ဟေ​ဗြဲ 2:15 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹⁵ သေခြင်း​ကို ကြောက်​၍ တစ်သက်လုံး​ကျွန်​ကဲ့သို့ နေထိုင်ရသော​သူတို့​ကို လွတ်မြောက်​စေတော်မူ၏။

Common Language Bible

¹⁵ ဤ​နည်း​အား​ဖြင့်​သေ​ဘေး​ကို​ကြောက်​သ​ဖြင့် တစ်​သက်​လုံး​ကျွန်​ခံ​လျက်​နေ​ကြ​ရ​သော သူ​တို့​ကို​လွတ်​မြောက်​စေ​တော်​မူ​ပေ​သည်။-

Garrad Bible

¹⁵ သေ ခြင်း ကို ကြောက် ရွံ့ လျက် တစ် သက် လုံး ကျွန် ခံ သူ တို့ ကို လွတ် မြောက် စေ ရန် အ သွေး အ သား ဖြင့် ခံ ယူ တော် မူ၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁵ သေ​ခြင်း​ကို​ကြောက်ရွံ့​သော​သဘော​၌ တစ်သက်လုံး​ကျွန်ခံ​နေ​ရ​သော​သူ​တို့​ကို လွတ်မြောက်​စေရန်​ဖြစ်​၏။

ဟေ​ဗြဲ 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရော​မ 8:15

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​သည် ကြောက်ရွံ့တတ်သော ကျွန်​၏​သဘော​ကို ပြန်​၍ ရရှိကြသည် မဟုတ်။ သားသမီး​ဖြစ်ခွင့် ပေးသော ဘုရားသခင်​၏ ဝိညာဉ်တော်​ကို ရရှိကြခြင်း ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဘုရားသခင်​အား “အဗ္ဗ၊ အဖ” ဟု ခေါ်ကြ၏။

ရော​မ 8:21

သို့သော် ဖန်ဆင်းခံ​လောက​သည် သေခြင်း​နှင့် ပုပ်သိုး​ဆွေးမြည့်ခြင်း​၏​အနှောင်အဖွဲ့​မှ ကင်းလွတ်​၍ ဘုရားသခင်​၏ သားသမီးများ​နှင့်အတူ ဘုန်းအသရေ​နှင့် ပြည့်သော လွတ်လပ်ခွင့် ခံစားရမည့်​နေ့ရက်​ကို မျှော်လင့်​လျက် နေ၏။

၂ ကော 1:10

ဘုရားသခင်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကို ထို​မျှလောက်​ကြီးမားသော သေဘေး​မှ ကယ်တင်​တော်မူပြီ။ ထပ်မံ၍​လည်း ကယ်တင်တော်မူ​လိမ့်မည်။ ဆက်လက်​၍ ကယ်တင်တော်မူ​လိမ့်မည်​ဟု ကိုယ်တော်​ကို ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ကြ၏။

ဂ​လာ​တိ 4:21

ပညတ်တရား​လက်အောက်​၌ နေလိုသော​သူတို့… ကျွန်ုပ်​မေးပါမည်။ ပညတ်တရား​၌ မည်သို့​ဆိုထားသည်​ကို နားမလည်ကြသလော။

၂ တိ 1:7

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘုရားသခင်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​အား သူရဲဘောကြောင်သော​စိတ်​ကို ပေးတော်မမူဘဲ တန်ခိုး​ပါသော​စိတ်၊ ချစ်တတ်သော​စိတ်၊ မိမိကိုယ်မိမိ ချုပ်တည်းနိုင်သော​စိတ်တို့​ကို ပေးတော်မူ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။

ဟေ​ဗြဲ 2:16

အမှန်စင်စစ် ကိုယ်တော်​ကူညီမစမည့် သူများ​သည် ကောင်းကင်တမန်များ​မဟုတ်ဘဲ အာဗြဟံ​၏ မျိုးဆက်များ​ဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှား၏။