Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဧ​ဖက် 2:8 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

8 သင်တို့​သည် ယုံကြည်ခြင်း​ဖြင့် ကျေးဇူးတော်​ကြောင့် ကယ်တင်ခြင်း​ခံရ၏။ သင်တို့​ကိုယ်တိုင် ပြုသော ကုသိုလ်​ကြောင့် မဟုတ်။ ဘုရားသခင် ပေးတော်မူသော လက်ဆောင်​ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8-9 သင်​တို့​သည်​ယုံ​ကြည်​သော​အား​ဖြင့်​ကျေး​ဇူး တော်​ကြောင့်​ကယ်​တင်​ခြင်း​ကို​ခံ​ကြ​ရ​၏။ သင်​တို့ ၏​ကြိုး​စား​အား​ထုတ်​မှု​ရ​လဒ်​ကြောင့်​ခံ​ကြ​ရ သည်​မ​ဟုတ်။ ဘု​ရား​သ​ခင်​ချ​ပေး​တော်​မူ​သော ဆု​ဖြစ်​၍​အ​ဘယ်​သူ​မျှ​ဝါ​ကြွား​စ​ရာ အ​ကြောင်း​မ​ရှိ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8-9 သင် တို့ သည် ယုံ ကြည် ခြင်း အား ဖြင့် ကျေး ဇူး တော် ကြောင့် ကယ် တင် ရာ ရောက် ခဲ့ ကြ သည် မှာ ကိုယ့် အ စွမ်း ကြောင့် မ ဟုတ်။ ကိုယ့် အ ကျင့် ကြောင့် လည်း မ ဟုတ်။ မည် သူ မျှ ဂုဏ် မ တင် မိ စေ ရန် ဘု ရား သ ခင့် ဆု ကျေး ဇူး တော် ကြောင့် တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 ယုံ​ကြည်​သော​အား​ဖြင့် ကျေး​ဇူး​တော်​ကြောင့် ကယ်​တင်​ခြင်း​သို့ ရောက်​ရ၏။ ကိုယ်​အ​လို​အ​လျောက် ရောက်​သည်​မ​ဟုတ်။ ဘု​ရား​သ​ခင် သ​နား​တော်​မူ​ရာ ဖြစ်​သ​တည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 အကြောင်းမူကား သင်​တို့​သည် ကျေးဇူး​တော်​ကြောင့် ယုံကြည်​ခြင်း​အားဖြင့် ကယ်တင်​ခြင်း​ခံရ​ကြ​၏။ ၎င်း​သည် သင်​တို့​ကိုယ်တိုင်​ကြောင့်​မ​ဟုတ်​ဘဲ ဘုရားသခင်​ပေး​တော်မူ​သော​လက်ဆောင်​ဖြစ်​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဧ​ဖက် 2:8
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယေရှု​က “ယောန​၏​သား​ရှိမုန်… သင်​သည်​မင်္ဂလာရှိ၏။ သင်သည် ဤ​အရာ​ကို လူ့​အနေဖြင့်​သိသည်​မဟုတ်။ ကောင်းကင်ဘုံ​၌​ရှိတော်မူသော ငါ​၏ ခမည်းတော်​က ဖော်ပြတော်မူ​၍ သိခြင်း​ဖြစ်၏။


ညနေ​ငါးနာရီ​ခန့်​တွင် အလုပ်ဝင်သည့်​သူများ ရောက်လာ​သော် စီမံခန့်ခွဲရေးမှူး​သည် ထို​သူတို့​အား ငွေဒင်္ဂါး​တစ်ပြား​စီ ပေးလေ၏။


ယုံကြည်​၍ နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ ခံယူသော​သူတို့​သည် ကယ်တင်တော်မူ​ခံရမည်။ သို့သော် ယုံကြည်​ရန် ငြင်းဆိုသော​သူတို့​သည် အပြစ်စီရင်တော်မူ​ခံရမည်။


သို့ရာတွင် ယေရှု​က ထို​အမျိုးသမီး​အား “သင်​၏​ယုံကြည်ခြင်း​သည် သင့်​အား​ကယ်တင်ပြီ။ ငြိမ်းချမ်း​စွာ​သွားလော့” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


