Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဧ​ဖက် 4:17 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

17 ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်​ကို မသိသော​လူမျိုးခြားများ​ကဲ့သို့ မနေထိုင်ကြ​ရန် သခင်ဘုရား​၏ အခွင့်အာဏာ​ဖြင့် သင်တို့​ကို ကျွန်ုပ် သတိပေး​လို၏။ ထို​သူတို့​၏ တွေးခေါ်ကြံဆမှု​သည် အကျိုး​မရှိပေ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

17 သို့​ဖြစ်​၍​သင်​တို့​သည်​ဘု​ရား​မဲ့​သူ​များ​နည်း တူ​ဆက်​လက်​မ​ကျင့်​ကြံ​ကြ​ရန် သ​ခင်​ဘု​ရား ၏​နာ​မ​တော်​ကို​အ​မှီ​ပြု​၍​ငါ​သ​တိ​ပေး လို​၏။ သူ​တို့​၏​အ​ကြံ​အ​စည်​များ​ကား အ​ချည်း​နှီး​သာ​ဖြစ်​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

17 သို့ ဖြစ်၍ အ ချည်း နှီး ကြံ စည် လျက် ပြု ကျင့် လေ့ ရှိ သော လူ မျိုး ခြား တို့ ကဲ့ သို့ သင် တို့ မ ပြု ကျင့် ကြ စေ ရန် အ ရှင် ဘု ရား အား ဖြင့် ငါ ဆုံး မ သ တိ ပေး ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

17 ထို​ကြောင့် ကြွင်း​သော တစ်​ပါး​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် လျှပ်​ပေါ်​သော​စိတ်​နှင့် ကျင့်​သည်​နည်း​တူ၊ သင်​တို့​သည် နောက်​တစ်​ဖန် မ​ကျင့်​မည်​အ​ကြောင်း သ​ခင်​ဘု​ရား​အ​ခွင့်​နှင့် ငါ​မှာ​လိုက်၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

17 ထို့ကြောင့် လူမျိုးခြား​တို့​သည် သူ​တို့​၏​အနှစ်သာရ​ကင်းမဲ့​သော​စိတ်​အားဖြင့် အသက်ရှင်​လျှောက်လှမ်း​သကဲ့သို့ သင်​တို့​သည် နောက်ထပ် အသက်ရှင်​လျှောက်လှမ်း​ခြင်း​မ​ရှိ​ကြ​ရန် သခင်​ဘုရား​၌ ငါ​သတိပေး​လို​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဧ​ဖက် 4:17
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်​တွင် ညီ​ငါးယောက်​ရှိ၏။ ဤ​ပြင်းထန်သော​ဝေဒနာ​ခံစားရသည့်​နေရာ​သို့ သူတို့​ရောက်မလာ​စေရန် လာဇရု​ကို သူတို့​ထံသို့ သွား​၍ သတိပေးစေလိုပါသည်’ ဟု တောင်းပန်​ပြောဆိုလေ၏။


“မိတ်ဆွေတို့… အဘယ်ကြောင့် ဤသို့​ပြုကြသနည်း။ ကျွန်ုပ်တို့​သည်လည်း သင်တို့​ကဲ့သို့ သာမန်လူများ​ပင် ဖြစ်ကြ၏။ သင်တို့​သည် ဤ​အဓိပ္ပာယ်မဲ့သော​အရာများ​ကို ကျောခိုင်း​၍ ကောင်းကင်၊ မြေကြီး၊ ပင်လယ်​နှင့် ထို​အရပ်တို့​၌ ရှိသမျှသော​အရာများ​ကို ဖန်ဆင်းတော်မူသည့် အသက်ရှင်သော​ဘုရားသခင်​ထံသို့ လှည့်လာကြ​စေရန် ကျွန်ုပ်တို့​သည် သင်တို့​ထံ သတင်းကောင်း​ယူလာရခြင်း​ဖြစ်၏။


သိလ​နှင့် တိမောသေ​တို့​သည် မာကေဒေါနိပြည်​မှ ရောက်လာကြ​သောအခါ ပေါလု​သည် တရားဟောပြောခြင်း​အမှု​ကိုသာ ဆောင်ရွက်​လျက် ယေရှု​သည် ခရစ်တော်​ဖြစ်ကြောင်း​ကို ဂျူးတို့​အား သက်သေခံ​၍ ဟောပြောလေ၏။


