ဟေဗြဲ 6:7 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း7 မြေကြီးသည် မိမိအပေါ် အဆက်မပြတ်ရွာသွန်းသော မိုးရေကို သောက်သုံး၍ စိုက်ပျိုးသူတို့အတွက် အသီးအနှံကို ဖြစ်ထွန်းစေလျှင် ထိုမြေကြီးသည် ဘုရားသခင်ထံမှ ကောင်းချီးကို ခံရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible7 ရွာသွန်းသည့်မိုးရေကိုခံယူလျက်လယ်သမား တို့အဖို့ အသုံးဝင်သောအသီးအနှံများကို ဖြစ်ထွန်းစေသည့်မြေဆီလွှာကို ဘုရားသခင် သည်ကောင်းချီးပေးတော်မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible7 အ ကြိမ် ကြိမ် ရွာ သော မိုး ရေ ကို သောက် ပြီး သော် ထွန် ယက် စိုက် ပျိုး သူ တို့ အ ဖို့ အ သုံး ဝင် သည့် ကောက် ပဲ ထွက် စေ သော မြေ သည် ဘု ရား သ ခင့် ထံ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ခံ ရ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible7 ဥပမာကား၊ အကြင်မြေသည် မိမိအပေါ်သို့ အဖန်ဖန်ကျသော မိုးရေကိုသောက်၍၊ လုပ်သောသူသုံးဖို့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ကို ဖြစ်စေတတ်၏။ ထိုမြေသည် ဘုရားသခင်၏ ကောင်းကြီးမင်္ဂလာကို ခံတတ်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း7 အကြောင်းမူကား မြေကြီးသည် မိမိအပေါ်အကြိမ်ကြိမ်ကျသောမိုးရေကိုသောက်လျက် ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးသောသူတို့အတွက် အသုံးဝင်သည့်အသီးအနှံများကိုဖြစ်ထွန်းစေပါက ဘုရားသခင်ထံမှကောင်းချီးမင်္ဂလာကိုခံစားရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |