​ခံတွင်း​မှ ထွက်၏။ သူ​သည် ထို​သူတို့​ကို သံ​လှံတံ​ဖြင့် အုပ်စိုးတော်မူ​လိမ့်မည်။ သူ​သည် အနန္တ​တန်ခိုးရှင်​ဘုရားသခင်​၏ ကြီးမားသော​အမျက်တော်​ဟူသော စပျစ်သီးနယ်ရာ​ကျင်း​ကို နင်းတော်မူ​လိမ့်မည်။

ဗျာ​ဒိတ် 2:16

သို့ဖြစ်​၍ နောင်တ​ရကြလော့။ နောင်တ​မရ​ပါက ငါ​သည် သင်တို့​ထံသို့ မကြာမီ​လာ​၍ ငါ​၏​ခံတွင်း​မှ သန်လျက်​ဖြင့် သူတို့​ကို တိုက်ခိုက်မည်။