ထို့နောက် ပေတရု​သည် အခြား​စကားများ​ဖြင့် သက်သေခံ​ဟောပြော​ပြီးနောက် “ပျက်စီး​လျက်​ရှိသော​ဤ​မျိုးဆက်​မှ မိမိကိုယ်ကိုယ်​ကယ်နုတ်ကြလော့” ဟု တိုက်တွန်း​နိုးဆော်လေ၏။


နောင်တရ​၍ ဘုရားသခင်​ထံတော်​သို့ ပြန်လာကြ​စေရန်​နှင့် ကျွန်ုပ်တို့​၏​သခင်​ယေရှု​ကို ယုံကြည်​စေရန် ဂျူးလူမျိုးများ​နှင့် ဂရိလူမျိုးများ​ကို လေးနက်စွာ ဟောပြောခဲ့၏။


သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​အကြောင်း​ကို သိကြ​သော်လည်း ဘုရား​အဖြစ် မကိုးကွယ်၊ ကျေးဇူး​လည်း​မတင်ကြ။ ထို့ပြင် သူတို့သည် ဘုရားသခင်​အကြောင်း​ကို ပညာမဲ့​စွာ တွေးခေါ်လာကြ​သဖြင့် သူတို့​၏ အသိတရား​မဲ့သော​စိတ်နှလုံး​၌ အမှောင်ဖုံးလေ၏။


သင်တို့​ထဲမှ တချို့​က “ငါ​သည် ပေါလု​၏​တပည့်​ဖြစ်၏၊” တချို့​က “ငါ​သည် အာပေါလု​၏​တပည့်​ဖြစ်၏၊” တချို့​က “ငါ​သည် ပေတရု​၏​တပည့်​ဖြစ်၏၊” တချို့​က “ငါ​သည် ခရစ်တော်​၏​တပည့်​ဖြစ်၏” ဟူ၍ အသီးသီး​က ပြောဆို​နေကြ​သောကြောင့် ဤ​စကား​ကို ကျွန်ုပ်​ပြောရခြင်း​ဖြစ်၏။


ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… ကျွန်ုပ်​ဆိုလိုသည်​မှာ အသွေးအသား​ဖြင့်​ဖွဲ့စည်းထားသော​လူ့​ခန္ဓာ​သည် ဘုရားသခင်​၏ နိုင်ငံတော်​ကို အမွေ​မခံနိုင်ပေ။ ပုပ်ပျက်တတ်သော​အရာ​သည် မပုပ်ပျက်​နိုင်သော​အဖြစ်​ကို အမွေ​ဆက်ခံ​နိုင်မည်​မဟုတ်ပေ။


မျိုးစေ့​အနည်းငယ်​သာ ကြဲသောသူ​သည် အနည်းငယ်​သာ ရိတ်သိမ်းရ​လိမ့်မည်။ များစွာ​ကြဲသောသူ​သည် များစွာ ရိတ်သိမ်းရ​လိမ့်မည် ဟူသော​အချက်​ကို သတိပြုလော့။


ကျွန်ုပ်​ဆိုလိုသည်​မှာ ဤသို့​ဖြစ်၏။ ဘုရားသခင်​သည် အာဗြဟံ​နှင့် ပဋိညာဉ်​ဖွဲ့​ပြီးလျှင် ၎င်း​ကို အကောင်အထည်ဖော်​ရန် ကတိပြုတော်မူ၏။ နှစ်ပေါင်း လေးရာ့သုံးဆယ်​ကြာပြီးမှ ပေါ်ပေါက်လာသော ပညတ်တရား​သည် ထို​ပဋိညာဉ်​ကို မပယ်ဖျက်နိုင်​သကဲ့သို့ ထို​ကတိတော်​ကိုလည်း မပျက်ပြယ်စေနိုင်ပေ။


အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို ခံယူသော​သူတိုင်း​သည် ပညတ်တရား​အားလုံး​ကို လိုက်နာ​ဆောင်ရွက်ရမည်​ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်​ထပ်မံ သတိပေး၏။


ဘုရားသခင်​သည် အရာ​အားလုံး​ကို ကိုယ်တော်​၏ ခြေတော်​အောက်​၌ ထား​၍ အသင်းတော်​အတွက် ကိုယ်တော်​ကို အရာ​အားလုံး​၏ ဦးခေါင်း ဖြစ်စေတော်မူ၏။


သို့ဖြစ်၍ ဖြားယောင်းတတ်သော အလို​ရမ္မက်များ​ကြောင့် ပျက်စီးယိုယွင်းသည့် သင်တို့​၏ လူဟောင်း ဖြစ်သော ယခင်​ပြုမူနေထိုင်ပုံ​ကို စွန့်လွှတ်ကြလော့။