သားတော်​ကို ယုံကြည်သော​သူ​သည် ထာဝရ​အသက်​ကို ရ၏။ သားတော်​၏​စကား​ကို နားမထောင်သော​သူ​မှာမူ ထာဝရ​အသက်​ကို မရဘဲ ဘုရားသခင်​၏ အမျက်တော်​သည်​သာ ထို​သူ​အပေါ်​၌ တည်နေမည်​ဖြစ်၏” ဟု ဟောလေ၏။


ယေရှု​က “သင့်​အတွက် ဘုရားသခင်​ပေးတော်မူမည့် လက်ဆောင်​ကို​လည်းကောင်း၊ သင့်​ထံမှ သောက်ရေ​ကို တောင်းသောသူ​သည် မည်သူ​ဖြစ်ကြောင်း​ကို​လည်းကောင်း သင်​သိ​ပါက သင်​သည် ငါ့​ထံမှ ရေ​ကို တောင်း​လိမ့်မည်။ ငါ​သည်လည်း အသက်ရေ​ကို သင့်​အား ပေး​လိမ့်မည်” ဟု ဖြေတော်မူ၏။


သင်တို့​အား ငါ​အမှန်​ဆို၏။ ငါ့​စကား​ကို နားထောင်​၍ ငါ့​ကို စေလွှတ်တော်မူသော​ဘုရား​ကို ယုံကြည်သော​သူ​သည် ထာဝရ​အသက်​ကို ရ၏။ ထို​သူ​သည် ပြစ်ဒဏ်​စီရင်ခြင်း​မခံရဘဲ သေခြင်း​မှ အသက်ရှင်ခြင်း​သို့ ကူးပြောင်းရသော​သူ​ဖြစ်၏။


ယေရှု​က “ငါ​သည် အသက်မုန့်​ဖြစ်၏။ ငါ့​ထံသို့ လာသော​သူ​သည် မည်သည့်​အခါမျှ အစာငတ်မည်​မဟုတ်။ ငါ့​ကို ယုံကြည်သော​သူ​သည်လည်း မည်သည့်​အခါမျှ ရေငတ်မည်​မဟုတ်။


ငါ့​ကို ခမည်းတော်​ပေးအပ်တော်မူသော သူတို့​သည် ငါ့​ထံသို့ လာကြ​လိမ့်မည်။ ငါ့​ထံသို့ လာသော​သူ​ကို ငါ​သည် ငြင်းပယ်မည်​မဟုတ်ပါ။


သို့ဖြစ်၍ သားတော်​ကို မြင်​၍ ယုံကြည်သောသူ​အပေါင်းတို့​သည် ထာဝရ​အသက်​ကို ရ​စေရန် ငါ့​ခမည်းတော်​အလိုရှိ၏။ ငါ​သည်လည်း ထို​သူတို့​ကို နောက်ဆုံးသော​နေ့​၌ သေရာ​မှ ထမြောက်စေမည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ငါ့​ကို စေလွှတ်တော်မူသော​ခမည်းတော် ဆွဲခေါ်တော်မမူ​လျှင် မည်သူ​မျှ ငါ့​ထံသို့ မလာနိုင်။ ငါ့​ထံသို့ လာသောသူ​ကို နောက်ဆုံးသော​နေ့​တွင် သေရာ​မှ ငါ​ထမြောက်စေမည်။


ဆက်လက်​၍ ယေရှု​က “ထို့ကြောင့် ခမည်းတော် အခွင့်​ပေးတော်မမူ​လျှင် မည်သူမျှ ငါ့​ထံသို့ မလာနိုင်ကြ​ဟု သင်တို့​ကို ငါ​ပြောခဲ့ပြီ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထို​အရှင်​ကို ယုံကြည်သော​သူ​ရှိသမျှတို့​သည် မောရှေ​၏​ပညတ်တရား​အရ မလွှတ်နိုင်သော​အပြစ်များ​မှ လွတ်ခွင့်ရသည်​ကို​လည်းကောင်း သင်တို့​သိမှတ်ကြလော့။


အန္တိအုတ်မြို့​သို့ ရောက်ကြ​သောအခါ အသင်းသားများ​ကို စုဝေးစေ​လျက် မိမိတို့​အားဖြင့် ဘုရားသခင်​ပြုတော်မူသော​အရာ​အားလုံး​ကို​လည်းကောင်း၊ လူမျိုးခြားတို့ ယုံကြည်လာ​စေရန် ဘုရားသခင်​လမ်းဖွင့်ပေးတော်မူကြောင်း​ကို​လည်းကောင်း ပြောပြကြ၏။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် ထို​သူတို့​နည်းတူ သခင်​ယေရှု​၏​ကျေးဇူးတော်​အားဖြင့် ကယ်တင်ခြင်း​ခံရသည်​ဟု ယုံကြည်ကြ၏” ဟူ၍ ပြောဆိုလေ၏။


