ဟေဗြဲ 8:4 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း4 ဘုရားသခင်အား ပညတ်တရားအရ ပူဇော်စရာများပူဇော်ရသော ယဇ်ပုရောဟိတ်များသည် ကမ္ဘာလောကတွင် ရှိနေပြီဖြစ်သောကြောင့် ကိုယ်တော်သည် ကမ္ဘာလောကတွင်ရှိခဲ့လျှင် ယဇ်ပုရောဟိတ်ဖြစ်မည်မဟုတ်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible4 ကိုယ်တော်သည်လောကတွင်ရှိနေတော်မူမည် ဆိုပါလျှင် ယဇ်ပုရောဟိတ်လုံးဝဖြစ်နိုင်လိမ့် မည်မဟုတ်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်ပညတ်တရား အရပူဇော်သကာများကိုဆက်သသူယဇ် ပုရောဟိတ်များရှိသောကြောင့်ပင်ဖြစ်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible4-5 တောင် ပေါ် မှာ သင့် အား ပြ သော ပုံ စံ နှင့် အ ညီ အ ရာ ရာ ကို လုပ် ရန် သ တိ ပြု လော့ ဟု တဲ တော် လုပ် အံ့ ဆဲ ဆဲ တွင် ဗျာ ဒိတ် တော် ကို မော ရှေ ခံ ရ သ ကဲ့ သို့ ကောင်း ကင် အ ရာ များ၏ အ တု အ ရိပ် ကို ဆောင်၍ ပ ညတ် တ ရား အ တိုင်း အ လှူ ဝ တ္ထု ဆက် ကပ် သူ များ ရှိ သော ကြောင့် ကိုယ် တော် သည် မြေ ပေါ်၌ စံ တော် မူ လျှင် ပ ရော ဟိတ် ဖြစ် တော့ သည် မ ဟုတ်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible4 ပညတ်တရားအတိုင်း ပူဇော်သကာကို ဆက်ကပ်သော ယဇ်ပုရောဟိတ်များ ရှိကြသည်ဖြစ်၍၊ ထိုသခင်သည် မြေကြီးပေါ်မှာရှိနေလျှင် ယဇ်ပုရောဟိတ်မလုပ်ရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း4 ကိုယ်တော်သည် ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်တွင်ရှိခဲ့လျှင် ပညတ်တရားအရ ပူဇော်သက္ကာကိုပူဇော်သောသူများရှိနေကြသည်ဖြစ်၍ ယဇ်ပုရောဟိတ်ဖြစ်လိမ့်မည်မဟုတ်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အခြားယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းများသည် မိမိတို့အပြစ်အတွက် သော်လည်းကောင်း၊ လူတို့၏ အပြစ်အတွက်သော်လည်းကောင်း နေ့တိုင်းယဇ်ပူဇော်ရသော်လည်း ကိုယ်တော်သည် ထိုသို့ပူဇော်ရန် မလိုအပ်ပေ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကိုယ်တော်သည် လူတို့၏ အပြစ်အတွက် မိမိအသက်ကို ပူဇော်စဉ်က တစ်ကြိမ်တည်းနှင့် အပြီး ပူဇော်သောကြောင့်ဖြစ်၏။