Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဟေ​ဗြဲ 3:11 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

11 ထို့ကြောင့် ငါ​သည် စိတ်ဆိုး​၍ ‘သူတို့​သည် ငါ​၏​စံမြန်း​နားခိုရာ​သို့ မည်သည့်​အခါမျှ ဝင်ကြရမည်​မဟုတ်’ ဟု ကျိန်ဆိုသည်” ဟူ၍​ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

11 ငါ​သည်​အ​မျက်​ထွက်​သ​ဖြင့်`သူ​တို့​သည် အ​ဘယ်​အ​ခါ​၌​မျှ ငြိမ်​ဝပ်​ရာ​ချမ်း​သာ​ကို​ခံ​စား​ရန်၊ြုပည်​တော်​သို့ ဝင်​ကြ​ရ​လိမ့်​မည်​မ​ဟုတ်' ဟု​ငါ​ကျိန်​ဆို​ခဲ့​၏။''

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

11 ထို​ကြောင့်၊ သူ​တို့​သည် ငါ၏​ချမ်း​သာ​ထဲ​သို့ မ​ဝင်​ရ​ကြ​ဟု အ​မျက်​ထွက်၍ ငါ​ကျိန်​ဆို​သည်​ဟု မိန့်​တော်​မူ​ချက်​ရှိ​သည်​နှင့်​အ​ညီ၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

11 ထို့ကြောင့် အမျက်​တော်​အားဖြင့် ငါ​တိုင်တည်​ပြောဆို​သကဲ့သို့ သူ​တို့​သည် ငါ​၏​ငြိမ်ဝပ်​ရာ​ချမ်းသာ​ထဲသို့ ဝင်​ရ​ကြ​မည်​မ​ဟုတ်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဟေ​ဗြဲ 3:11
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယုံကြည်သော ကျွန်ုပ်တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏ စံမြန်း​နားခိုရာ​သို့ ဝင်ကြရ၏။ ဤ​သည်​မှာ ဘုရားသခင်​က “ထို့ကြောင့် ငါ​သည် အမျက်ထွက်​ကာ ‘သူတို့​သည် ငါ​၏ စံမြန်း​နားခိုရာ​သို့ မည်သည့်​အခါမျှ ဝင်ကြရမည်​မဟုတ်’ ဟူ၍ တိုင်တည်​လျက် ပြောဆို၏” ဟု မိန့်တော်မူသည့်​အတိုင်း​ဖြစ်၏။ သို့သော် ယုံကြည်သော ကျွန်ုပ်တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏ စံမြန်း​နားခိုရာ​သို့ ဝင်ကြရ၏။ အမှန်စင်စစ် ကမ္ဘာ​ကို ဘုရားသခင်​ဖန်ဆင်းတော်မူ​ကတည်းက အမှုတော်​သည် ပြီးမြောက်ပြီ​ဖြစ်သော်လည်း ဤ​စကား​ကို မိန့်တော်မူ၏။


ထို့ပြင် “သူတို့​သည် ငါ​၏ စံမြန်းနားခိုရာ​သို့ မည်သည့်​အခါ​မျှ ဝင်ကြရမည်​မဟုတ်” ဟူ၍​လည်း ဖော်ပြထား​ပြန်၏။


သို့ဖြစ်၍ သတ္တမနေ့​၌ ဘုရားသခင်​အနားယူတော်မူ​သကဲ့သို့ ဘုရားသခင်​၏ လူမျိုးတော်​အတွက် စံမြန်း​နားခိုရာ ရှိသေး၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