မိမိကိုယ်ကိုယ် နှိမ့်ချပြခြင်း​နှင့် ကောင်းကင်တမန်များ​ကို ကိုးကွယ်ခြင်းတို့​ကို အတင်းအကျပ်​ပြုစေသော​သူ တစ်စုံတစ်ယောက်​ကိုမျှ သင်တို့​၏ ဆု​ကို လုယူခွင့် မပေးနှင့်။ ထိုသို့သော​သူတို့​သည် မိမိတို့​မြင်ရသော အထူး​ရူပါရုံများ​ကြောင့် အခြား​သူတို့​ထက် သာလွန်သည်​ဟု မှတ်ယူ​၍ လူ့​အတွေးအခေါ်​ဖြင့် အကြောင်းမဲ့ ဘဝင်မြင့်တတ်ကြ၏။


ဤ​အကြောင်း​ကို သင်တို့​အား ပြောရခြင်း​မှာ မည်သူ​မျှ သင်တို့​ကို ဖြားယောင်းသော​စကား​ဖြင့် မလှည့်ဖြား​စေရန် ဖြစ်၏။


ထို့ပြင် ဤသို့သော ကိစ္စများ​တွင် မည်သူ​မျှ မိမိတို့ ညီအစ်ကို​အပေါ် အခွင့်ကောင်း​ယူ​၍ သူ​၏ သားမယား​နှင့် မပြစ်မှားရ။ သင်တို့​ကို ကျွန်ုပ်တို့ သတိပေး​ပြောဆိုခဲ့သည့်​အတိုင်း အထက်ပါ​အပြစ်တို့​ကို ကျူးလွန်သော သူတို့​ကို သခင်ဘုရား ပြစ်ဒဏ်​ပေးတော်မူ​လိမ့်မည်။


မျက်နှာလိုက်ခြင်း၊ ဘက်လိုက်ခြင်း​မရှိဘဲ ဤ​ညွှန်ကြားချက်များ​ကို လိုက်နာဆောင်ရွက်​ရန် ဘုရားသခင်​နှင့် ယေရှု​ခရစ်တော်​တို့ ရှေ့၌​လည်းကောင်း၊ ရွေးကောက်တော်မူသော​ကောင်းကင်တမန်တို့​ရှေ့၌​လည်းကောင်း သင့်​ကို ကျွန်ုပ်​အလေးအနက် ညွှန်ကြားလို၏။


အရာ​အားလုံး​ကို​အသက်ရှင်​စေတော်မူသည့်​ဘုရားသခင်​၏ ရှေ့တော်​၌​လည်းကောင်း၊ ပုန္တိပိလတ်မင်း​၏ ရှေ့​၌ ကောင်းသော​ဝန်ခံချက်​ဖြင့် သက်သေခံတော်မူသော ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ ရှေ့တော်​၌​လည်းကောင်း တိုင်တည်​၍ ကျွန်ုပ် သင့်​ကို ညွှန်ကြားလိုက်၏။


နိုင်ငံတော်​တည်ထောင်​ရန် ကြွလာပြီး အသက်ရှင်သောသူ​နှင့် သေသောသူတို့​ကို တရားစီရင်မည့်​ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ ရှေ့တော်​၌​လည်းကောင်း၊ ဘုရားသခင်​ရှေ့တော်​၌​လည်းကောင်း သင့်​အား ကျွန်ုပ်​အလေးအနက်​တိုက်တွန်းလိုက်ပါ၏။


ဘိုးဘေးများ​ထံမှ ဆက်ခံ​ရရှိသော အချည်းနှီး​ပြုမူနေထိုင်ခြင်း​ထဲမှ သင်တို့​ကို ဘုရားသခင်​ရွေးနုတ်တော်မူကြောင်း သင်တို့​သိကြ၏။ ထိုသို့​ရွေးနုတ်တော်မူ​ရာတွင် ရွှေ၊ ငွေ​ကဲ့သို့ ပျက်စီးတတ်သည့်​အရာများ​ဖြင့် ရွေးနုတ်တော်မူသည်​မဟုတ်။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူတို့​သည် အကျိုးမဲ့ ချဲ့ကား​ကြွားဝါ​ပြောဆို​လျက် မှားယွင်း​စွာ ပြုမူ​နေထိုင်ကြ​သူတို့​ထဲမှ လွတ်မြောက်​ခါစ​ဖြစ်သော သူများ​ကို လူ့​ဗီဇစိတ်​၏​တပ်မက်မှုများ​နှင် ကိလေသာ​လွန်ကြူးခြင်း​တို့​ဖြင့် ဆွဲဆောင်ကြ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