သွာတိရမြို့​မှ ဘုရားသခင်​ကို ကိုးကွယ်သော လုဒိ​အမည်ရှိ အမျိုးသမီး​တစ်ဦး​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ပြောသော​အရာများ​ကို နားထောင်​လျက်​နေ၏။ သူ​သည် ခရမ်းရောင်​အထည်များ​ကို ရောင်းသောသူ​ဖြစ်၏။ ပေါလု​ဟောပြောသော စကားများ​ကို အာရုံစိုက်​နားထောင်​ရန်​အတွက် သူ​၏​စိတ်နှလုံး​ကို ဘုရားသခင်​သည် ဖွင့်ပေးတော်မူ၏။


ပေါလု​နှင့်​သိလ​တို့​ကလည်း “သခင်​ယေရှု​ကို ယုံကြည်လော့။ သင်​နှင့် သင်​၏​အိမ်သား​အားလုံးတို့​သည် ကယ်တင်ခြင်း​ခံရမည်” ဟု ပြောကြ၏။


သို့သော် ထို​အရှင်​ကို မယုံကြည်​လျှင် ထို​အရှင်​ထံ မည်သို့ ဆုတောင်း​နိုင်မည်နည်း။ ထို​အရှင်​၏ အကြောင်း​ကို မကြားဖူး​လျှင် ထို​အရှင်​ကို မည်သို့ ယုံကြည်​နိုင်မည်နည်း။ ဟောပြောသော​သူ မရှိ​လျှင် မည်သို့ ကြား​နိုင်မည်နည်း။


ထို့ကြောင့် ယုံကြည်ခြင်း​သည် သတင်းကောင်း​ဟူသော ခရစ်တော်​၏ အကြောင်း​ကို ကြားနာခြင်း​မှ ဖြစ်လာ၏။


ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်​၏​ကတိတော်​ကို ယုံကြည်ခြင်း​အားဖြင့် လက်ခံရရှိ၏။ ထို​ကတိတော်​ကို ကျေးဇူးတော်​အားဖြင့် အာဗြဟံ​၏ မျိုးဆက်​အားလုံး လက်ခံရရှိမည်​မှာ အမှန်​ပင်​ဖြစ်၏။ ပညတ်တရား​ကို လိုက်နာကျင့်သုံးသော​သူတို့​ဖြစ်စေ၊ မကျင့်သုံးသော​သူတို့​ဖြစ်စေ အာဗြဟံ​၌​ရှိသည့် ယုံကြည်ခြင်း​မျိုး ရှိသောသူ​မှန်​လျှင် လက်ခံရရှိမည်​ဖြစ်၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အာဗြဟံ​သည် ယုံကြည်သော​သူတို့​၏ ဖခင်ကြီး​ဖြစ်​သောကြောင့်​ပင်​ဖြစ်၏။


သို့သော် လူတို့​အနေဖြင့် ဖြောင့်မတ်သည်​ဟု သတ်မှတ်ခံရခြင်း​မှာ မိမိတို့​၏ အကျင့်သီလ​ကြောင့် မဟုတ်ဘဲ ဘုရားတရားမဲ့သူများ​ကို ခွင့်လွှတ်တော်မူသည့် ဘုရားသခင်​ကို ယုံကြည်​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ထို့ကြောင့် ကျေးဇူးပြု​ရန် ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်​ရှိသူ​သည် ဘုရားသခင်​သာ ဖြစ်တော်မူ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​အနေနှင့် ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်​မရှိ​သကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း​လည်း မရှိကြ။


ဤသို့ ရွေးနုတ်တော်မူခြင်း​မှာ လူမျိုးခြားတို့​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​အားဖြင့် အာဗြဟံ​ခံစားရသော ကောင်းချီး​မင်္ဂလာ​ကို ခံစား​နိုင်ရန်​လည်းကောင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့​အားလုံး​သည် ဘုရားသခင်​ကတိထားတော်မူသော ဝိညာဉ်တော်​ကို ယုံကြည်ခြင်း​အားဖြင့် ခံယူရရှိ​နိုင်ရန်​လည်းကောင်း​ဖြစ်၏။


သို့သော် လူ​အပေါင်းတို့​သည် အပြစ်​၏ ချုပ်နှောင်မှု​အောက်၌ ကျရောက်​လျက်​ရှိကြောင်း ကျမ်းစာ​တွင် ဖော်ပြထား၏။ ဤသည်​မှာ ဘုရားသခင်​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်သောသူတို့​အား မိမိ​ကတိထားတော်မူသည့် ကောင်းချီး​မင်္ဂလာ​ကို ပေးသနားတော်မူ​ရန် ဖြစ်၏။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ လက်ရာတော်များ ဖြစ်ကြ၏။ ဘုရားသခင်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကို ယေရှု​ခရစ်တော်​နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်စေ​လျက် ကြိုတင်​ပြင်ဆင်ထားတော်မူသော ကောင်းမှုများ​ကို ပြုစေ​ရန် ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။


အပြစ်များ​ကြောင့် သေ​လျက်​ရှိသော ကျွန်ုပ်တို့​ကို ခရစ်တော်​နှင့်အတူ အသက်ရှင်စေတော်မူ၏။ သင်တို့ ကယ်တင်ခြင်း​ခံရသည်​မှာ ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးတော်​ကြောင့်​သာ ဖြစ်၏။


ကျွန်ုပ်​ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသော ဆန့်ကျင်​တိုက်ခိုက်မှု​ကို သင်တို့​မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး လက်ရှိ​၌လည်း ကျွန်ုပ်​ရင်ဆိုင်​နေရကြောင်း သင်တို့​ကြားသိရသည့် ထို​ဆန့်ကျင်​တိုက်ခိုက်မှု​မျိုး​ကို သင်တို့​ရင်ဆိုင်​နေရ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​သည် ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်​ရမည့် အခွင့်ထူး​ကို သာမက ခရစ်တော်​အတွက် ဆင်းရဲ​ဒုက္ခ​ခံ​ရမည့် အခွင့်ထူး​ကိုလည်း ဘုရားသခင်​ထံမှ ရရှိထား​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


သင်တို့​သည် နှစ်ခြင်း​မင်္ဂလာ​ခံယူခြင်း​ဖြင့် ထို​သခင်​နှင့်အတူ သင်္ဂြိုဟ်ခံရကြ၏။ ခရစ်တော်​ကို သေခြင်း​မှ ရှင်ပြန်ထမြောက်စေတော်မူသော ဘုရားသခင်​၏ တန်ခိုးတော်​ကို ယုံကြည်​သဖြင့် သင်တို့​သည် ခရစ်တော်​နှင့်အတူ ထမြောက်စေတော်မူခြင်း​ကို ခံကြရ၏။


ထို​သူတို့​သည် သခင်ဘုရား​ရှေ့တော်​မှ​လည်းကောင်း၊ သခင်ဘုရား​၏ ဘုန်းတန်ခိုးတော်​ကို ခံစားရခြင်း​မှ​လည်းကောင်း ဖယ်ရှား​ခံရ​ကာ ထာဝရ​ပျက်စီးမည့် ပြစ်ဒဏ်​ကို ခံကြရ​လိမ့်မည်။


ဘုရားသခင်​ကို စွန့်သွားသော​သူတို့​အား တစ်ဖန် နောင်တရ​စေရန် မည်သို့​ဖြစ်နိုင်တော့​မည်နည်း။ တစ်ချိန်​က ထို​သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ ဉာဏ်အလင်း​ကို ရ​၍ ကောင်းကင်ဘုံ​မှ ကျေးဇူးတော်​ကို မြည်းစမ်း​ကာ သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​၏​ကောင်းချီး​ကို ခံစားရသည့်​သူများ​ဖြစ်ခဲ့ကြ၏။


သင်တို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို ယုံကြည်​သောကြောင့် နောက်ဆုံးသော​ကာလ​၌ ပေါ်လွင်ထင်ရှား​ရန် အသင့်​ရှိသော ကယ်တင်ခြင်း​ကို ရရှိခံစား​နိုင်မည့်​အချိန်​တိုင်အောင် ဘုရားသခင်​သည် မိမိ​၏​တန်ခိုးတော်​ဖြင့် သင်တို့​ကို ကာကွယ်​စောင့်ရှောက်တော်မူ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